Иосиф Григулевич - Крест и меч

• Название: Крест и меч
• Автор: Иосиф Григулевич
• Жанр: Альтернативная история

Участие католических миссионеров в конкисте, обращение индейцев в христианство, интриги иезуитского ордена, преступления инквизиции, финансовое могущество духовенства, отношение церкви к рабству, папство и королевский патронат – таковы разделы монографии. Автор, известный советский специалист по истории Латинской Америки, опирается на многочисленные свидетельства участников конкисты, хроники и документы колониального периода, полемизирует с церковными апологетами и буржуазными историками, идеализирующими реакционную деятельность церкви в колониальный период. Ответственный редактор И. А. Крывелев Редактор издательства Н. Г. Белей Художественный редактор И. К. Капралова Художник Ю. П. Трапаков Технический редактор И. Н. Жмуркина Корректор Т. И. БорисоваГ 10603-084 57-77 042(02)-77 Утверждено к печати Институтом этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая Публикуемые в данной работе рисунки перуанца Фелипе Гуаман Пома де Айяла (1533? – 1615?) взяты из книги: Felipe Guaman Poma de Ayala. Nueva Coronica у Виеп Gobierno (Codes Peruvian illustre). "El Primer Nueva Coronlca i Buen Gobierno Compuesto por don Felipe Guaman Poma de Aiala". Paris, 1936 (более подробно о нем см.: Кузьмищев В. А. Фелипе Гуаман Пома де Айяла и его "Хроника" в кн.: "Культура Перу" М., 1975). Подписи под рисунками наши.

---

Hultkrantz A. Les religions des in-diens primitifs de l'Amerique. Essai d'une synthese typologyque et historique. Stockholm, 1963.

Krickeberg W., Trimborn H., Muller W., Zerries O. Die Religion des Alten America. Stuttgart, 1961.

Metraux A. Religions et magies d'Amerique du Sud. Paris, 1967.

Rhomson E. S. Maya history and religion. New York, 1970.

Sejourne L. Pensamiento у religion en el Mexico Antiguo. Mexico, 1957.

Underhill R. M. Red man's religion. Beliefs and practices of the indians north of Mexico. Chicago, 1965.

Религия индейцев после конкисты

Beaver P. R. Church, state and the American indians. St. Louis, 1966.

Faron L. C. Hawks of the Sun. Mapu-che morality and its ritual atributes. Pittsburg, 1964.

Guiteras-Holmes С Perils of the soul. The world vew of Tzotzil indian. Glencoe, Illinois, 1961.

Hay A. R. The indians of South America and the gospel. Now York, 1928.

Mackay J. A. The other Spanish Christ. New York, 1930.

Madsen W. Christo-paganism. A study of mexican religious syncretism. New Orleans, 1957.

Monast J. L'univers religies des aymaras de Bolivie; observations recueil-lies dans les Cangas. CIDOC, Mexico, 1966.

Paredes R. Mitos, supersticiones у supervivencias populares de Bolivia. La Paz, 1936.

Pierson D. Cruz das almas. Rio de Janeiro, 1966.

Soustelle G. Tequila: un village na-huatl du Mexique oriental. Paris, 1958.

Tax S. and others. Heritage of Conquest. Glencoe, Illinois, 1962.

Wagley Ch. The social and religious life of a Guatemalan village. Menasha, Wis., 1949.

Иезуитский орден в испано-португальских владениях (кроме Парагвая)

Aguirre Eloggiaga M. La Compania de Jesus en Venezuela. Caracas, 1941.

Azevedo J. L. de. Os jesuitas no Grao-Para, suas missoes e a colonizacao. Coimbra, 1930.

Batllori M. La cultura hispano-italiana de los jesuitas expulsados. Espa n oles, hispanoAmericanos, filipinos. 1767-1814. Madrid, 1966.

