Хизер Грэм - Ночь, море и звезды

• Название: Ночь, море и звезды
• Автор: Хизер Грэм
• Издательство: АСТ
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 1999
• ISBN: 5-237-03889-1

Что свело на экзотическом необитаемом острове уцелевших в авиакатастрофе независимую красавицу Скай Дилани и грубовато-мужественного бизнес-магната Кайла Джаггера — несчастный случай или перст судьбы? Что бросило их в объятия друг друга — отчаяние, желание или истинная страсть? И что ждет Скай и Кайла в будущем, когда они покинут тропический рай, пойдут ли они разными путями позабыв друг друга, или поймут, что только вместе могут быть счастливы?

---

— Это еще что такое, Лайза… — не скрывая враждебности, начал Кайл, но его снова прервали: на сей раз это был Майкл, которому требовалось что-то срочно уточнить насчет рейсов. — Сейчас вернусь. — Кайл обращался исключительно к Скай, словно Лайза просто пустое место.

Та пожала плечами и покровительственно посмотрела на Скай:

— Бедняжка. Ну и попали же вы в переделку.

Скай вежливо улыбнулась. Она находила Лайзу неотразимой красавицей. Она казалась ей такой изящной, такой очаровательной — само совершенство. Скай была убеждена, что Лайза любит Кайла. И, тем не менее, в тоне ее звучала какая-то неприязнь. А в глазах, даже когда они улыбались и, казалось, излучали тепло, таилась злоба.

— Да не так все было и страшно, Лайза, — сдержанно откликнулась Скай. — Кайл оказался таким… таким находчивым. — Скай подчеркнула свои слова многозначительной паузой. — А теперь я вынуждена извиниться: по-моему, меня зовет золовка.

Скай поднялась, уныло отметив, что ростом заметно уступает Лайзе, и отошла было, стараясь держаться как можно более непринужденно.

— Одну минуту, мисс Дилани.

Скай остановилась и с удивлением посмотрела на Лайзу.

— Хотелось, чтобы вы не забывали, мисс Дилани, — Лайза все еще улыбалась, но теперь уже с видимым напряжением, — что я — жена Кайла. Насколько я понимаю, у вас что-то там было с моим мужем, но на вашем месте я не стала бы придавать этому особого значения — вам же лучше будет. У Кайла ведь было бесчисленное количество романов. — Лайза притворно всплеснула руками. — И повторяю, я — его жена. Так будет и дальше.

— Ваши с Кайлом семейные проблемы меня совершенно не касаются, миссис Джаггер. — Говорила Скай сухо и отрывисто, но внутри у нее все дрожало.

Едва сдерживая слезы, Скай вновь повернулась и сделала шаг в сторону. Больше всего ей сейчас хотелось остаться одной, но, на свою беду, она буквально столкнулась лицом к лицу с Кайлом. Он больно схватил ее за локоть.

— Черт побери, Скай, — прошипел он, и в зеленых глазах его вспыхнул огонь. — Мне надо поговорить с тобой. Увидимся позже…

— Нет! — Скай пришлось изо всех сил сжать зубы, чтобы не сорваться на крик. — Я не буду твоей любовницей, эдакой приятной отдушиной, когда все другое надоест, — яростно прошептала она. — Пусти. Тебя ждет жена.

Кайл отпустил ее.

— Скай, — вновь заговорил он, изо всех сил стараясь держать себя в руках, — мы должны поговорить. Мне надо увидеться с тобой наедине. И Лайзе с Тедом тоже следует все сказать.

Кайл отошел, но не отказался от своего намерения. Самочувствие у Скай было хуже некуда. Кайл был ей так нужен, так хотелось слушать и слушать, что он говорит.

Но теперь она уже знала, что это за штучка — Лайза. И знала, что подслушанные ею слова Майкла — чистая правда. Лайза ни перед чем не остановится, лишь бы удержать Кайла. Да и не известно еще, между прочим, придется ли удерживать.

Скай отыскала Теда. Судя по всему, предполагалось, что они задержатся здесь до завтра, но сейчас это не имело значения.

— Я хочу лететь прямо сейчас, — выпалила она.

— Знаешь, Скай, — Тед был явно удивлен, — боюсь, ничего не получится. Самолет будет только утром.

— А я хочу сейчас. Ну, пожалуйста, — настаивала она.

Тед совершенно растерялся. Типичная картина: мужчина и капризная дама, каждую минуту готовая разрыдаться непонятно почему.

— Ладно, Скай, попробую…

— Разыщи Майкла Джаггера, — посоветовала она. — Он все устроит.

У Скай было странное ощущение, что именно Майкл, и только он один, понимает, что с ней происходит и почему ей хочется как можно скорее уехать.

И это действительно было так. В семь вечера Скай, Тед и Вирджиния были уже в воздухе.

Интерлюдия

— Ты куда? — Кайл был уже почти у двери, когда Лайза окликнула его. Джаггеры занимали большую часть восьмого этажа гостиницы, но все комнаты люкса выходили в общий просторный холл. Кайл вернулся в номер после пресс-конференции проведать мать. Вообще-то ей было всего шестьдесят и держалась она вполне молодцом, но Кайл волновался, что переживания, вызванные его исчезновением, а затем счастливым спасением, могут худо сказаться на ее сердце.

