Иосиф Григулевич - Крест и меч

• Название: Крест и меч
• Автор: Иосиф Григулевич
• Жанр: Альтернативная история

Участие католических миссионеров в конкисте, обращение индейцев в христианство, интриги иезуитского ордена, преступления инквизиции, финансовое могущество духовенства, отношение церкви к рабству, папство и королевский патронат – таковы разделы монографии. Автор, известный советский специалист по истории Латинской Америки, опирается на многочисленные свидетельства участников конкисты, хроники и документы колониального периода, полемизирует с церковными апологетами и буржуазными историками, идеализирующими реакционную деятельность церкви в колониальный период. Ответственный редактор И. А. Крывелев Редактор издательства Н. Г. Белей Художественный редактор И. К. Капралова Художник Ю. П. Трапаков Технический редактор И. Н. Жмуркина Корректор Т. И. БорисоваГ 10603-084 57-77 042(02)-77 Утверждено к печати Институтом этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая Публикуемые в данной работе рисунки перуанца Фелипе Гуаман Пома де Айяла (1533? – 1615?) взяты из книги: Felipe Guaman Poma de Ayala. Nueva Coronica у Виеп Gobierno (Codes Peruvian illustre). "El Primer Nueva Coronlca i Buen Gobierno Compuesto por don Felipe Guaman Poma de Aiala". Paris, 1936 (более подробно о нем см.: Кузьмищев В. А. Фелипе Гуаман Пома де Айяла и его "Хроника" в кн.: "Культура Перу" М., 1975). Подписи под рисунками наши.

---

Las Casas B. de. Breve Relacion de la destruction de las Indias Occidentales. Mexico, 1957.

Las Casas B. de. Obras escogidas. – "Biblioteca de autores espanoles", t. XCV, XCVI. Madrid, 1957-1958.

Las Casas B. de. Opusculos, cartas у memoriales. Madrid, 1958.

Libro primero de votos de la Inquisicion de Mexico, 1573-1600. Mexico, 1949.

Lopez de Gomara F. Historia de la conquista de Mexico, v. I-II. Mexico, 1943.

Lozano P. Historia de la de Jesus de la Provincia del Paraguay, v. 1-2. Madrid, 1754-1755.

Maroni P. Noticias autenticas del famoso rio Maranon у Mision apostolica de la Compania de Jesus de la Provincia de Quito en los dilatados bosques de dicho rio. Madrid, 1889.

Mendieta G. de. Historia eclesiastica indiana, t. I – III. Mexico, 1945.

Las Misiones de Pirit u. Documentos para su historia, t. I-II. Caracas, 1967.

Missionary in Sonora. The travel reports of Joseph Och, S. Y. 1755-1767. Los Angeles, 1965.

Muratori L. A. II cristianesimo felice nelle missioni dei Padri della Compagnia di Gesu nel Paraguay, v. I-II. Venezia, 1743-1749.

Pallares E. El procedimiento inquisitorial. Mexico, 1951.

Pastells P., Mateos T. Historia de la Compania de Jesus en la Provincia del Paraguay, v. I-VIII. Madrid, 1912-1959.

Pelleprat P. Relato de las Misiones de los Padres de la Compania de Jesus ne las Islas у en Tierra Firme de America Meridional. Caracas, 1965.

Pombal marq. Relaco abreviada da republica que os religiosos jesuitas das provincias de Portugal e Hespanha establecerem nos dominios ultra – marinos das duas monarchias. Lisboa, 1757.

Pou у Marti J. M. El libro perdido de las platicas о coloquios de los doce primeros Misioneros en Mexico. Roma, 1924.

Los primeros memoriales de Fray Bartolome de Las Casas. La Habana, 1972.

Proceso inquisitorial del cacique de Tetzcoco. Mexico, 1910.

Procesos de indios у hechiceros (1536-1548). Mexico, 1912.

Procesos de Luis Carvajal (El Mozo). Mexico, 1935.

