Шэрон Де Вита - Я тебя никогда не обижу!

• Название: Я тебя никогда не обижу!
• Автор: Шэрон Де Вита
• Издательство: Радуга
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 1999
• ISBN: 5-05-004804-4

После гибели мужа-полицейского Джоанна осталась совсем одна – никого на всем белом свете… Да еще эта неуверенность в завтрашнем дне – ведь она ждет ребенка!

Единственный, кто заботится о ней, – это лейтенант полиции Майкл Салливан. Наверняка лишь потому, что дал обещание умирающему напарнику. А Джоанна не хочет никому быть обязанной… Тем более Майклу!

---

За стойкой стояли все братья по очереди. Это была единственная работа, от которой мать была избавлена. Мэйв готовила, убирала, приглядывала за клиентами, но за стойкой никогда не стояла – просто потому, что не пила.

– Все в порядке, Дэнни, – пожал плечами Майкл. – Просто у меня сегодня не то настроение.

Дэнни внимательно посмотрел на брата.

– Тебя что-то беспокоит? – спросил он, сделав большой глоток пива и не сводя с Майкла глаз.

– Нет, просто нет настроения веселиться. – Майкл взглянул на брата. Откровенничать ему не хотелось. – А ты как? Один сегодня? – спросил он, хотя ответ был известен заранее.

Улыбнувшись, Дэнни вновь глотнул пива.

– Я? – облокотился он на стойку. – Салливан один в субботний вечер? – Смеясь, Дэнни покачал темной головой. – Это исключено! – Он указал бутылкой на высокую эффектную брюнетку, оживленно беседовавшую с капитаном. – Между прочим, полицейский-стажер. Имеет разрешение на оружие.

– Оружие? – Майкл замолчал и недоуменно уставился на младшего брата. – Дэнни… – начал он осторожно, едва сдерживая усмешку. Налив виски, он пододвинул его официантке. – Тебе не кажется, что встречаться с женщиной, которая носит оружие и умеет им пользоваться, не очень умно?

Ослепительно улыбнувшись, Дэнни снова покачал головой.

– Почему же? – Отхлебнув пива, он пожал плечами. – Не вижу проблемы. По-моему, клевая телка.

– Телка… – Тут уж Майкл не удержался и рассмеялся, покачав головой. – Ладно, братец, дам тебе совет. Если твоя маленькая «телка» пальнет в тебя за то, что ты к ней пристаешь или наоборот, не плачься.

– Ну, это уж исключено, – засмеялся Дэнни.

Глаза его обежали заполненную людьми комнату. – Ты же знаешь, женщины меня любят. – В его голосе не слышалось тщеславия, так что Майкл не стал возражать.

Дэнни любил женщин, и женщины отвечали ему взаимностью. Они были для него чудесной, бесконечной тайной. Тайной, которую он не уставал разгадывать.

Короткий брак Дэнни, когда тому было всего лишь двадцать, распался через пару месяцев. Он сильно переживал и стал избегать постоянства. Связи его никогда не продолжались долго – и это его вполне устраивало.

– А где же Кэтти? – Дэнни нахмурился. Он снова обвел взглядом комнату. – Я ее не видел ни разу за сегодняшний вечер, да и мама интересовалась.

– Думаю, она все еще в детском центре.

– В субботу вечером? – Дэнни покачал головой. – Эта малышка слишком много работает.

– Малышка? – Майкл пристально посмотрел на брата. – К твоему сведению, Кэтти уже не ребенок! Ей двадцать с лишним лет! – Майкл рассмеялся. – Если тебе жизнь дорога, я ей, так и быть, не скажу, что ты считаешь ее ребенком. А то тебе достанется раскаленной сковородкой.

Потягивая пиво, Дэнни засмеялся.

– Пусть сначала догонит. Я брал верх, когда мы были детьми, и сейчас возьму. – И, словно желая доказать это, он поиграл мускулами. Улыбка его постепенно погасла. – Майкл, мне кажется, мама о ней беспокоится.

– Ну, мама всегда беспокоится, – резонно возразил Майкл. Почему у брата такое встревоженное лицо? Ведь младший брат по природе своей удивительно легкомыслен и хладнокровен. Он просто принимает жизнь такой, какая она есть, и никогда не задумывается о завтрашнем дне и прочей философии. Поэтому то, что он сказал о Кэтти, удивило Майкла.

– Да, конечно, но это другое. Ты же знаешь, как мама относится к Кэтти. Она ведь член семьи.

Кэтти Вагнер жила в доме Салливанов с шести лет. Ее родители были лучшими друзьями Мэйв и Джока. Когда они погибли в автокатастрофе, Салливаны взяли маленькую Кэтти и вырастили ее вместе со своими собственными детьми.

С того момента, как эта рыжеволосая девочка с глазами олененка появилась в их доме, Дэнни стал ее защитником. Она заменила ему младшую сестренку.

Воспитанная Салливанами, Кэтти обладала огромным чувством ответственности и теперь руководила местным детским центром, где занималась с малышами.

– А Папа где? – Дэнни снова обвел глазами комнату. – Что-то его тоже не видно.

Майкл усмехнулся и потер бровь.

– Только что болтал с Джоанной. – Он оглядел синеватый от табачного дыма бар. – Подозреваю, что как раз выскользнул вместе с миссис О'Бэньон покурить.

