Бенедикт Лифшиц - Полутораглазый стрелец

• Название: Полутораглазый стрелец
• Автор: Бенедикт Лифшиц
• Жанр: Поэзия

Настоящий сборник, приуроченный к 100-летию со дня рождения Бенедикта Лившица (1887—1938) — видного литературного деятеля, поэта, переводчика, является наиболее полным изданием его творческого наследия. В него включены стихотворения, переводы французской лирики XVII и XX веков, грузинских и украинских поэтов, а также его мемуарная книга «Полутораглазый стрелец», в которой содержится ценнейший материал о Маяковском, Хлебникове, Д. Бурлюке, Северянине, Крученых, Малевиче, Филонове и многих других и в целом по истории русского футуризма.

---

30. С. 513. Н. Кульбин. Портрет М. Кузмина. Литография. 1913 г.

31. С. 520. В. Маяковский. Обложка к кн. «Я!». Литография. 1913 г.

32. С. 523. Ю. Анненков. Подвал «Бродячая собака» (В. Маяковский, Ю. Анненков, Н. Евреинов). Акварель. 1913 г. (местонахождение неизвестно).

708

33. С. 526. H. Кульбин. Портрет В. Хлебникова. Литография. 1913 г.

34. С. 532. Н. Гончарова. Братская могила. Лист из альбома «Мистические образы войны». Литография. 1914 г.

35. С. 540. П. Филонов. Иллюстрация из кн. В. Хлебникова «Изборник стихов». Рисунок. 1914 г.

36. С. 543. П. Филонов. Рисунок к стихотворению В. Хлебникова «Ночь в Галиции» из его кн. «Изборник стихов». 1914 г.

37. С. 554. Н. Гончарова. Иллюстрация к кн. А. Крученых «Пустынники. Пустынница». Литография. 1912 г.

38-66. Между с. 544 и с. 545.

Слева направо: А. Крученых, Д. Бурлюк, В. Маяковский, Н. Бурлюк, Б. Лившиц. Фотография. 1912 г.

В. Бурлюк. Портрет поэта Бен. Лившица. Масло. 1911 г. (собр. Е. Яффе, Нью-Йорк).

Обложка кн. Б. Лившица «Волчье Солнце». М. [Херсон], 1914 г.

Б. Лившиц. Фотография. Киев. 1914 г.

А. Экстер. Фронтиспис к кн. Б. Лившица «Волчье Солнце». М. [Херсон], 1914 г.

П. Митурич. Портрет О. Мандельштама. Рисунок. 1915 г. (ГРМ).

A. Экстер. Конструктивная композиция. 1918 г. (находилась в коллекции Б. Лившица).

О. Мандельштам, К. Чуковский, Б. Лившиц, Ю. Анненков. Фотография. Петербург. 1914 г.

B. Бурлюк. Портрет В. Хлебникова. Автолитография. 1913 г.

Слева направо: Р. Ивнев, О. Мандельштам, В. Гнедов, К. Олимпов (К. Фофанов), Н. Кульбин, Б. Лившиц, В. Пяст (нижний ряд), Н. Альтман, A. Безваль, Н. Бурлюк, А. Грипич, Г. Иванов (верхний ряд). Фотография. Петербург. 10 декабря 1913 г.

Д. Бурлюк. Портрет Б. Лившица. Офорт. 1911 г.

A. Экстер. Античный пейзаж. Масло. 1910-1911 г. (находилась в коллекции Б. Лившица - ныне в ГРМ).

B. Маяковский. Иллюстрация к стихотворению «Вывескам». Литография. 1913 г.

Среди присутствующих: А. Лурье, Б. Лившиц, Ф. Т. Маринетти, Н. Кульбин (сидят в центре). П. Потемкин, Б. Григорьев, В. Гнедов, Ф. Долидзе, Н. Бурлюк, Б. Пронин, 3. Гржебин (стоят). Фотография. Петербург, 1 февраля 1914 г. Вечер Маринетти в зале Калашниковской биржи.

B. Бурлюк. Портрет Б. Лившица. Офорт. 1911 г.

C. Судейкин. Обложка к отдельному изданию гимна М. Кузмина «От рождения подвала…». 1912 г.

Афиша «Вечера стихов» Б. Лившица (Киев, 22 октября 1922 г.).

В. Бурлюк. Портрет Д. Бурлюка. Офорт. 1911 г.