Bravo F. Y. Atlas de cartas geograficas de los paises de la America Meridional en que estuvieron situadas las mas importantes Misiones de los Jesuitas como tambien de los territorios sobre cuya posesion versaron alii las principales cuestiones entre Espana у Portugal, acompanado de varios documentos sobre estos mismos у precedido de una introduccion historica. Madrid, 1872.

Colmenares G. Las haciendas de los Jesuitas en el Nuevo Reino de Granada. Bogota, 1969.

Delorme G. La obra de los jesuitas mexicanos durante la epoca colonial, v. I-II. Mexico, 1941.

Dunne P. M. Pioneer black robes on the west coast. Berkeley, 1940.

Dunne P. M. Pioneer Jesuits in Northern Mexico. Berkeley, 1944.

Dunne P. M. Early Jesuit Missions in Tarahumara. Berkeley, 1948.

Eguia Ruiz C. Algo sobre la Compa-nia у las lenguas indigenas. Buenos Aires, 1939.

Engelhardt Z. The missions and missionaries of California, v. I-IV. San Francisco, 1908-1915.

Enrich F. Historia de la Compa n ia de Jesus en Chile, v. I-II. Barcelona, 1891.

Fernandez A. Missionaries jesuitas no Brasil no tempo de Pombal. Porto Alegre, 1941.

Ferres C. epoca colonial. La Compa n ia de Jesus en Montevideo. Barcelona, 1919.

Fullop Miller R. Os jesuitas, seus segredos e seu poder. Rio de Janeiro, 1946.

Furlong G. Los jesuitas у la cultura rioplatense. Montevideo, 1933.

Furlong G. Los jesuitas у la escisi o n del reino de Indias. Buenos Aires, 1960.

Historia del Colegio del Salvador у de sus irradiciones culturales у espirituales en la ciudad de Buenos Aires, 1617-1943, v. I-III. Buenos Aires, 1944.

Gandia E. de. Las Misiones jesuiticas у los bandeirantes paulistas. Buenos Aires, 1930.

Garcia P. I. Los jesuitas en Cordoba. Buenos Aires, 1940.

Jacobsen J. V. Educational foundations of the Jesuits in sixteenth century New Spain. Berkeley, California, 1938.

Jesuitas e bandeirantes no Tape (1615-1641). Rio de Janeiro, 1969.

Les Jesuites, marchands, usuriers, usurpateurs et leurs cruates dans l'ancien et nouveau continent. La Haye, 1759.

Jouanen J. Historia de la Compa n ia de Jesus en la antigua Provincia de Quito, v. I-II. Quito, 1941-1943.

Leite S. Historia de Compa n ia de Jesus no Brasil, v. 1-10. Lisboa, Rio de Janeiro, 1938-1950.

Leonhardt C. Papeles de los antiguos Jesuitas de Buenos Aires у Chile. Buenos Aires, 1926.

Lewin B. La supuesta participation jesuitica en la rebeli o n de Tupac Amaru. Cochabamba, 1948.

Mercado P. de. Historia de la Provincia del Nuevo Reino у Quito de la Compa n ia de Jesus, v. I-II. Bogota, 1957.

Mille A. Derrotero de la Compa n ia de Jesus en la conquista del Peru, Tucuman у sus iglesias del antiguo Buenos Aires, 1567-1768. Buenos Aires, 1968.

Pacheco J. M. Los Jesuitas en Colombia (1567-1654), v. I-II. Bogot a, 1959-1962.

Pena Batlle M. A. La Compa n ia de Jesus en Santo Domingo durante el periodo hispanico. Ciudad Trujillo, 1950.

Porto Aurelio. Historia das missoes orientais do Uruguay, v. I-II. Porto Alegre, 1954.

Rivero J. Historia de las Misiones de los Llanos de Casanare у los rios Orinoco у Meta. Bogota, 1956.

Sanchez Baquero J. Fundacion de la Compa n ia de Jesus en Nueva Espana. Madrid, 1945.

