Сборник - Хроники длинноволосых королей

• Название: Хроники длинноволосых королей
• Автор: Сборник
• Издательство: Издательство «Азбука-классика»
• Жанр: Европейская старинная литература
• Год: 2006

Здесь рассказывается о мире, в котором на опушках лесов и за пиршественными столами складывался великий эпос. Где это было? Когда это было? Как получилось, что вожди и короли, жившие в разные времена, сошлись на Каталаунских полях в знаменитой «Битве народов»? На страницах «Хроник длинноволосых королей» читатель встретит Аттилу, Теодориха и Брунгильду — славных героев предания о Нибелунгах. Он обнаружит чудовище квинотавра, породившее род Меровингов, у которых королевскую власть передавали только отпрыскам, хранившим нестриженными свои космы. А еще окажется в ожившем лесу королевы Фредегонды, где до него побывали Шекспир и Толкин.

Эта книга — для тех, кто хочет прикоснуться к истокам, открыть для себя мир, в котором жили легендарные герои «Нибелунгов»: королева Брунгильда и вождь гуннов Аттила, мудрый гот Теодорих и отважные бургунды. Это сборник историй о темных веках, когда правили Меровинги, Испания была покорена готами, Италия — длиннобородыми лангобардами, а на севере Британии обосновались загадочные пикты, покрывавшие свои тела татуировками. В книге представлен литературный перевод (впервые на русском языке) «Хроники Фредегара», «Книги истории франков», фрагментов из сочинений Павла Дьякона, «Анонима Валуа» и других произведений, сохранивших предания Раннего Средневековья.

---

От Моисея и до Саула было в Израиле 450 судей, и от Саула до основания Рима, который построили Ромул и Рем, 15 царей, а с тех пор и до пленения евреев — восемь царей. И от Дария, царя Персидского, до Юлия Цезаря — 21 царь. И от Юлия Цезаря до императора Тиберия III в Риме правили 60 императоров, носивших титул «цезаря». И из вандалов в Испании было семь королей. И из аланов в Испании было двое королей. И из свевов в Испании было восемь королей. И из готов в Испании от Атанариха, первого готского короля, до короля Ильдефонса, сына герцога Раймунда и Уракки, было 52 короля. От Воплощения Господня до текущего года в Испании правили 69 королей. И от Фарамунда, первого из королей франков, до короля Теодориха 44 короля. И от Гундовальда, первого короля Бургундии, до короля Хлодкария Бургундией правили 7 королей. Пипин и сын его, Карл Мартелл, были не королями, а повелителями. Вот имена языческих королей франков: Фарамунд, Хлодион, Меровей, Хильдерик и его сын Хлодвиг. Короли бургундов: Гундовальд, Сигимунд, Готмар, Хильдеберт, Теодорих, Теодоберт. Первый век мира — от Адама до Ноя — насчитывает две тысячи двести сорок два года. Второй век мира — от Ноя до Авраама — девятьсот сорок два года. Третий — от Авраама до Моисея — от Сотворения мира до сих пор прошло три тысячи и сто лет. Четвертый век мира — от Моисея до Давида — от Сотворения мира до сих: 610 лет. Пятый век — от Давида до императора Октавиана, и от этого века уже прошла тысяча лет, и к тому же из седьмой тысячи прошли целых сто восемьдесят лет.

Летоисчисление на странице испанской хроники XII в.

МЕРОВИНГИ[165]

Меровей.

его сын — Хильдерик (457–481).

жена: Базина, королева Тюрингии.

его внук — Хлодвиг Великий (481–511).

дети Хлодвига:

от наложницы Теодорих (511–533) — король Австразии его сын — Теодоберт (533–547), женат на Визигарде, лангобардской принцессе; его внук — Теодабальд (547–555), женат на Вульдетраде, сестре Визигарды и короля Вальтари.

от королевы Хродехильды, бургундской принцессы Хлодомер (511–524), король Орлеана.

дети Хлодомера: Теодовальд, Гунтар, Хлодоальд.

Хильдеберт, король Парижа (511–558).

Хлотарь, король Суасона (511–561).

РОД КОРОЛЯ ХЛОТАРЯ

дети от Ингунды.

Гунтарий.

Хильдерик.

Хариберт (561–567), женат на Ингоберге, Марковейфе, Мерофледе.