Relacion breve de la venida de los de la Compania de Jesus a la Nueva Espana. A n o de 1602. Manuscrito anonimo del Archivo Historico de la Secretaria de Hacienda. Mexico, 1945.

Relaciones interesantes у datos historicos sobre las Misiones catolicas del Caqueta у Putumayo. Bogota, 1928.

Ribadeneyra A. Y. de. Manual Compendio de el Regio Patronato Indiano. Madrid, 1755.

Sahagun B. de. Historia general de las cosas de Nueva Espa n a, v. I-III. Mexico, 1946.

Sanchez Astudillo M. Textos de Catedraticos Jesuitas en Quito colonial. Estudio у bibliografia. Quito, 1959.

Santa Teresa S. de. Historia documental de la Iglesia en Uraba у el Darien, desde su descubrimiento hasta nuestros dias, v. I-IV. Bogota, 1956-1957.

Sep u lveda J. G. de. Democrates segundo о de las justas causas de la guerra contra los indios. Madrid, 1951.

Serna J. de la. Manual de ministros de indios para el conocimiento de sus idolatrias у extirpati o n de ellos. Mexico, 1892.

Soares Macedo J. C. Fontes da historia da Igreja Catolica no Brasil. S a o Paulo, 1954.

Solorzano у Pereyra J. de. Politica indiana, v. I-II. Madrid, 1647.

Sumario de las indulgencias plenarias, jubileos у gracias espirituales concedidas por los Summos Pontifices a los se n iores Inquisidores, fiscales etc. Lima, 1707.

Toro A. La familia Carvajal en Mexico, v. I-II. Mexico, 1944.

Torquemada J. de. Monarquia indiana, v. I-III. Mexico, 1943-1944.

Toussaint M., ed. Proceso у denuncias contra Simon Pereyns en la Inquisicion de Mexico. Mexico, 1938.

Trial of Gabriel de Granada by the Inquisition in Mexico (1642-1645), translated by D. Fergusson. Baltimore, 1899.

Vitoria F. de. Le c ons sur les indiens et sur le droit de guerre. Geneve, 1970.

Zumarraga J. de. Regla cristiana br e ve. Mexico, 1951.

Конкиста, папство и церковь

Andre s Marcos T. Vitoria у Carlos V en la soberania de Hispano America. Salamanca, J 946.

Andres Marcos T. Los imperialismos de Juan Gines de Sepulveda en su Democrates Alter. Madrid, 1947.

Azcona T. de. Isabel la Catolica. Estudio critico de su vida у su reinado. Madrid, 1964. Batallon M. Erasmo en Espana, v. I-II. Mexico, 1950.

Blanco-Fombona R. El conquistador espanol del siglo XVI. Madrid, 1923.

Braden Ch. Religious aspects of the conquest of Mexico. Durham, N. Carolina, 1930.

Carro V. D. La teologia у los teologosjuristas espanoles ante la conquista de America, v. I-II. Madrid, 1944.

Estudios sobre Fray Bartolome de Las Casas. Sevilla, 1974.

Friede J. Las Casas у el movimiento indigenista en Espana у America en la primera mitad del siglo XVII. Mexico, 1952.

Friede J. La censura espanola del siglo XVI у los libros de historia de America. Mexico, 1959.

Friede J. Bartolome de Las Casas, precursor del anticolonialismo. Su lucha у su derrota. Mexico, 1974.

Gimenez Fernandez M. Bartolome de Las Casas, capellan de S. M. Carlos у poblador de Cumana (1517-1523). Sevilla, 1960.

Gonzalez Calzada M. Las Casas, procurador de los indios. Mexico, 1948.

Grinan Peralta L. Bartolome de Las Casas como propagandista. Santiago de Cuba, 1961.

Hanke L. The Spanish struggle for justice in the conquest of America. Philadelphia, 1949.

Hanke L. Colonisation et conscience chr e tiene au XVI-e siecle. Paris, 1957.

