Стаффорд Хилдред - Есть только один Дэвид Бекхэм

• Название: Есть только один Дэвид Бекхэм
• Автор: Стаффорд Хилдред
• Издательство: Диля
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2004
• ISBN: 5-8174-0413-3

Он — лучший футболист на свете.

Он — самый популярный человек в стране.

Есть только один Дэвид Бекхэм...

Когда Дэвид Бекхэм выходит на поле, чтобы пробить один из своих коронных штрафных, то вся страна, затаив дыхание, следит за ним.

И, когда он приводит сборную команду к очередной прославленной победе, весь народ объединяется в своём порыве крикнуть: «Есть только один Дэвид Бекхэм...»

Эта книга рассказывает не просто о человеке, чья гениальность в футболе возвела его в ранг национального героя, но также и о человеке, который никогда не позволял славе лишить его врождённого чувства юмора.

Авторы бестселлеров — Стаффорд Хилдред и Тим Юбэнк — нарисовали чёткий портрет футбольного маэстро Англии.

История, которую они поведали нам, воодушевляет и вдохновляет. Эта история о молодом человеке, который не выпускал из рук невероятный талант, который достался ему от природы, и использовал его по максимуму. Он стал чрезвычайно известным, но все равно находит время, чтобы уделить его своей семье.

Он — футболист, перед которым благоговеет его поколение.

---

В конечном итоге Дэвид вступил в борьбу только когда вышел на замену Пола Инса в матче сборной команды Румынии. Казалось будто бы сборная Англии судорожно хватается за устраивавшую её ничью, когда Пол Инс сравнял счёт в матче на последних минутах игры, однако конец игры принёс победу Румынии со счётом 2:1. После этого сборной Англии предстояло одолеть сборную Колумбии в финальной игре её подгруппы, и Дэвид просто выбрал нужный момент, чтобы забить гол за свою страну — эффектный мяч, забитый со свободного удара, закрученный таким образом, что влетел в верхний угол ворот и установил окончательный счёт в матче 2:0 в пользу Англии…

ЭТА КРАСНАЯ КАРТОЧКА

Вне всякого сомнения, 30 июня 1998 года был самым неудачным моментом карьеры Дэвида Бекхэма, когда он был удалён с поля в матче сборных Англии и Аргентины. Пенальти нарушил установившийся в игре баланс 1:1. Дэвид точным пасом перевёл мяч на Майкла Оуэна, молодого нападающего «Ливерпуля», который провёл и забил один из самых красивейших мячей, когда-либо забивавшихся на Чемпионатах мира. Однако, когда Аргентина выровняла счёт до отметки 2:2, Дэвид Бекхэм внезапно стал виновником всех мыслимых и немыслимых бед. Во второй половине матча, когда Диего Симеон грубым толчком в спину отправил Дэвида Бекхэма на газон, для него наступил глупый момент игры. Пока Бекхэм ничком лежал на траве, Симеон наклонился к нему, чтобы виновато потрепать его по голове. Кажется, именно это и усугубило ситуацию для молодого английского футболиста-звезды, который из положения лёжа на газоне пнул аргентинского игрока, после чего тот более чем театрально повалился на спину. За это нарушение правил в отношении Бекхэма главный арбитр матча Ким Милтон Нильсен показал Симеону жёлтую карточку. Однако после этого судья вытащил красную карточку и удалил Бекхэма с поля за то, что тот дал сдачу. Рассказывает член сборной команды Англии Дарин Андертон: «Бекхэм дал сдачу за подставленную ему подлую подножку. Его толкнули в спину. Кроме того, вокруг судьи стояли ещё несколько игроков, в том числе самый опытный из них Батистута, который, провоцируя конфликт, говорил: “Его надо прогнать, удалить с поля”».

Питер Тейлор, который позднее сделал Бекхэма капитаном сборной Англии, когда временно тренировал эту команду, комментировал: «Совершенно точно то, что Симеон толкнул Дэвида в спину и затем легонько ударил Дэвида по голове. Я совершенно не понимаю почему арбитр, который все это видел, не наказал Симеона».

Судья Ким Милтон Нильсен позднее так объяснил прессе свой противоречивый поступок: «Даже если Бекхэм и не ударил его, то все равно он вёл себя отвратительно. По закону, попытка ударить игрока — это то же самое, что ударить. В обеих ситуациях за это положена красная карточка. Здесь не может быть никаких вопросов. Возможно, на подсознательном уровне он злился за свой неудачно пробитый свободный удар. Думаю, что в ту же секунду, когда он совершил этот поступок, он сказал себе “О, нет!”». А что же думает обо всем этом Диего Симеон, человек, чья театральная реакция на лягание Бекхэма вызвала удаление с поля самой большой надежды Англии, после чего в этой команде стало на одного игрока меньше? Он признался: «По мнению судьи, его поведение было мотивировано намерением причинить мне вред. Но, на самом деле, он ничего не сделал. Я думаю, что было бы достаточно показать ему жёлтую карточку. Я бежал к мячу, понимал, что не смогу достать его и, очевидно, толкнул его. Он упал из-за меня и когда он вставал, то соответственно отреагировал. Его поведение объясняется царящими во время игры сильными эмоциями и чувствами. Я отошёл назад, и он легонько меня ударил, после чего я потерял равновесие и упал. Думаю, что с него было бы достаточно и жёлтой карточки».

