Альберт Вандаль - Возвышение Бонапарта

• Название: Возвышение Бонапарта
• Автор: Альберт Вандаль
• Издательство: Феникс
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 1995
• ISBN: 5-85880-233-8, 5-85880-234-6

Эта книга знаменитого французского историка, члена Французской Академии графа Альберта Вандаля (Albert Vandal) (1853–1910) является политико-историческим иследованием, задачей которого является показать, каким образом Бонапарт после революции 1792 года завладел властью во Франции и как, освобождая французов от тирании якобинцев и ещё не угнетая их всей тяжестью собственного деспотизма, он заложил первые основы примирения и восстановления нации.

На эту высоту он поднялся не сразу и не внезапно: это было постепнное восхождение, этапами которого являются возвращение из Египта, дни брюмера, расширение консульских полномочий и Маренго. Бонапарт в момент высадки близ Фрежюса пока только выдающийся полководец, несущий французам надежду на возрождение республики и победоносный мир. После брюмера он лишь один из трех консулов, временно управляющих страной. Накануне Маренго он лишь первый гражданский чин и представитель гражданской власти во Франции, весьма заботящийся о соблюдении конституционных и республиканских форм. На другой день после битвы под Маренго он – хозяин Франции, с этого момента он действительно всё может и всё умеет.

---

634

Факт бунта солдат против Моро приводится только в “Commentaires”, IV, 22, с неточным указанием номера полубригады (вместо 96-й – 86-й).

635

Дневной приказ, III, 67, расклеенный в Париже.

636

Перед глазами у нас летучий экземпляр с пометкой: Национальная Типография.

637

Изданным впоследствии законом были признаны действительные гражданские акты вообще и, в частности, браки, заключенные в течение этих дней окружными комиссарами. Запись совещаний временного консульства, Aulard, p. 42.

638

Корнэ говорит: “Я утверждаю, что все это делалось как-то весело”. “Notice”, 18.

639

Выдержки о ссоре, происшедшей вечером в Тюльери: заимствуем из ненапечатанного рассказа Камбасерэса. Cornet: “В этом собрании много говорили, но не сговорились и не пришли ни к каким заключениям”, “Notice”, 12.

640

Commentaires, IV, 25. “Факт подтверждается и записками Грувелля. См. Люcьен, у Lescure, II, 129.

641

Эти типичные слова, действительно, были им сказаны. В этом Бонапарт сам сознавался в беседе с военным комиссаром, Жюльеном, который явился к нему для форменного интервью несколько времени спустя и потом опубликовал свой разговор с Бонапартом в брошюре, озаглавленной: “Entretion politique sur la situation actuelle de la France et sur les plans du nouveau gournement”.

642

План Бернадота совершенно тождественно излагает Баррас, IV, 87–88. Touchard-lafosse, 244–248. Sarrazin высказывается в том же смысле, 133–135.

643

О старейшинах Корнэ говорит, стр. 12: “В это мгновение три четверти тех, кто помог совершиться утреннему событию, рады были бы отступить”. Fauriel, “Les derniers jours du Consulat” (отметка на полях).

644

О занятии Тюльери см. подробности в “Mémoires historiques sur le 18 brumaire”, 21.

645

Полицейские донесения у Aulard, “Etudes et lecons sur la Révolution française”, 2-eme serie, 224.

646

Gazette de France от 19-го. В Bien Informé, номер от 2-го фримера, приведены метеорологические наблюдения за время от 18-го брюмера до 1-го фримера.

647

Судя по вышеупомянутому метеорологическому бюллетеню, 19-го дождя не было.

648

Одна газета уверяет, что многие якобинские депутаты, готовясь к битве, подкрепляли себя обильными возлияниями. В особенности нализался Дестрем; он вошел в залу очень развязно, в ухарски сдвинутом на бок токе, нахально поглядывая по сторонам и говоря, как Дантон: “Смотрите, у меня еще голова на плечах”. – “Это не лучшее из того, что ты имеешь”,—ответил ему его приятель M. (“Ami des lois”, 27 брюмера).

649

заговор

650

ladunek (польск.) – сумка для патронов у кавалеристов

651

Клятва в зале Jeu de Paume (игры в мяч). 20 июня 1879 г. К депутаты третьего сословия, заседавшие в этой зале, поклялись, что не разойдутся, пока не дадут Франции конституции. Эта сцена увековечена в знаменитой картине Давида.

652

Publiciste, 21 брюмера.

653

Gazette de France u Propagateur, 22 брюмера.

654

Journal des républicains, бывший Journal des hommes libres, 21-го.

655

Moniteur, 19 брюмера.

656

Aulard, “Etudes et leçons sur la Révolution”, 2 série; “Le Lendenmain du 18 brumaire” 223–225.

657

“Lettres de madame Reinhard”, 99.

658

Le Deplomale, 21 и 22 брюмера.

659

Bulletin royaliste, 13 ноября 1799. Архив в Шантильи.