Hanke L. Aristotle and the AmeRican indians. London, 1959.

Hanke L. Indios у espanoles en el Nuevo Mundo. Santiago de Chile, 1970.

Hanke L. El prejuicio racial en el Nuevo Mundo. Aristoteles у los indios de HispanoAmerica. Mexico, 1974.

Hanke L., Gimenez Fernandez M. Bartolome de Las Casas, 1479-1566.

Bibliografia critica у cuerpo de materiales para el estudio de su vida, escritos, actuacion у polemicas que suscitaron durante cuatro siglos. Santiago de Chile, 1954.

Houbert M. L'eglise et la defense des "sauvages". Le Pere Antoine Vieira au Br e sil. Bruxelles, 1964.

Irving L. A. Books of the Brave. Being an account of books and men in the Spanish conquest and settlement of the sixteenth century New World. Cambridge, Mass., 1949.

Leviller R. Organizacion de la iglesia у ordenes religiosas en el virreinato del Peru en el siglo XVI, t. I-II. Madrid, 1919.

Lipschutz A. El problema racial en la conquista de America у el mestizaje. Santiago de Chile, 1967.

Losada A. Juan Gines de Sepulveda. Madrid, 1949.

Miranda J. El erasmista mejicano fray Alonso Cabello. Mexico, 1958.

Pirotto A. D. Las bulas de Alejandro VI como titulo a la conquista de Indias. Buenos Aires, 1938.

Ramirez J. F. Fray Toribio de Motolinia у otros escritos. Mexico, 1957.

Rico Gonzales V. Hacia un concepto de la conquista de Mexico. Mexico, 1953.

Rios F. de los. Religion у estado en la Espana del siglo XVI. Mexico, 1957.

Tobar D. J. La iglesia ecuatoriana en el siglo XVI. Quito, 1934.

Torres A. M. El Padre Valverde. Quito, 1932.

Wexkman L. Las bulas alejandrinas de 1493 у la teoria politica del papado medieval. Mexico, 1949.

Zavala S. A. La filosofia politica en la conquista de America. Mexico, 1947.

Ybot Leon A. La iglesia у los eclesiasticos espanoles en la empresa de Indias, v. I-II. Barcelona, 1954, 1963.

Евангелизация и монашеские ордены

Arcila Robledo Fray G. Las Misiones Franciscanas en Colombia. Bogota, 1951.

Baty R. M. Las ordenes mendicantes у la aculturaci on religiosa a principios del Mexico colonial. – "America Indigena", Mexico, 1968, v. 28, N. 1, p. 35-50.

Borges P. Metodos Misionales en la cristianizaci on de America. Siglo XVI. Madrid, 1960.

Carrocera B. de. Los primeros historiadores de las Misiones capuchinas en Venezuela. Caracas, 1969.

Cordoba A. S. C. Los franciscanos en el Paraguay (1537-1937). Buenos Aires, 1937.

Garmendia A. Un catecismo para los indios en Sud America. Buenos Aires, 1933.

Geiger M. The Franciscan conquest of Florida (1573-1618). Washington, 1937.

Getino A. Influencia de los dominicos en la Leyes Nuevas. Sevilla, 1945.

Korth E. H. Spanish policy in colonial Chile (The struggle for social justice). Stanford, 1968.

Levillier A. Organizaci on de la Iglesia у ordenes religiosas en el Virreinato del Peru. Madrid, 1919.

Lodares B. de. Los franciscanos capuchinos en Venezuela. Caracas, 1929.

Maas O. Las ordenes religiosas de Espana у la colonizacion de America en la segunda parte del siglo XVIII. Barcelona, 1918.

Manzano у Manzano J. Sentido misional de la empresa de Indias. Madrid, 1941.

Navarro J. G. Los franciscanos en la conquista у colonizaci on de America. Mexico, 1965.

Perena V. L. Mision de Espana en America. 1540-1560. Madrid, 1956.