дети от Ингоберги:

Берта, жена Этельберта, короля Кента.

Бертефледа.

Хродиэльда.

Гунтрамн (561–593), женат на Австргильде, испанской принцессе.

Сигиберт (561–575), король Австразии, женат на Брунгильде, испанской принцессе.

Хлодозинда, королева лангобардов.

от Арегунды:

Хильперик (561–584), король Нейстрии, женат на Галсвинте, сестре Брунгильды.

РОД КОРОЛЯ СИГИБЕРТА

дети от королевы Брунгильды: Ингунда, жена испанского принца Эрменгильда, сына короля Леовигильда; Хлодозинда, жена Хродоальда; Хильдеберт (575–596), женат на Фелейвбе.

дети:

дочери:

ребенок, умерший в 589 году.

Теодоберт (596–612) женат на Билихильде и Теодехильде.

дети:

сыновья:

дочка Меровей.

Теодорих (596–613) женат на Эрменберге, дочери визиготского короля Виттериха.

дети от наложниц: Сигиберт (613), Меровей, Хильдеберт, Корб.

РОД КОРОЛЯ ХИЛЬПЕРИКА

дети от Аудоверды: Теодоберт Меровей Хлодвиг Базина.

дети от Фредегонды: Хильдеберт, Дагоберт, Самсон, Теодорих, Хлотарь II (584–629) Ригунда.

РОД ХЛОТАРЯ II

от наложницы: Меровей

от Бертетруды: добрый король Дагоберт (623–638)

от Сихильды: Хариберт (629–632)

его сын Хильперик

РОД КОРОЛЯ ДАГОБЕРТА

от Рагнетруды

Сигиберт (634–656)

его дети:

Дагоберт II (676–679) Билихильда, жена Хильдерика II

Хильдеберт, из рода Пипинидов — приемный сын

от Нантехильды

Хлодвиг II (640–657), женатый на Бальтихильде

РОД ХЛОДВИГА II

Хлотарь III (656–673)

его сын — Хлодвиг

Хильдерик II (663–675), женат на дочери Сигиберта Билихильде

его сын — Хильперик II (715–721)

Теодорих (673–691)

его сыновья:

Хлодвиг III (691–695) Хлотарь IV (717–719) Хильдеберт III (695–711)

его сын — Дагоберт III (711–715)

его внук — Теодорих (721–737)

его правнук Хильдерик III (743–751) — последний из Меровингов

АРНУЛЬФИНГИ И КАРОЛИНГИ

Пипин I, майордом Австразии

дети:

Гримоальд, майордом Австразии

внуки:

Хильдеберт, усыновлен Сигабертом III Вульфетруда Геретруда

Бега, жена Ансегизеля, сына епископа Арнульфа

Арнульф, епископ Меца

дети:

Ансегизель, муж Беги

Мартин

Хлодульф

От брака Беги и Ансегизеля родился майордом Пипин II (ум. 714)

РОД ПИПИНА II ГЕРИСТАЛЬСКОГО

дети от брака с Плектрудой:

Дрого

внуки: Хуго, Арнульф, Гримоальд, внук Теодоальд

Карл Мартелл, сын от брака с Алпайдой, майордом Австразии

сын Алпайды и сводный брат Карла Мартелла — Хильдебранд

племянник Карла Мартелла — Нибелунг

РОД КАРЛА МАРТЕЛЛА

сыновья:

Карломанн

внук — Дрого Грифо

Пипин Короткий (751–768), женатый на Беретраде, — первый из королей Каролингов сыновья:

Карл Великий (768–814)

Карломан (768–771)

КОРОЛИ ЛАНГОБАРДОВ

Клаффо

Тато, сын Клаффо

Вахо, внук Клаффо и племянник Тато 539

Вальтарий, сын Вахо от брака с Салингой 540–547

Аудуин 548–552 (или 561)

