Хорхе Борхес - Книга сновидений (антология)

• Название: Книга сновидений (антология)
• Автор: Хорхе Борхес
• Издательство: Амфора
• Жанр: Современная проза
• Год: 2005
• ISBN: 5-94278-727-1

«…Сны представляют собой наиболее древний и отнюдь не наименее сложный из литературных жанров. Эта занятная идея, которую нам нетрудно доказать для вящей убедительности данного предисловия и для пробуждения интереса к тексту книги, могла бы оправдать создание всеобщей истории снов и их влияния на литературу. Наш пестрый сборник, цель которого развлечь любознательного читателя, мог бы тут предоставить кое-какие материалы. В этой книге снов, которые опять будут грезиться читателям, собраны сны ночные — например, те, где стоит моя подпись, — сны дневные как сознательное упражнение нашего ума и прочие, истоки коих утеряны…»

---

О. Генри (наст, имя Уильям Сидни Портер, 1862–1910) — американский писатель, автор сатирического романа "Короли и капуста" (1904), сборников новелл "Четыре миллиона" (1906), "Горящий светильник" (1907), "Милый жулик" (1908) и др.

"Одиссея" — древнегреческая эпическая поэма о странствиях Одиссея, приписываемая Гомеру. Датируется приблизительно VIII–VII вв. до н. э., написана гекзаметром (ок. 12100 стихов).

Ориген(ок. 185–253/254) — раннехристианский писатель, философ-платоник, богослов, считающийся одним из отцов церкви. Оказал большое влияние на формирование христианской догматики и мистики.

Папини Джованни (1881–1956) — итальянский писатель и переводчик, одно время близкий к футуризму, публицист-ницшеанец, впоследствии — ревностный католик.

Пиранделло Луиджи(1867–1936) — итальянский писатель, драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе (1934). Автор пьес "Шесть персонажей в поисках автора" (1921), "Сегодня мы импровизируем" (1930) и др., романов "Покойный Маттиа Паскаль" (1904), «Снимает-сякино» (1916), "Один, ни одного, сто тысяч" (1926), сборников "Новеллы нагод" (т. 1–5,1901–1919).

Платон (427–347 до н. э.) — крупнейший греческий философ, автор ключевых для европейской мысли диалогов по проблемам познания, натурфилософии, языка, этики и политики.

Плутарх (ок. 45-ок. 127) — древнегреческий писатель, философ, историк. Основоположник жанра античной биографии: его главное сочинение — "Сравнительные жизнеописания" выдающихся греков и римлян. Многочисленные философские трактаты и диалоги дошли до нас под условным названием «Моралии».

Рабле Франсуа (1494–1553) — французский писатель, автор сатирико-фантастического романа-утопии "Гаргантюа и Пантагрюэль" (1533–1552, последняя книга опубликована в 1564 г., посмертно).

Сармьенто Доминго Фаустино (1811–1888) — аргентинский писатель, педагог, общественный и государственный деятель; в 1868–1874 гг. — президент Аргентины. Его эссе "Факундо, или Цивилизация и варварство" (1845) сыграло важную роль в формировании латиноамериканской философии самопознания. Автор книги путевых заметок в эпистолярной форме "Путешествия по Европе, Африке и Америке" (1849), автобиографических записок "Воспоминания о провинции" (1851).

У Ченэнь (1500–1582) — китайский поэт и прозаик, автор многотомного фантастического романа "Путешествие на Запад" (опубл. 1592).

УайлдерТорнтон(1897–1975) — американский писатель, автор романов "Мост короля Людовика Святого" (1927), "К небу наш путь" (1934), "Мартовские иды" (1948), "День Восьмой" (1967), «ТеофилНорт» (1973), философско-аллегорических пьес.

Унгаретти Джузеппе (1888–1970) — итальянский поэт, один из создателей поэтической школы герметизма. Автор сборников стихов "Погребенный порт" (1919), "Веселье кораблекрушений" (1919), "Оккупированный Рим" (1944), «Страдание» (1947), "Жизнь человека" (1969).

Фрэзер Джеймс Джордж (1854–1941) — английский (шотландский) этнограф и религиевед, автор фундаментальных трудов "Золотая ветвь: Исследование религии и магии" (1890), "Вера в бессмертие и культ умерших" (1911–1912), "Фольклор в Ветхом Завете (1918–1919), "Культ природы" (1926) и др. Борхес рецензировал его книгу "Страх перед мертвыми в первобытной религии" в журнале «Очаг» (1937).

Цао Сюэцинь (1715 или 1724-ок. 1763) — китайский прозаик, автор романа "Сон в Красном Тереме" (изд. 1791).

Чжуанцзы (наст, имя — Чжуан Чжоу, ок. 369–286 до н. э.) китайский мыслитель, один из основателей даосизма. Борхес был знаком с его идеями, в основном, по книге Г. А. Джайлса.

Элиаде Мирча (1907–1986) — французский философ культуры, исследователь мифологии, религиовед, писатель. Автор работ "Миф о вечном возвращении" (1949), "Образы и символы" (1952), "Аспекты мифа" (1963), "Сакральное ипрофанное" (1965), "История верований и религиозных идей" (т. 1–2,1976–1978) и др.

"Энеида" (29–19 до н. э., не закончена) — героический эпос о странствиях троянца Энея, вершина римской классической поэзии. Автор — римский поэт Публий Вергилий Марон (70–19 до н. э.)

Эса ди Кейрош Жозе Мария (1845–1900) — португальский писатель, представитель критического реализма. Автор романов "Преступление падре Амару" (1875), "Кузен Базилиу" (1878), род Рамирес"