Phelan J. L. The millennial kingdom of the franciscans in the New

World. A study of the writings of Geronimo de Mendieta (1525- 1604). Berkeley, 1956.

Ricard R. La "Conquete spirituelle" du Mexique. Essai sur l'apostolat et les m ethodes missionaies des ordres mendiants en Nouvelle-Espagne de 1523-24 a 1572. Paris,. 1933.

Rivero J. Historia de las Misiones delos Llanos de Casanare, Orinoco у Meta. Bogota, 1883.

Saint-Lu A. La Vera Paz. Esprit evangelique et colonisation. Paris, 1968.

Scholes F. V., Roys R. L. Fray Diegode Landa and the problem of idolatry in Yucatan. Washington, 1938.

Sierra V. D. El sentido Misional de la. conquista de America. Madrid, 1944.

Tibesar A. Beginnings in colonial, Peru. Washington, 1953.

Vazquez Vazquez E. Distribution geografica у organizacion de las ordenes religiosas en la Nueva Espana (siglo XVI). Mexico, 1965.

Victoria Moreno D. Los carmelitas descalzos у la conquista espiritual de Mexico, 1585-1612. Mexico, 1966..

Webb E. B. Indian life at the old missions. Los Angeles, 1952.

Королевский патронат

Chacaltana С. Patronato nacional argentino. Buenos Aires, 1885.

Dornas J. О padroado e a igreja brasileira. Sao Paulo, 1938.

Egona A. de. La teoria del regio vicariato espa nol en Indias. Roma, 1958.

Esquivel H. B. Regimen eclesiastico argentino. Buenos Aires, 1928.

Farriss N. Crown and clergy in colonial Mexico. 1759-1821. The crisis of ecclesiastical privilege. London, 1968.

Fuente R. de la. Patronato у concordato en la Argentina. Buenos Aires, 1957.

Garcia Gutierrez J. Apuntes para la historia del origen у desenvolvimiento del Regio Patronato hasta 1857. Mexico, 1941.

Gomez Zamora M. Regio Patronato espa nol e indiano. Madrid, 1897.

Legon F. J. Doctrina у ejercicio del Patronato Nacional. Buenos Aires, 1920.

Perez A. G. El Patronato Espa nol en el Virreyno del Peru durante el siglo XVI. Tournas, 1937.

Sanchez Espejo C. El Patronato en Venezuela. Caracas, 1953.

Schiels W. E. King and church: the rise and fall of the Patronato ReaL Chicago, 1961.

Vargas J. M. Historia de la iglesia en el Ecuador durante el patronato espa nol. Quito, 1962.

Velez Sarsfield D. Relaciones del estado con la iglesia. Buenos Aires, 1919.

Инквизиция

Acosta Saignes M. Historia de los portugueses en Venezuela. Caracas, 1959.

Adler E. N. The Inquisition in Peru Baltimore, 1904.

Baez Comargo G. Protestantes enjui-ciados por la Inquisicion en Ibero-America. Mexico, 1960.

Besson P. La Inquisicion en Buenos Aires. Buenos Aires, 1910.

Bilbao M. El inquisidor mayor. Buenos Aires, 1871.

Вotem G. Nuevos antecedentes para una historia de los judios en Chile colonial. Santiago, 1963.

Cabada Dancourt O. La Inquisicion en Lima. Lima, 1935.

Carre no A. M. Don Fray Juan de Zumarraga, primer obispo у arzobispo de Mexico. Mexico, 1941.

Carre no A. M. Luis Carvajal, El Mozo. Mexico, 1956.

Chinchilla Aguilar E. La Inquisicion en Guatemala. Guatemala, 1953.

Conway G. R. G. An englishman and the Mexican Inquisition. Mexico, 1927.

Fernandez de Recas G. Aspirantes Americanos a cargo del Santo Oficio. Mexico, 1956.

Friedlander G. Los heroes olvidados. Santiago, 1966.