Альбоин, сын Аудуина, женат на Роземунде 552 (или 561)–572

Клеф 572–574

десятилетие правления герцогов 574–584

Аутари, сын Клефа и Мазы, муж королевы Теодолинды, внучки Вахо 584–590

Агилульф или Аго, второй муж королевы Теодолинды 590–616

Адолоальд, сын Аго и Теодолинды 616–626

Хароальд, муж Гундоберги, сестры Адолоальда 626–636

Ротари 636–652

Родоальд 652

Ариперт, правнук Вахо 652–661

Годеберт, сын Ариперта 661–662

Гримоальд, праправнук Аудуина 662–671

КОРОЛИ ОСТГОТОВ

Теодорих Великий 493–526

Аталарих 526–534

Теодахад 534–536

Витигий 536–540

Ильдибад 540–541

Эрарих 541

Тотила 541–552

Тейя 552

КОРОЛИ ВЕСТГОТОВ

Аларих 485–507

Амаларих (507) 511–531

Теода 531–548

Теодегазил 548–549

Эгила 549–555

Атанагильд, женат на Гоисвинте (551) 555–568 отец Брунгальды и Галсвинты, королев франков

пятимесячное бескоролевье

Леова I 567–571

Леовигильд, брат Леовы 568–586 женат на Гоисвинте

Реккаред I, сын Леовигильда 586–601

Ливва II, сын Реккареда 601–603

Виттерих 603–610

Гундемар 610–612

Сисебут 612–621

Реккаред II 621

Свинтила 621–631

Сисенанд 631–636

Чинтила 636–640

Тульга 640–642

Хиндасвинт 642 -

КОРОЛИ ВАНДАЛОВ

Гундерих 400–428

Гизерих 428–477

Гунерих 477–484

Гунтамунд 484–496

Тразимунд 496–523

Хильдерик 523–530

Гелимер 530–534

ИМПЕРАТОРЫ ВИЗАНТИИ

Лев 457–474

Зенон 474–491

Афанасий 491–518

Юстин I 518–527

Юстиниан и Феодора 527–565

Юстин II и София 565–78

Тиберий 578–582

Маврикий 582–602

Фока 602–610

Ираклий 610–641

Константин III Ираклий 641

Ираклий II Ираклион 641–645

Констант II Ираклий 645–668

Известия о битве на Каталаунских полях в хронографах раннего Средневековья

Предание о Нарсесе и лангобардах

БИБЛИОГРАФИЯ

Использованные сокращения

MGH — Monumenta Germaniae Historica, Hannover-Leipzig, 1826 et sq.

AAAA — Auctores Antiquissimi

Epist. — Epistolae

SS — Scriptores, in-fol

SSRRLL — Scriptores rerum Langobardicarum et italicarum saec. VI–IX

SSRRMM — Scriptores rerum Merovingicarum MPL — Patrologiae cursus completes, Series Latina / Ed.J-P.Migne. Paris, 1844–1855.

Цитируемые источники

«Австразийская переписка» Epistula Austroasiaca / MGH. Epistolae. Kar. V. 1. P. 110–153. Berlin, 1892.

Агафий Миринейский. «О царствовании Юстиниана» Агафий Миринейский. О царствовании Юстиниана / Пер. М. Левченко. М., 1996.

Агнелий. «Книга понтификов Равеннской церкви» Agnelli qui et Andreas liber pontificalis ecclesiae Ravennatis / Ed. O. Holder-Egger // MGH. SSRRLL. S. 265–391.

Адамнан. «О святых местах» Adamnan. De locis sanctis // MPL. V. LXXXVIII. Col. 779–814.

«Аноним Валуа» Consularia Italica. Anoinymi Valesiani pars posterior // MGH. AAAA. T. IX. V. 1. S. 306–328. Excerpta Valesiana / Recensvit Jacqves Moreavol. Ed. correctionem cvrravit Velizar Velkovol. Stvtgardiae in aedibvs B. G. Tevbneri, 1968.

Анфимий. «Книга о переваривании пищи» Anthimi. De observatione ciborum ad Theodoricum regem Francorum epistula / Ed. E, Liechtenhan. Berlin, 1963.

Арипранд. «История лангобардов» Historiae Langobardorum Fabulosae. Ariprandi brevis Langobardorum historia // MGH. SSRRLL S. 592–596.

Беда Достопочтенный. «Хроника» Bedae chronica maiora ad a. 725 // MGH. AAAA. T. XIII. V. 3.S. 223–334.

Беда Достопочтенный. «Церковная история англов» Bedae Historia Ecclesiastica gentis Anglorum // Venerabilis Bedae Opera historica / Ed. C. Plumer. In 2 vols. Oxford, 1896.