Но сейчас мать спала, и, стало быть, есть время поговорить до отъезда со Скай.

Он остановился и холодно посмотрел на Лайзу.

— Оставь меня в покое. Мне надо увидеться со Скай.

Посреди роскошного холла стоял рояль, и Лайза машинально перебирала клавиши.

— Она уехала.

— Что? — Кайл шагнул к ней с исказившимся от гнева лицом. — Знаешь, если это ты какую-нибудь штуку выкинула…

Лайза понимала, конечно, — на это ума хватало, — что раньше слишком часто злоупотребляла терпением мужа. Руки он, правда, никогда на нее не поднимал, но сейчас, кажется, был близок к этому. Она невольно заслонилась и поспешно сказала:

— Да я-то тут при чем? Это твой любимый братец организовал для нее специальный рейс. — «Для нее и ее сопровождения», — хотела было добавить Лайза, но, взглянув на Кайла, воздержалась.

Кайл принялся мрачно мерить шагами холл. Лайза видела, что он с трудом сдерживает себя — лицо заострилось, на скулах заиграли желваки.

— Знаешь, Лайза, с меня довольно, убирайся-ка отсюда, да поживее. Я слишком долго терпел твое присутствие — ради сына и мамы. Но теперь хватит. Отныне тебе предстоит общаться со мной исключительно через адвоката. — С этими словами Кайл направился к двери.

— Я не дам тебе развода, Кайл! — завизжала в спину ему Лайза.

Кайл вновь остановился.

— Почему? — спокойно спросил он. — За что ты меня мучаешь?

— А я не хочу, чтобы ты женился на этой женщине. — Наверное, Лайзе хотелось, чтобы в голосе ее прозвучало холодное презрение, но чувства пересилили, и она снова чуть ли не визжала. Кайл промолчал, и Лайза повторила: — Не видать ей тебя.

Кайл сделал еще шаг в ее сторону.

— Неужели ты ревнуешь? — спросил он обманчиво-мягким тоном. — С чего бы это? Ты ведь еще молода и красива, а если дашь мне свободу, то и богата будешь.

Лайза попалась-таки на крючок, сбитая с толку его тоном. Она встала с табурета у рояля, подошла к Кайлу и обвила ему шею руками.

— Я вовсе не хочу тебе ничего дурного, Кайл. Честное слово. Она тебе скоро наскучит, и ты сам потом будешь жалеть. Все позади, Кайл, ты вернулся к прежней жизни. Давай попробуем начать сначала.

Кайл не пытался высвободиться из ее объятий, но и никак не откликался на ласку. Он просто стоял неподвижно и улыбался.

— Ты что же, хочешь сказать, что любишь меня?

Лайза расширила глаза и округлила губы.

— Ну конечно. — Она погладила его по щеке — Вспомни, как хорошо нам когда-то было. Можно повторить. Я еще не такое покажу тебе. — И она соблазнительно прижалась к нему всем телом.

Кайл перехватил ее руку, другую оторвал от шеи, не грубо, но твердо завел их ей за спину и сделал шаг назад.

— Извини, Лайза, но я не помню, как хорошо нам было.

— Кайл, ну давай попробуем еще раз.

— Да сколько уж раз пробовали. — Он устало вздохнул. — Слушай, я усыновил Криса. Я прощал тебе все твои измены. В течение пяти, наверное, лет я был идеальным мужем. А тебе все было мало. Тебе нужно было мое имя, но помимо того — все, кто носит штаны.

— А ты разве не якшался с женщинами все эти годы?

— Бывало, не отрицаю. Но знаешь, что самое плохое? То, что нам обоим не было до этого дела. Да и сейчас, уверен, тебе наплевать на то, что я сплю со Скай. Лишь бы оставаться миссис Кайл Джаггер. Ну а мне теперь не все равно. Больше я так жить не намерен. Я хочу жениться на Скай. Я хочу быть верным мужем. Я хочу, чтобы у меня была верная жена.

— Твоя верная жена улетела с любовником! — выпалила Лайза, с удовольствием наблюдая, как болезненно он морщится, как старается сдержаться и не дать воли чувствам. Внутри она вся так и дрожала от страха, но виду не показывала. Она знала этого человека: сейчас он ее не тронет, собственной ярости испугается.

— Ну что ж, пусть так, — наконец сказал Кайл. — А там посмотрим. Но с тобой мы разведемся в любом случае.

— Смотри, как бы шею себе на этом не свернуть, — злобно прошипела Лайза.

— Ничего, рискну. А тебе вот что хочу сказать. Сейчас я ухожу. А ты пока собери вещички, так, чтобы к моему возвращению и духу твоего здесь не было. Если же я застану тебя, — самым любезным образом, не давая, однако, оснований усомниться в серьезности своих намерений, закончил Кайл, — то придется просто вышвырнуть тебя вон. Ясно?

Не дождавшись ответа, Кайл вышел и отправился на поиски брата.

Удалось найти его не сразу, но оно, пожалуй, и к лучшему. Через двадцать минут, обнаружив наконец Майкла — тот потягивал виски в гостиной с красивым названием «Лотос», явно готовясь к неизбежному объяснению, — Кайл немного поостыл. Ясно, что Майкл тоже нашел Скай дамой весьма неординарной и решил, что чем скорее она уедет отсюда, тем лучше, мало ли что там еще Лайза за пазухой припасла.