М. Шагал. Рисунок. 1910-е гг. (находился в коллекции Б. Лившица).

Н. Кульбин. Портрет Б. Лившица. Рисунок. 1914 г. (ГРМ).

Вечер французского поэта П. Фора в «Бродячей собаке» (март 1914 г.). Слева направо: В. Вертер (2-я), Б. Лившиц (3-й), И. Зданевич (4-й) (сидят), С. Судейкин (3-й), Б. Романов (4-й), Ж. д'Орфер (5-я), П. Фор (6-й), Н. Альтман (8-й), Б. Григорьев (11-й), Б. Пронин (12-й), Л. Ильяшенко (14-я) (стоят). Фотография.

Н. Кульбин. Портрет Б. Пронина. Рисунок. 1914 г. (ГРМ).

М. Кирнарский. Обложка кн. Б. Лившица «Из топи блат». Киев, 1922 г.

Кн. Б. Лившица «Патмос» (М., 1926) с дарственной надписью Н. Асееву (собр. Л. М. Турчинского).

Б. Лившиц. Фотография. Киев. 1921 г. (ИРЛИ).

Кутаиси. У руин храма Баграта. Слева направо: Е. Пурцхалидзе, Б. Лившиц, П. Назадзе, И. Хоштария (сидят). М. Асатиани, П. Шелегия, B. Дараселия (стоят). Фотография. 1936 г.

Б. Лившиц. Фотография. Ленинград. 1934 г.

Дарственная надпись Б. Лившица Б. Пастернаку на сб. «Кротонский полдень». М., 1928 (собр. Л. М. Турчинского).

В. Бурлюк. Портрет Д. Бурлюка. Автолитография. 1913 г.

