Дон Уинслоу - Власть пса

• Название: Власть пса
• Автор: Дон Уинслоу
• Издательство: Иностранка
• Жанр: Криминальный детектив
• Год: 2007
• ISBN: 5-94145-416-3

Полулатинос Арт Келлер, агент службы по борьбе с наркотиками, вырос в пригороде Сан-Диего и сам видел, как гибли от «травки» его друзья и родные. Готовя операцию по захвату могущественного мексиканского наркобарона, он совершает простительную для новичка ошибку - привлекает себе в помощники полицейского начальника дона Мигеля Барреру. Наркобарон побежден, но Баррера, воспользовавшись образовавшимся вакуумом власти, создает собственную организацию, еще более сильную и жестокую, чем только что уничтоженная. Келлер пытается исправить свой промах. Так начинается вендетта.

---

143

Соус из томатов с луком, перцем чили и острыми приправами

144

Навесы (исп.)

145

Девки (исп.)

146

Горячие маисовые лепешки, в которые завернута начинка (мясо, сыр, фасоль)

147

Блинчики с мясной или рыбной начинкой

148

Прозвище мексиканских эмигрантов в Америке

149

Обреченный (исп.)

150

Агентство национальной безопасности

151

Номер один

152

Кофе с молоком (исп.)

153

Джин Келли — знаменитый американский актер

154

Электрический стул

155

Боксер, чемпион мира в супертяжелом весе с 1978-го по 1985 год

156

Завтрак плюс ланч

157

Финал профессионального чемпионата по американскому футболу