Sierra V. D. Los Jesuitas Germanos en la conquista de Hispano-Am e rica. Prologo de Ricardo W. Staudt. Siglos XVII-XVIII. Buenos Aires, 1944.

Taurel R. N. Les Jesuites dans l'Amerique Meridionel. Paris, 1951.

Techo N. del. Historia de la Provincia del Uruguay у de la Compa n ia de Jesus. Madrid, 1897.

Torres Salmando E. Los antiguos jesuitas del Peru. Lima, 1882.

Valle Llano A. La Compa n ia de Jesus en Santo Domingo durante el periodod hispanico. Ciudad Trujillo, 1950.

Vargas Ugarte R. Los jesuitas del Peru, 1568-1767. Lima, 1943.

Иезуиты в Парагвае

Cardozo E. Paraguay indigena, espa n ol у jesuita. Mexico, 1959.

Capdeville B. Misiones jesuiticas en el Paraguay. Asunci o n, 1923.

Charles P. Les reductions du Paraguay. Louven, 1926.

Cobler A. Der christliche Kommunismus in den Reductionen von Paraguay. W u rzburg, 1876.

Conzelmann P. Wirtschaftswachstum und entwicklung im Jesuitens Staat von Paraguay. K o ln, 1958.

Demersay L. A. Histoire physique, economique et politique du Paraguay et des e'tablissements des Jesuites, v. I-II. Paris, 1860-1864.

Descola J. Quand les Jesuites sont au pouvoir. Paris, 1956.

Fossbinder M. Der "Jesuitenstaat" in Paraguay. Halle, 1926.

Furlong G. Misiones у sus pueblos de guaranies. Buenos Aires, 1962.

Garay B. El comunismo de las Misiones de la Compa n ia de Jesus en el Paraguay. Asuncion, 1921.

Gay J. P. Historia de la Republica Jesuitica do Paraguay. Rio de Janeiro, 1863.

Geer J. – S. Der Jesuitenstaat in Paraguay. Staats, Wissenschaftsform und Entwicklungsgeschichte. Nurenberg, 1928.

Gothein E. Der christlichsoziale Staat der Jesuiten in Paraguay. Leipzig, 1883.

Graham R. (G. B. Cunningham). A vanished Arcadia, being some account of the Jesuits in Paraguay, 1607 to 1767. London, 1901, 1924.

Hauber M. La vie quotidienne au Paraguay sous les jesuites. Paris, 1967.

Hernandez P. Organization social de las doctrinas guaranies de la Compa n ia de Jesus, v. 1-4. Barcelona, 1913.

Lugon С. La republique communiste chretiene des guaranies (1610-1768). Paris, 1959.

Lugones L. El imperio jesuitico. Buenois Aires, 1945.

Monner Sans R. Misiones Guaraniticas (1607-1800). Pinceladas historicas. Buenos Aires, 1892.

Morner M. The political and economical activities of the Jesuits in the La Plata region. Stockholm, 1953.

Moussy V. M. de. Memoire historique sur la decadence et la ruine des missions des Jesuites dans le basin de la Plata. Leur etat actuel. Paris, 1865.

Muriel D. Historia del Paraguay desde 1697 hasta 1767. Madrid, 1918.

Nusdorffer B. Beitrag zur Geschichte von Paraguay und denen Missionen. Frankfurt, 1768.

Otruba G. Der Jesuitenstaat in Paraguay. Idee und Wirklichkeit. Wien, 1962.

Palmas E. Los jesuitas en el Rio de la Plata. Historia de las Misiones en la epoca colonial. Buenos Aires, 1941.

Pastells P. Historia de la Compa n ia de Jesus en la Provincia de Paraguay, v. 1-7. Madrid, 1912.

Peramas J. M. La Republica de Platon у los Guaranies. Buenos Aires, 1947.

Popescu D. Sistema economico en las Misiones jesuitas. Barcelona, 1967.