709

СОДЕРЖАНИЕ

Метафоры ожившей материк. Вступительная статья

А. Урбана 5

СТИХОТВОРЕНИЯ

ФЛЕЙТА МАРСИЯ

1. Флейта Марсия 39

2. Лунатическое рондо 39

3. Первое закатное рондо 40

4. Второе закатное рондо 40

5. Провинциальное рондо 41

6. Нимфоманическое рондо 41

7. В кафе 42

8. На бульваре 42

9. Беглецы 43

10. Утешение 44

11. Фуга 45

12. Приобщение 45

13. Валкирия 46

14. Стодвадцатилетняя 46

15. Из-под стола 47

16. Ночь после смерти Пана 48

17-20. Освободители Эроса

1. Пролог 48

2. Пан 49

3. Смерть Пана 49

4. Эрос 50

21. Сентиментальная секстина 51

22. Последний фавн 52

ВОЛЧЬЕ СОЛНЦЕ

23. Пьянитель рая 53

24. Возврат 53

25. Целитель 54

26. Некролог 54

27. Степь 55

28. Логово 55

29. Тепло 55

30. Ночной вокзал 56

31. Киев 56

32. Андрогин 57

33. Лунные паводи 57

34. Фригида 58

35. Обетование 58

36. Полдень 59

37. Исполнение 59

38. Предчувствие 59

39. Июль 60

710

40. Победа 60

41. Аллея лир 61

42. Форли 61

43. Закат на Елагином 62

44. Сентябрь 62

45. Соседи 63

46. В. А. Вертер-Жуковой. Сонет-акростих 64

47. Матери. Сонет-акростих 64

48. Николаю Бурлюку. Сонет-акростих 65

49. Николаю Кульбину. Сонет-акростих 65

50. Давиду Бурлюку 66

БОЛОТНАЯ МЕДУЗА

51. Дни творения 67

52. Сегодня 68

53. Фонтанка 68

54. Исаакиевский собор 69

55. Казанский собор 69

56. Дворцовая площадь 70

57. Адмиралтейство (I) 71

58. Адмиралтейство (II) 71

59. Биржа 72

60. Летний сад 73

61. Дождь в Летнем саду 73

62. Решетка Казанского собора 74

63. Нева (I) 74

64. Нева (II) 75

65. Марсово поле 75

66. Александрийский театр 76

67. Набережная 77

68. Новая Голландия 77

69. Второнасельники 78

70. «Где замысел водный Леблонов…» 79

71. Узор чугунный 79

72. Под уклон 80

73. Разъезд 80

74. Закат у Дворцового моста 81

75. Павловск 81

76. Куоккала 82

77. Концовка 82

78. Пророчество 83

ПАТМОС

79. «Глубокой ночи мудрою усладой…» 84

80. «Приемлю иго моего креста…» 85

81. «Есть в пробужденьи вечная обида…» 85

82. «Когда на мураве, с собою рядом…» 86

83. «Ни у Гомера, ни у Гесиода…» 86

84. «Так вот куда, размыв хребты…» 87

85. «Ни в сумеречном свете рая…» 87

86. «В потопе - воля к берегам…» 88

711

87. «Когда, о Боже, дом Тебе построю…» 89

88. «Раскрыт дымящийся кратер…» 90

89. «Мне ль не знать, что слово бродит…» 90

90. «Вот оно - ниспроверженье в камень…» 91

91. «Нет, не в одних провалах ясной веры…» 91

92. «Самих себя мы измеряем снами…» 92

93. «Чего хотел он, отрок безбородый?…» 93

94. «Как только я под Геликоном…» 93

95. «Насущный хлеб и сух и горек…» 94

96. «И вот умолк повествователь жалкий…» 95

97. «Как душно на рассвете века!…» 96

98. «Покуда там готовятся для нас…» 97

99. «Когда у вас дыханья не хватает…» 98

100. «Еще не кончен путь печальный…» 98

КАРТВЕЛЬСКИЕ ОДЫ

101. Хевис-кари 100

102. Гудаури 100

103. Картвельская речь 101

104. Тебилиси [I] («Я еще не хочу приближаться к тебе, Тебилиси…») 101

105. Тбилиси [II] («Когда над высоким обрывом…») 102

106. Кавказ 103

107. 16 октября 1935 года 104

108-109. Эльбрус

1. «С каким упорством ищет взор…» 105

2. «Не радугоцветным с кряжа Бермамыта…» 105

110. Иафетиды 106

111. Пиршество на Натахтари 106

112-114. Алазанская долина

1. «Как продолговатое марани…» 108

2. «Меркнет на горах узор фазаний…» 108

3. «Посмотри с горы - тебе виднее…» 109

115. Перевал 110

116. Тамада 110

117. Смерть в Патардзеули 112

118. Варцихе 113

119. Баграт 114

120. Дорада 114

121. Одиночество 115

122. Пробуждение 116

СТИХОТВОРЕНИЯ РАЗНЫХ ЛЕТ

123. Отверженный 117

124. Обреченные 118

125. Le miracle des roses 119

126. У вечернего окна 120

127. Бык 120

128. Скорпионово рондо 121

129. Степной знак 121

130. Вступление 122

712

131. «Все тем же величавым ладом…» 123

132. «Я знаю, в мировом провале…» 123

133. Он мне сказал: «В начале было Слово…» 124

134. «Не обо мне Экклезиаст…» 124

135. «Нет, ты не младшая сестра…» 125

136. «И медленно ослабив привязь…» 125

137. «Уже непонятны становятся мне голоса…» 126

138. О. Н. Арбениной-Гильдебрандт 127

139-142. Эсхил

1. «Нет, по твоим суровым склонам, Ида…» 127

2. «Уже седой кустарник моря…» 128

3. «Ты думаешь, мир - это ворох гремящего сена…» 128

4. «Рыдай, рыдай! Как древле Деянира…» 128

143. «За горами рыжеватыми…» 129

ПЕРЕВОДЫ

ИЗ ФРАНЦУЗСКОЙ ПОЭЗИИ

МОЛЬЕР

144. Благодарность королю 133

145. Сонет господину Ламоту Ле Вайе по поводу смерти его сына 135

146. Четверостишия, помещенные под эстампом Ледуайена по рисунку Ф. Шово, изображающим Братство невольничества во имя Богоматери Милосердия, основанное при храме ордена Милосердия папой Александром VII в 1665 г. 136

147. Буриме на заданную тему о хорошем тоне 136

148. Королю по случаю покорения Франш-Конте 137

149. Стансы 137

150. Слава купола Валь-де-Грас 138

АЛЬФОНС ДЕ ЛАМАРТИН

151. Одиночество 148

ВИКТОР ГЮГО

152. Надпись на экземпляре «Божественной комедии» 150

153. Mugitusque bovum 150

154. У ночного окна

1. «Златые иглы звезд сверкают меж ветвями…» 151