Болельщик сборной Англии Малькольм Кови внёс долю оптимизма в оценку выступления Дэвида Бекхэма в том матче: «Эта игра запомнилась людям тремя основными моментами: удалением с поля Бекхэма, проигрышем Англией пенальти и великолепным голом Майкла Оуэна. Бекхэма часто осуждают за эту игру, однако вспоминает ли кто-либо о том, что именно он дал Майклу Оуэну тот прекрасный пас, после которого он совершил свой реактивный прорыв с мячом, окончившийся незабываемым голом? За это надо благодарить Бекхэма».

Англия проиграла матч по пенальти из-за чего всю вину за неудачное выступление сборной Англии в Чемпионате мира моментально переложили на Дэвида Бекхэма. После удаления с поля он плакал от горечи. Он был полностью уничтожен выбытием сборной Англии из игр Чемпионата мира 1998 года.

После столь неожиданного и печального крушения его надежд на славу, Дэвид решил как можно скорее улететь в Нью-Йорк, чтобы быть вместе с Викторией. Она сказала ему, что ждёт ребёнка, поэтому вся его радость по этому поводу была омрачена отчаянием, которое он испытывал из-за удаления с поля в решающем матче. Он улетел в Англию на том же «Конкорде», что и вся команда, и, после непродолжительного времени, проведённого в аэропорту «Хитроу» сел на другой рейс, направляющийся в Штаты.

Казалось, что у каждого жителя Англии есть что сказать об этой красной карточке. Многие люди не торопились прощать ему этот поступок, ошибочно обвиняя Дэвида Бекхэма в том, что безрассудный момент его поведения стоил в тот вечер проигрыша Англии. Тони Бэнкс, бывший в то время министром спорта, в самом едком тоне отозвался о критике, звучавшей в адрес Бекхэма из-за его удаления с поля в самой важной игре сборной Англии в Чемпионате мира. «То, как относятся к Дэвиду Бекхэму — совершенно неприемлемо и нечестно, — утверждал он: „Он — молодой человек, очень талантливый но испытывающий временами раздражение. Поэтому вы должны были знать, чего ждать от него. Он — молодой человек, и ему предстоит ещё многому научиться. Но, по моему мнению, будет несправедливо относиться к нему как к некоему изгою, который единолично несёт ответственность за наш выход из Чемпионата мира. Это — полная чушь, и те, кто хоть чуть-чуть понимает в футболе, знают это“.

После удаления Дэвида на Чемпионате мира бывшая звезда английского футбола Гарет Саусгейт, ставший врагом нации номер один после того, как не реализовал пенальти в матче против Германии на Чемпионате Европы 1996 года, посоветовал ему: «Лучше всего повернуться к критике лицом. Следующие несколько недель будут не самыми лёгкими». «Бедный парень уже испытал больше страданий, чем когда-либо испытывал я, — признал Саусгейт, — но я все равно могу дать ему несколько полезных советов из моего собственного опыта. Меня часто критиковали, ругали при встрече, отправляли мне мерзкие письма и переходили на другую сторону улицы, увидев меня. Очень важно то, как ты сам к этому относишься. Я был настроен расправить плечи, чувствовать себя человеком и попытаться объяснить всем моим критикам, что футбол — это всего лишь игра». Дэвида должно только радовать то, что он слышит о себе оценки профессионалов в следующем тоне: «Совершенно очевидно, что он мог выиграть эту битву, даже несмотря на то, что для него это было бы трудно, — утверждает Саусгейт. — Хотя Дэвид создаёт впечатление тихони, тем не менее, нет никаких сомнений в том, что у него есть характер и личные качества, необходимые для того, чтобы справиться со всем этим. Он не состоялся бы как яркий футболист, которым он является, если бы у него не было внутреннего стержня».

Тем не менее среди исступлённых воплей критиков слышался и ряд ободрительных голосов, призывающих к более примирительной позиции. Библейское общество при поддержке Архиепископа Кентерберийского доктора Джорджа Кэри призвало английскую нацию простить Дэвида за его удаление с поля. В обращении значилось: «Призыв о прощении Дэвида Бекхэма посредством проекта “Открытая книга” означает следование канонам Библии в повседневной жизни». Доктор Дэвид Сриггз, баптистский священник и директор Библейского общества заявил: «Дэвид Бекхэм — человек, такой же, как любой из нас. Каждый из нас совершает ужасные ошибки — дома и в семье, на работе и в обществе. По сравнению с некоторыми из таких поступков ошибка Дэвида кажется тривиальной. Более важно то, что Дэвид не прячется от ответственности за свою ошибку и просит прощения у своей команды и всей нации. Это требует наличия мужества, и это нельзя ставить ему в упрёк. Более того, он поступает именно так, как того требует Библия от каждого из нас в данной ситуации. Если мы не простим его сейчас, то будем ужасными лицемерами».

Несомненно, период времени после «Франции-98» был достаточно нелёгким для звезды «Манчестер Юнайтед», однако мощная поддержка со стороны его семьи и клуба помогла ему справиться с трудностями. Алекс Фергюсон встал на защиту своего игрока, критикуя Гленна Хадла за то, как он вёл себя в этой ситуации. После горького крушения надежд Дэвида Бекхэма, связанных с Чемпионатом мира, он вернулся на Олд Трэффорд, твёрдо намеренный смотреть в будущее, не оглядываясь на прошлое. Босс команды «Манчестер Юнайтед» сожалел о том, как к его «звёздному» игроку относились из-за Чемпионата мира, и посоветовал Дэвиду думать о том, что этот матч был в прошлом, за его спиной. Алекс Фергюсон искусно поддерживал своего одарённого игрока и умело извлекал самое лучшее, несмотря на жестокое отношение к нему везде, где бы он ни появлялся. О характере Бекхэма говорит тот факт, что он вернул к себе уважение своим великолепным выступлением в ходе игрового сезона.