Garcia de Prodian L. Los judios en America. Sus actividades en los virreinatos de Nueva Castilla у Nueva Granada, siglo XVI. Madrid, 1966.

Garcia Icazbalceta J. Biografia de Don Fray Juan de Zumarraga. Mexico, 1897.

Garcia S. La Inquisicion en el Peru. Lima, 1953.

Gonzalez Casanova P. La literatura perseguida en la crisis de la colonia. Mexico, 1958.

Gonzalez Obregon L., Guillen de Compart D. La Inquisicion у la independencia en el siglo XVIII. Paris, Mexico, 1908.

Greenleaf R. E. Zumarraga and the mexican inquisition, 1536-1543. Washington, 1962.

Greenleaf R. E. The mexican inquisition of the sixteenth century. Albuquerque, 1969.

Jimenez Rueda J. Herejias у supersticiones en la Nueva Espana. Mexico, 1942.

Jimenez Rueda J. Don Pedro Moya de Contreras, primer inquisidor de Mexico. Mexico, 1944.

Junco J. Inquisicion sobre la Inquisicion. Mexico, 1956.

Lea H. Ch. The Inquisition in the Spanish dependencies. New York, 1908.

Lewin B. El Santo Oficio en America. Buenos Aires, 1950.

Lewin B. Supresion de la Inquisicion у libertad de cultos en la Argentina. La Plata, 1957.

Lewin B. La Inquisicion en Hispano-America (judios, protestantes у patriotas). Buenos Aires, 1962.

Liebman S. B. The jews in New Spain. Coral Gables, Florida, 1970.

Lohmann Villena G. Informaciones genealogicas de Peruanos perseguidos ante el Santo Oficio, v. I-II. Lima, 1955-1956.

Lopez V. F. La Novia del Hereje о La Inquisicion en Lima. Buenos Aires, 1917.

Mariel Ibanez J. La Inquisicion en Mexico durante el siglo XVI. Mexico, 1945.

Medina J. T. Historia del Tribunal de la Inquisicion de Lima (1569-1820), v. I-II. Santiago de Chile, 1956.

Medina J. T. Noticias bibliograficas de los jesuitas expulsos de America en 1767. Santiago, 1914.

Medina J. T. La Primitiva Inquisicion Americana, 1493-1509, v. I-II. Santiago de Chile, 1914.

Medina J. T. Historia del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisicion en Chile. Santiago de Chile, 1952.

Medina J. T. Historia del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisicion en Mexico. Mexico, 1954.

Medina J. T. La Inquisicion en el Rio de la Plata. Buenos Aires, 1945.

Medina J. T. La imprenta en Bogot у la Inquisicion en Cartagena de Indias. Bogota, 1952.

Monin J. Los judios en la America Espanola, 1492-1810. Buenos Aires, 1939.

Palma R. Anales de la Inquisicion en Lima. Madrid, 1897.

Perez-Marchand M. L. Dos etapas ideologicas del siglo XVIII en Mexico a trav es de los papeles de la Inquisicion. Mexico, 1945.

Revello de Torre J. Nuevos datos para el estudio de la Inquisicion en el Rio de la Plata. Buenos Aires, 1930.

Salvador J. G. Cristaos-Novos, jesuitas e Inquisi cao. Aspectos da sua actuacao nas Capitaias do Sui (1530-1680). S ao Paulo, 1969.

Toro A. Los judios en la Nueva Espana. Mexico, 1932.

Valle-Arizpe A. de. Inquisicion у cri-menes. Mexico, 1958.

Vicuna Mackenna B. Francisco Moyen о lo que fue la Inquisicion en America. Valparaiso, 1868.

Villasenor Bordes R. La Inquisicion en la Nueva Galicia. Guadalajara, 1962.

Wizniter A. V. Jews in colonial Bra-sil. New York, 1960.

Религия индейцев до конкисты

Caso A. La religion de los aztecas. Mexico, 1936.