Techo N. de. Historia de la provincia del Paraguay de la Compa n ia de Jesus. Madrid, 1897.

Toussaint Bertrand J. Les missions ou reductions des jesuites au Paraguay (1609-1767). Paris, 1926.

Запрещение иезуитского ордена

Batllori M. El abate Viscardo. Historia у mito de la interventi o n de los jesuitas en la Independencia de HispanoAmerica. Caracas, 1953.

Bravo F. J. Inventarios de los bienes hallados a la expulci o n de los Jesuitas у ocupaci o n de sus temporalidades por decreto de Carlos HI en los pueblos de Misiones fundadas en los margenes del Uruguay, Parana, en el Gran Chaco, en el pais de Chiquitos у en el de Mojos. Madrid, 1872.

Bravo F. J. Coleccion de documentos relativos a la expulsi o n de los jesuitas de la Republica Argentina у del Paraguay. Madrid, 1872.

La expulsion de los jesuitas de las provincias de Sonora у Sinaloa en 1767. Mexico, 1959.

The expulsion of the Jesuits from Latin America. M. Morner, ed. New York, 1965.

Hernandez P. El estra n amiento de los jesuitas del Rio de la Plata у de las Misiones del Paraguay por decreto de Carlos III. Madrid, 1908.

Kratz G. El tratado hispanoportugues de limites de 1750 у sus consecuencias. Estudio sobre abolici o n de la Compania de Jesus. Roma, 1954.

Medina J. T. Noticias biobibliografi-cas de los jesuitas expulsos de America en 1767. Santiago, 1914.

Trueba A. La expulsion de los jesui tas у el principio de la revolucion.. Mexico, 1954.

Церковь и рабство негров

Acosta Saignes M. Vida de los esclavos negros en Venezuela. Caracas, 1967. Bastide R. Les religions africaines ou Brasil. Paris, 1960.

Boxer Ch. Race relations in the Portugese colonial empire. 1415-1825. Oxford, 1963.

Brito Figueroa F. El problema Tierra у Esclavitud en la historia de Venezuela. Caracas, 1973.

Cepero Bonilla R. Azucar у abolici o n. La Habana, 1971.

Congar I. M. – J. The catholic church and the race question. Paris, 1959.

Conrad R. The destruction of Brasi-lian slavery. 1850-1888. Berkeley, 1972.

Corvin A. F. Spain and the abolition of slavery in Cuba. 1817-1886. Austin, 1967.

Degler C. N. Neither Black nor White. Slavery and race relations in Brasil and United States. New York, 1971.

Ely T. Cuando reinaba su majestad el azucar. Buenos Aires, 1963.

Endrek E. El mestizaje en Cordoba. Siglo XVIII у principios del XIX. Cordoba, 1966.

Franco J. L. AfroAmerica. La Habana, 1961.

Franco J. L. La presencia negra en el Nuevo Mundo. La Habana, 1968.

Franco J. L. Los palenques de los negros cimarrones. La Habana, 1973.

Freyre G. Casa Grande e Senzala, v. I-II. Rio de Janeiro, 1961.

Irazabal С Venezuela esclava у feudal. Caracas, 1964.

Jacobs son S. Am I not a brother? British missions and the abolition of the slave trade and slavery in West Africa and the West Indies. 1786-1838. Uppsala, 1972.

Jaramillo Uribe J. Esclavos у se n ores en la sociedad colombiana del siglo XVIII. – In: Ensayos sobre historia social colombiana. Bogota, 1968.

Lipschutz A. El indoAmericanismo у el problema racial en las Americas. Santiago de Chile, 1944.

Lipschutz A. El problema racial en la conquista de America у el mestizaje. Santiago de Chile, 1963.

Margraf J. Kirche und Sklavereiset der Entdeckung Amerikas. T u binggen, 1865.

Martinez-Alier V. Marriage, class and colour in Nineteenth century Cuba" Cambridge, 1974.

