Вячеслав Бобров - Переводы польских форумов за 2007 г.

• Название: Переводы польских форумов за 2007 г.
• Автор: Вячеслав Бобров
• Жанр: Публицистика

У этой книги сотни авторов и один переводчик. Она не имеет никакой художественной ценности, поскольку это переводы форумов и блогов, а также кое-каких статей из польской прессы (которые обладают ещё меньшей художественной ценностью). И зачем она такая нужна? Ну, во-первых, это забавное чтиво — иногда смешное, иногда шокирующее. Во-вторых, поучительное — особенно для неподготовленного читателя. Если Вы думаете, что уже всё видели и слышали, всё знаете и ко всему готовы, то вот Вам изюминка в мировом пироге — польская логика и польское представление о мире, истории и России. Приятного чтения!

Ursa

---

Обломок Ельцинской семьи и олигархов Немцов всего лишь озвучил новый план западных политтехнологов бойкотировать российские выборы. А Михники в антироссийских СМИ распространяют его.

Kremldown

— Русские в знаменитом письме 862 года, приглашая Варягов: «Страна наша велика и богата, но порядка в ней нет, прибудьте и правьте нами». Вечные рабы по собственной воле. Интересно, они уже тогда были алкоголиками?

Szpion 007

— Ты повторяешь враньё, распространяемое кремлёвскими политтехнологами. На самом деле никто не знает, какова поддержка, например, путина. А печатать результаты выборов ЧеКА всегда умела

.

Pimpus 18

— Но, Szpion 007, ведь это редактор Вацек повторяет, а он из GW, а не из ЧеКа. Ты его текстов, видно, вообще не читаешь. Охолони, приятель!

Atorma

— Ну, и бойкотируй. Если дурак.

Pimpus 18

— Это звучит, как вопрос к ереванскому радио. Может быть, и можно, но зачем. Может, чтобы бедным стало ещё лучше. Хе-хе.

Дальше тоже интересно. Вот прогрессивная журналистка из Молдавии, работающая в России, должна была на минутку уехать в Израиль, а трудится она в еженедельнике, выходящем в Москве… и называется он «New Times».

Жизнь — штука весёлая. В России — тоже.

Gajowy 343

— Дискутировать можно, вот только русским эти дискуссии по это самое место. Что захотят, то и сделают, потому что это их проблемы.

Johnny — kalesony

— Я вовсе не уверен, что в два раза больше…;).

Согласно «Factbook», польский ВВП в 2006 году составлял 46 % российского.

Mason 10

— Ха-ха-ха. Оппоненты Кремля. 90 % россиян поддерживают президента Путина и его политику. Выборы в России были честные. Все опросы показывали, что так называемые демократические силы не пройдут в парламент, в том числе, и опросы проведённые самими демократами. Уважаемый автор лучше бы занялся фальсифицированными выборами в США, благодаря чему психопат Буш всё ещё у власти.

Johnny — kalesony

— Ты забыл добавить, что в США ещё и негров бьют…

Kremldown

— Русские в знаменитом письме 862 года, приглашая Варягов: «Страна наша велика и богата, но порядка в ней нет, прибудьте и правьте нами». Вечные рабы по собственной воле. Интересно, они уже тогда были алкоголиками?

ВАМИ МОЖЕТ ПРАВИТЬ ДАЖЕ ОБЕЗЬЯНА. ЧТО И ДЕЛАЕТ, ТА САМАЯ, ИЗ ПОГОВОРКИ — С БРИТВОЙ В ЛАПЕ.

Eva 15

— Немцов — гений. Этот ультиматум, которого он требует, это, конечно, великий шанс для Мишы-2%. ТО ЧТО НАДО!

Как Буш во Флориде прервал подсчёт голосов и отдал выбор президента в руки поддерживающего его суда, там Миша К. должен ультимативно потребовать, чтобы голоса считало поддерживающее его ОБСЕ! Тогда он получит свои заслуженные 97 %, как в своё время грузинский деспот-безумец, между прочим, тоже Мишка, или украинский бандеровец Боря.

Szpion 007

— У нашистки Эвы15, как обычно, любимый приём — перевести разговор на США и янки, а тем временем в России чекисты фальсифицируют выборы.

Kremldown

— Прелестная изюминка с москальской стороны: «Валить, валить и еще раз валить! Никаких извинений полякам за что бы-то ни было. Никакого польского дерьма в наших магазинах» (Насколько я помню, цитата с форума ИноСМИ — прим. перев.).

Borrka1

— «Если ни Зюганов, ни Касьянов не выставят свои кандидатуры, выборы станут фарсом. Ни мир, ни российское общественное мнение не признают их результатов».

И снова вспоминаются выборы в США! То, что там негров бьют, это другой вопрос, а вот то, что в выборах участвуют только две (2) партии, фактически представляющие одни и те же взгляды, политику и т. п., и мир, а тем более американское общественное мнение всё это с удовольствием проглатывает, то почему в России должно быть иначе? Ведь США — это факел демократии, вот Россия и берёт с них пример, и даже даёт возможность большему количеству кандидатов и партий участвовать в выборах. Я бы на их месте (тех, что могли бы бойкотировать) вообще отказался бы от участия в выборах, как это сделал Немцов, напрасная трата денег и стыд! Двух партий для выборов достаточно, а то, что это будет Жириновский (якобы ставленник Кремля, большего брела я не слышал)? Ну, что ж, может ведь в США одна партия в двух лицах бороться за президентское кресло, и мир не рухнул, почему же в России этого не может быть? А Жириновский был и при Горбачёве, и при Ельцине (автор, наверняка, в то время под стол пешком ходил, вот и пишет вздор), есть при Путине и, наверняка, будет даже при Касьянове или прочих Немцовых, потому что он имеет реальную поддержку в народе, а что пиарится нестандартными методами, так это плюс для него.

Не туда идёте, Панове, Путина не укусите, а он вас съест!

Kremldown

— Русские в знаменитом письме 862 года, приглашая Варягов: «Страна наша велика и богата, но порядка в ней нет, прибудьте и правьте нами». Вечные рабы по собственной воле. Интересно, они уже тогда были алкоголиками? (Так в тексте, третий раз повторяет одно и то же — прим. перев.).

Kremldown

— Польский народ ср. т на всех КНБшников. А чтобы ср. ть на кацапов, необязательно работать на ЦРУ.

Plugh

— «Если ни Зюганов, ни Касьянов не выставят свои кандидатуры, выборы станут фарсом. Ни мир, ни российское общественное мнение не признают их результатов.

Поэтому оба политика стоят перед небывалым шансом повлиять на поведение власти, принудить её соблюдать элементарные принципы, считает Леонид Гозман, заместитель председателя политсовета Союза Правых Сил».

Редко можно встретить такую утрату контакта с действительностью, как у этого господина.

Bezportek

— Кого касается кличка москальского тирана?

Выборы, как называется этот фарс в России, не имеют никакого значения для будущего федерации. Перемена фамилии или инициалов того или иного фигуранта на кремлевском креслице не изменит крысиной натуры туземцев. Раньше или позже, дератизация территорий вокруг московского бардака будет неизбежна. Загрязнение Азии приближается к критической точке. Несмотря на то, что количество русских уменьшается, увеличивающаяся деградация, газовое похмелье и массовый сифилис усиливают смрад и вонь самодержавия. Пора раскладывать крысиный яд!