660

Ami des lois, 23-го.

661

Letteres de madame Reinhard, 98.

662

Протокол этот взят из драгоценного архива Гюстава Бор (Bord).

663

Cambaceres, “Eclaircissements inédits”. Таким образом, может быть, согласована первоначальная версия, подтверждаемая Наполеоном (“Commentaire, IV, 45) и версия Aulard'a, составленная по официальным источникам: Registre des délibérations du Consulat provisoire, p. 5.

664

“Протоколы совещаний временного консульства”, изданные Aulard'oм (Registre des deliberations du consulat provisoire p. 5–6).

665

Cambaceres.

666

Mémoires de Gaudin, duc de Gaête, 1, 45.

667

“Correspondance de Napoléon”, IV, 4391.

668

“Mémoires du duc de Gaête”, VI, 4391.

669

“Lettres de Tomas Lindet”; Moutier, “Robert Lindet”, 367.

670

Запись совещаний временного консульства, Aulard, 56.

671

“Commentaires”, IV, 42.

672

Запись совещ. вр. консульства, 25 брюмера, – Aulard, 18.

673

Архив Шантильи, бюллетень от 20 ноября.

674

Daubenton, знаменитый французский натуралист, род. в Монбаре, сотрудник Бюффона (1716–1799).

675

Естественноисторический Музей – это название дано было в 1794 г. парижскому Ботаническому саду.

676

Письмо Неккера от 1 января 1800 г. Архив Коппэ.

677

Парижские газеты с 21-го по 30-е брюмера.

678

Архив Шантильи, “Bulletin des agents de conde” от 20 ноября.

679

“Lettres de madame Reinhard.

680

Ibid.

681

Брошюра, выпущенная младшим интендантом Жюльеном после разговора с Бонапартом.

682

Mémoires d'Hyde de Neuxille. 1. 272.

683

Publiciste, 23 брюмера.

684

Publiciste, 23 брюмера.

685

Publiciste, 6 фримера; Ami des lois, 6-го фримера.

686

Notes manuscriptes crourrlle.

687

Архив Шантильи, бюллетень от 20 ноября.

688

Lettres de madame Reinhard, 109, – Архив Шантильи, донесения роялистов от 16-го и 20-го ноября.

689

Ibid.

690

Lettres de madame Reinhard, 108–111.

691

См. газеты за 26 брюмера.

692

Moniteur, 28-го брюмера.

693

См. протокол собрания, приведенный выше, стр. 216.

694

Stourm “les Finances du Consulat”, 58–61.

695

Publiciste, 30 брюмера.

696

Письмо от 24 брюмера. Тревизский архив.

697

Национальный архив, F. 7, 6267.

698

Publiciste от 26 брюмера.

699

Это тем более правдоподобно, что в 1815 г. Фуше – министр Людовика XVIII, прибегнул точно к тому же приему, чтоб умерить жестокость роялистской реакции. Когда ему поручили составить список лиц, обреченных на изгнание, выбрав их из числа скомпрометированных в течение ста дней и своих ближайших друзей, он довел его до такого непозволительного объема, что все возмутились, до министров включительно. “Я склонен думать, говорит Паскье, что доведя до последней крайности эту меру, он хотел сделать ее напрасной, даже смешной”. Mémoires du chancelier Her Pasquier, III. 369.

700

проскрипция – список лиц, объявленных вне закона

701

Cambaceres, “Eclaircissements inédits” – Fauriel, “Les derniers jours du Consulat”, p. 6.

702

“Notice” de Jourdan от 18 брюмера.

703

Corr. IV, 4397 – Имени– Журдана нет в списке, приложенном к протоколу первого консульского заседания, но весьма возможно, что этот протокол, притом же не подписанный консулами, был исправлен впоследствии, и в него включены измененные или позже принятые решения.

704

Запись совещаний временных консулов, 27 брюмера в 4 фримера. Aulard, стр. 21 и 41.

705

Моrеrе, “Учреждение консульства в Тулузе” в “Revolution francaise”, т. XXXIII, стр. 16 и след.

706

Донесение помощника комиссара исполнительной власти при центральной администрации Жиронды, от 27 брюмера, министру внутренних дел: – “Я не вправе скрывать от вас, гражданин министр, что ни одна из установленных властей г. Бордо не пользуется доверием общества, что делает необходимой почти полную реформу. Общества требуют, чтобы ожидаемые перемены осуществлялись как можно скорее, иначе власть перестанут признавать, и все ее указы потеряют силу; тогда спокойствие по необходимости будет нарушено…” – Национальный Архив, T.S.G., III, 8.

707

Le Propagateur, 5 фримера. См. постановление администрации департамента от 27 о том, чтобы музыка играла поочередно. Hymne des, Marseillais, Le chant du départ, Ça ira, Veillons au salut de L'Empire u la Bonaparte – Bonnefoy, II, 319.