Midlo Hall G. Social control in slave plantation societies. A comparison of St. Dominique and Cuba. Faltimore, 1971.

Moreno Fraginals M. El ingenio. La Habana, 1964.

Morner M. Race mixture in the history of Latin America. Boston, 1967.

Ortiz F. Los negros esclavos. La Habana, 1916.

Ortiz F. Marti у las razas. La Habana, 1953.

Ortiz F. Contrapunteo cubano del tabaco у az u car. La Habana, 1963.

Races and class in Latin America, New York, 1970.

Saco J. A. Historia de la esclavitud, v. I-V. La Habania, 1944.

Sempat Assadourian С. El trafico deesclavos en Cordoba. 1588-1610, Cordoba, 1965.

Slavery in the New World. A reader in comparative history. New York,. 1969.

Tannenbaum F. Slave and citizen.. The negro in America. New York,, 1946.

Tolentino H. Raza e historia en Santo Domingo. Santo Domingo, 1974.

Экономические интересы церкви

Bannon J. F. Indian labor in the Spanish Indies. Boston, 1966.

Chevalier F. La formaci on de los grandes latifundios en Mexico. Mexico, 1956.

Costeloe M. P. Church wealth in Mexico. A study of the Juzgado de Capellanias and archbishopric of Mexico. 1800-1856. Cambridge, 1967.

Inchausti A., Sartiauz T. Origenes del poder economico de la Iglesia. Mexico, s. a.

Mora J. M. L. El clero, el estado у la economia nacional. Mexico, 1950. La obra Pia de Chuao, 1568-1828. Caracas, 1968.

Semo E. Historia del capitalismo en Mexico. Los origenes. 1521-1763. Mexico, 1973.

Troconis de Veracoechea E. Las obras pias en la Iglesia colonial venezolana. Caracas, 1971.

Vazquez Vazquez E. Distribucion geografica у organizaci on de las ordenes religiosas en la Nueva Espana (siglo XVI). Mexico, 1965.

Церковь и колониальное общество

Albornoz P. O. Historia de la action o clerical en el Ecuador. Desde la conquista hasta nuestros dias. Quito, 1963.

Ayarragaray L. La iglesia en America у la dominati o n espanola. Buenos Aires, 1920.

The black legend. Anti-Spanish attitudes in the Old World and the New. Gibson Ch., ed. New York, 1971.

Blanco Seguro R. Historia eclesiasti-ca de Costa Rica. – "Revista de los Archivos Nacionales", 1960, N 1-6.

Bayle C. Espana en Indias. Madrid, 1942.

Bravo Ugarte J. Diocesis у obispos de la Iglesia Mexicana (1519-1965). Mexico, 1965.

Casiello J. Iglesia у estado en la Argentina. Buenos Aires, 1948.

Castanedo Delgado P. La teocracia pontifical у la conquista de America. Vitoria, 1968.

Castillero R., Ernesto J. Breve historia de la iglesia panamena. Panama, 1965.

The conflict between church and state in Latin America. Pike Т. В., ed. New York, 1966.

Cuesta Mendoza A. Historia eclesiastica del Puerto Rico colonial. Ciudad Trujillo, 1948.

Cuevas M. Historia de la iglesia en Mexico, v. I-V. Mexico, 1946-1947.

Dussel D. Historia de la iglesia en America Latina. Coloniaje у liberation (1492-1973). Barcelona, 1974.

Egana A. de. Historia de la iglesia en la America Espanola. Desde el descubrimiento hasta comienzos del siglo XIX. Hemisferio Sur. Madrid, 1966.

Espejo F. E. Escritos, v. 1-3. Quito, 1912-1926. Eyzagnirre J. Intereses catolicos en America, v. I-II. Mexico, 1863.

Figuero G. La formacion del clero indigene en la historia eclesiastica. 1500-1810. Caracas, 1965.

Gallegos Rocafull J. M. El pensamiento mexicano en los siglos XVI у XVII. Mexico, 1951.