Ирина Мизинина - Англо-русский и русско-английский словарь ПК

• Название: Англо-русский и русско-английский словарь ПК
• Автор: Ирина Мизинина
• Издательство: ОЛМА-ПРЕСС Образование
• Жанр: Словари
• Год: 2006
• ISBN: 5-94849-591-4

Словарь включает около 14 тысяч слов и словосочетаний на английском языке и около 12 тясяч на русском языке, отражающих основные понятия компьютерной лексики. Словарь дает возможность не только без труда пользоваться компьютером, но и расширяет запас терминов по информатике и вычислительной технике.

Предназначен для школьников, студентов и всех тех, кто интересуется информационными и компьютерными технологиями.

---

measurement system система единиц

measuring 1. измерение; 2. мера

mechanical 1. механический; 2. технический

mechanization механизация

mechanize механизировать

mechanized механизированный

mechanizedretrieval механизированный поиск информации

meddle-proof защищенный от неправильного или неумелого обращения

media 1. носители; 2. среды; 3. каналы; средства пространственного сообщения

media access control (MAC) управление доступом к среде

media control interface (MCI) интерфейс управления средой, мультимедиа-устройствами

mediadefectlist таблица плохих блоков

mediaengine процессор среды

mediaplayer универсальный проигрыватель

mediatype носитель

median монокль

medium 1. средство; способ; 2. носитель информации (бумага, магнитная лента и т.д.); 3. формат бумаги (определенного размера); 4. среднее число; 5. средний; 6. промежуточный

mediumweightitalic курсив средней плотности

megabyte мегабайт (Мбайт, Мб)

megacycle (MC) мегацикл, мегагерц

megaFLOPS (MFLOPS) мегафлопс (мфлопс)

megahertz (MHz) мегагерц (МГц)

memсокр. от memory

member участник, член, отдельная часть составного целого

memberlist список членов (группы пользователей в сети)

memorization запоминание (информации); введение в запоминающее устройство

memorize запоминать

memory память, оперативная память, запоминающее устройство; externalmemory внешняя память, внешнее запоминающее устройство; memoryincassette встроенная в картридж память; memoryoverflow память переполнена

memoryaccessdirector устройство управления доступом к памяти

memory access controller контроллер доступа к памяти

memory access multiplexer мультиплексер доступа к памяти

memoryaccessprotection защита памяти (от несанкционированного доступа)

memoryaddress адрес памяти, адрес запоминающего устройства

memoryaddressenable разрешение адреса памяти

memoryallocation распределение памяти

memoryallocationerror ошибка распределения памяти

memorybank группа блоков памяти ЭВМ

memory block блок памяти

memory board плата памяти

memory buffer буфер запоминающего устройства

memorycapacity объем памяти

memorycard плата памяти

memorycell ячейка запоминающего устройства

memorycircuit микросхема памяти

memorycleaning чистка памяти, сборка мусора

memory control block (MCB) блок управления памятью

memory control circuit схема управления памятью

memorycontroller контроллер запоминающего устройства

memorydump дамп памяти, дамп

memoryenhancementtechnology (MET) технология расширения памяти (в принтерах)

memory expansion расширение памяти

memory expansion card плата расширения памяти

memory guard защита памяти

memory hierarchy иерархия памяти

memory load unit блок загрузки запоминающего устройства

memory lockout register регистр блокировки памяти

memorymanagement управление памятью

memorymap карта (распределения) памяти

memory management system система управления памятью

memory mapped files файлы, отображенные на память

memorymapping распределение памяти

memorymodule модуль памяти

memorymultiplexer мультиплексор памяти

memory operand операнд команды обращения к запоминающему устройству

memory pool пул (накопитель) памяти

memory protection защита памяти

memory read чтение из памяти

memoryreadcommand команда чтения из памяти

memory reclaimer модуль восстановления памяти

memory reference instruction команда обращения к памяти

memory refresh регенерация памяти

memory segment сегмент памяти

memory store запоминающее устройство

memoryunit 1. запоминающее устройство; 2. ячейка памяти

memoryunlocked разблокированная память

memorywrite запись в память

mention 1. упоминание; ссылка; 2. упоминать; ссылаться (на)

menu меню, набор, система команд; menusondemand меню по требованию

menu-and-prompt режим меню с подсказками

menubar полоса, линейка или строка меню

menucolor цвет меню

menudefinitionfile файл определения меню

menu-driver управляемый с помощью меню

menu-driven управляемый с помощью меню

menuitem пункт меню

menureset восстановление меню

menuselection выбор пункта меню

menuutility меню-утилита

merge 1. слияние; 2. сливать, объединять; поглощать

mergelayers выполнять сведение, сводить

merging 1. слияние; 2. соединяющий, объединяющий

mesh ячейка

meshnetwork ячеистая (сотовая) связь (сеть)

message 1. сообщение, письмо; 2. посылать сообщение

message authentication code код идентификации сообщения

messagebox 1. окно сообщений; 2. область сообщения

messagedigest профиль сообщения

messagedrivenarchitecture архитектура, управляемая событиями

message handling service (MHS) служба обработки сообщений

message insertion unit блок сообщений

message line строка сообщений

messageloop цикл (обработки) сообщений

messagepacket пакет сообщения (в сети)

messagequeue очередь сообщений

messagespassing передача сообщений

messagestore хранилище сообщений

messagesystem система сообщений (в сети)

messagewindow информационное окно; окно сообщений

messaging пересылка сообщений

messaging application program(ming) прикладное программирование

messaging application programming interface (MAPI) интерфейс программирования приложений для передачи сообщений

messenger курьер, посыльный

MET (memory enhancement technology) технология расширения памяти (впринтерах)

metacomputer (устройство большой мощности) метакомпьютер

metacomputing(использование компьютерных сетей, соединяющих компьютеры большой мощности) метакомпьютинг

metafile метафайл (средство для запоминания графических сообщений)

metafilespooling буферизация метафайла (при печати)

metelanguage метаязык

meter 1. счетчик; 2. метр

method метод; methodofoperation режим работы; finite-difference method метод конечных разностей, конечно-разностный метод

methodize приводить в систему, систематизировать

methodless бессистемный

METL (multiemittertransistorlogic) логические схемы с многоэмиттерными транзисторами

metric метрика (количественная информация о размерах отображаемых объектов)

MFLOPS (MegaFLOPS) мегафлопс (Мфлопс)

MHS (messaginghandlingservice) служба обработки сообщений

Mhz (Megahertz) Мгц (мегагерц)

MIB (ManagementInformationBase) база управляющей информации

MIC 1. (mediuminterfaceconnector) интерфейсный соединитель со средой; 2. см. microphone

micro 1. микро-; 2. микротехника; изготовление микросхем; 3. сокр. от microcomputer; 4. сокр. от microprocessor

micro-based 1. основанный на микроэлектронике; 2. с (встроенным) микропроцессором

micro-centre вычислительный центр, оборудованный микрокомпьютерами

microchannel 1. микроканал (шина); 2. микроканальный

microchannelarchitecture микроканальная архитектура