«Тайна» Папы – выкуриваемые время от времени любимые, но запрещенные врачом сигары – была всем известна. Семья делала вид, что ничего не замечает, а Папа – что это он просто по рассеянности. Такой расклад всех устраивал.

– Как дела у Джоанны? – Дэнни искоса взглянул на нее, затем перевел взгляд на брата.

Майкл проследил за его взглядом и улыбнулся, заметив, что Джоанна беседует с капитаном. В воздухе слышались нежные звуки проникновенных ирландских баллад.

– Надеюсь, прекрасно.

– Да-а? – протянул Дэнни задумчиво. – Я немного беспокоился за нее сегодня.

Майкл нахмурился.

– Почему это?

Дэнни кивнул на изрядно поредевшую толпу.

– Здесь полно полицейских… Я боялся, как бы кто-нибудь из них не ляпнул насчет… Брайана…

Майкл тихо ахнул.

– Господи! Как же я не подумал?! – Поглощенный собственными проблемами, он совсем упустил из виду такую возможность.

Кроме полицейских его отряда, капитана и, разумеется, его семьи, правду о том дне, когда погиб Брайан, знали всего несколько человек. Капитан знал, потому что был обязан знать, члены отряда – потому что сами оказались свидетелями тех ужасных событий. Ну а семья – просто потому, что Майклу необходимо было с кем-нибудь поделиться. И теперь еще его порой мучили кошмары и мысли о собственном поведении во всей этой ситуации.

Со смерти Брайана Джоанна избегала полицейского участка. Насколько Майклу было известно, ни с кем из коллег покойного мужа она не встречалась. Вовсе не потому, что у Брайана не было среди них друзей, просто слишком многие знали, каков он на самом деле.

– Боже мой, Дэнни… – Майкл встревожено взъерошил волосы. – Я как-то не сообразил. – Необходимо хоть что-то предпринять, причем не откладывая. Смени меня, ладно? – Майкл стянул с себя белый фартук и быстро вышел из-за стойки.

За весь вечер он не перебросился с Джоанной и парой слов. Она действительно приехала вместе с Джонни Бэйли вскоре после начала праздника. Но теперь он припомнил, что больше Джонни не видел.

Майкл протиснулся сквозь толпу. Томас и подружка Майкла как раз выходили из паба. Ладно, что поделаешь… Он вздохнул с каким-то даже облегчением: все равно собирался порвать с Кристалл, но никак не мог решиться. Да и времени не было, ведь всю вторую половину дня обдумывал разговор с матерью. Так что отменить свидание просто не успел. Теперь о реакции Кристалл можно было особо не беспокоиться.

Медленная проникновенная баллада закончилась. Майкл пробирался дальше, здороваясь по дороге то с одним, то с другим. Когда он подошел к Джоанне, та стояла к нему спиной, разговаривая с Мэйв.

Еще в начале вечера Майкл сразу заметил ее новое – во всяком случае, для него – платье. Кремовое, изящное, с зеленой – без сомнения, в честь праздника – отделкой у воротничка и манжет. Зеленые, в тон, туфли без каблуков, очень элегантные и в то же время удобные. Майкл знал, как тяжело Джоанне сейчас носить высокие каблуки.

Она и причесана по-другому, подумал он и нахмурился. Но сейчас, когда большинство шпилек выскочило, высокая прическа едва держалась.

– Веселишься? – шепнул он ей из-за плеча.

Джоанна испуганно вздрогнула.

– Майкл… – Приложив руку к сердцу, она с радостной улыбкой обернулась. Ее тревожило, не обидела ли она Майкла сегодня днем. Ей казалось, что он весь вечер ее избегал.

Майкл внимательно посмотрел на нее. Щеки разрумянились, глаза лучились от радости. Но он чувствовал, что за этим кроется усталость. Зато не заметно ни потрясения, ни изумления, убедился он с облегчением. Совершенно ясно, что ничего нового о Брайане она не услышала.

Джоанна заулыбалась еще радостнее – наконец-то он ведет себя спокойно и не демонстрирует заботу о ее здоровье. Ей вовсе не хотелось ни расстраивать, ни обижать его.

– Замечательно, я как раз говорила об этом твоей маме.

– Да, – подтвердила Мэйв, многозначительно глядя на сына. – А вот я говорила Джоанне, что она выглядит усталой и ей пора прилечь.

– Согласен, – кивнул Майкл.

Оркестр заиграл новую ирландскую балладу, и ее печальные звуки медленно поплыли по комнате.

Улыбаясь кому-то из гостей, Мэйв вытирала руки о фартук, по-прежнему белоснежный.

– Почему бы вам не потанцевать, пока оркестр не ушел? – Мэйв легко сжала руку Джоанны. – Джонни ушел раньше, а я не хочу, чтобы ты возвращалась домой одна. – Она взглянула на сына. – Ты ведь проследишь, сынок?

Положив руку Джоанне на талию, Майкл улыбнулся:

– Непременно, мам. – И, не дав Джоанне времени возразить, обнял ее и повел на танцевальную площадку.

На мгновение Джоанна похолодела: Майкл никогда не обнимал ее. Она всегда старалась соблюдать дистанцию. В последние несколько месяцев чувствовала себя слишком уязвимой, а он казался таким сильным… Страстное желание положиться на него было просто непреодолимо. А так ведь и до катастрофы недалеко…