Алан Фостер - Осколок ока разума

• Название: Осколок ока разума
• Автор: Алан Фостер
• Жанр: Научная Фантастика

---

Ослепительно вспыхнул свет, когда меч Люка скрестился с мечом Вейдера и скользнул дальше, нанося удар. Меч продолжал скользить и пронзил каменный пол. Рука Люка попала по камню, и он выпустил меч.

Люк сильно ударился об пол и перекатился на спину, чтобы посмотреть, что произошло. Он увидел, что Вейдер с изумлением уставился в пол. Там, все еще сжимая сверкающий меч, лежала его правая рука. Крови было меньше, чем мог ожидать Люк. Юноша сделал попытку подняться, но не смог. У него уже не было сил встать на колени, не говоря уже о том, чтобы подняться на ноги.

Люк лежал совершенно обессиленный. Медленно, нетвердыми шагами. Темный повелитель подошел к своей отрубленной руке. К изумлению Люка он нагнулся, поднял ампутированную конечность и вынул из нее меч. Держа его в левой руке, он повернулся и встал лицом к Люку. Все бесполезно, подумал юноша, когда Вейдер занес над его головой меч единственной оставшейся рукой. Темный повелитель. Лорд Сита, Владетель темной стороны Силы непобедим.

Все было кончено.

- Мне очень жаль, - прошептал Люк, повернув голову в ту сторону, где на полу храма, свернувшись калачиком, лежала Принцесса. - Извини, Лея. Я любил тебя. - Он снова взглянул вверх и понял, что у него нет сил даже для последнего проклятия.

Вейдер поднял меч и занес его над головой. Потом Темный лорд, пошатываясь, шагнул вперед, споткнулся, сделал несколько шагов влево.

И исчез.

Падение Темного властелина в черную яму по правую руку от Люка сопровождалось затухавшим нечеловеческим воем. Сморщившись от боли, все еще не отваживаясь верить, Люк медленно подполз к краю черного отверстия и осторожно заглянул внутрь.

Он не увидел ни дна ямы, ни каких-либо следов Дарта Вейдера.

- Его нет, - пробормотал Люк, потрясенный, все еще отказываясь поверить в это. - Надеюсь, он отправился туда, где ему место. - В попытке сесть, опираясь на руку, он посмотрел в другой конец зала. - Лея, я победил! Его больше нет, Лея! - И все же... оставалось движение, едва заметный трепет Силы, Люк почти не ощущал его - как неощутимый ветер. Но оно присутствовало... ВЕЙДЕР БЫЛ ЖИВ!

Однако сейчас Темный властелин не представлял для них угрозы. Пока Люку было достаточно и этого. С трудом передвигая свое измученное тело по полу, Люк рыдал:

- Лея, Лея!

Добравшись до нее, он вопрошающе протянул руку, дотронулся до ее лба. Она открыла глаза и встретила его взгляд. Из его глаз невольно катились слезы, когда он осторожно водил по ужасным шрамам, оставленным Вейдером на ее лице и теле.

- Люк? - выдохнула она еле слышно. И улыбнулась ему болезненной улыбкой. Взяв ее руку в свою, он внезапно тяжело упал рядом с ней.

На верху кучи камней, загораживавших вход в храм, Халла остановилась и осторожно заглянула внутрь. Она увидела две фигуры, лежавшие рука об руку на полу посреди зала. Темный повелитель Сита бесследно исчез. Халла видела, как он свалился в жертвенный колодец почитателей бога Помоджемы. Она была свободна.

Халла опустила глаза и стала пристально вглядываться в бездонную малиновую глубину сияющего кристалла Кайбурр, затем осторожно выбралась, заглядывая в туманную дымку Мимбана.

Там, снаружи, ждал вездеход, на котором они прибыли. Скрытый в нем, лежал Ки, насмерть сраженный ударом Дарта Вейдера. Двое роботов Люка были отключены и неподвижно стояли поблизости.

- Черт, - пробормотала про себя Халла, - ах, черт!

А потом она стала карабкаться на кучу обломков... назад в храм.

- Люк! - Халла приподняла обмякшее тело и заглянула в его застывшее лицо. - Люк, мальчик мой! Ну, давай же, ты пугаешь старую Халлу.

Глаза приоткрылись и искоса взглянули на нее:

- Халла?

Она облизнула губы, обратила взгляд в небо, потом положила кристалл к нему на колени, оттолкнув его от себя, так, словно тот обжигал ее:

- Вот. Я мало что могу с ним сделать. Я обманщица, шарлатан, а не повелительница Силы. Что ж, я смогу проделывать с ним новые салонные фокусы... Я истрачу его мощь понапрасну, а Империя все равно очень скоро отыщет меня.

Люк перевел взгляд с ее лица вниз, на пульсирующий камень, лежавший у него на коленях:

- Кристалл увеличивает Силу. - Он закашлялся, задыхаясь. - Что толку от этого теперь?

- Я не знаю! - яростно выкрикнула она. - Он был тебе нужен, ну, так, черт побери, вот он! Чего еще ты от меня хочешь? Что я еще могу сделать? Она потрясла обеими руками у него перед носом, в бешенстве от сознания собственной беспомощности.

- Ничего, Халла, - Люк мягко улыбнулся ей. - Думаю, здесь уже ничего нельзя сделать. - Он протянул руки, лаская кристалл. - Он такой теплый... приятный.

- Ты сошел с ума, - фыркнула Халла. - Это холодная каменная глыба.

- Нет... он теплый, - настаивал Люк. - Странное тепло.

Потеряв сознание, юноша упал навзничь, все еще сжимая в руках кристалл.

Халла встала и отвернулась:

- Глупая старуха, - проклинала она себя. - Черствая глупая старуха. Я должна была помочь им, когда это могло еще принести хоть какую-то пользу. Я должна была... - Она заколебалась и с беспокойством нахмурилась. Действительно ли в полутемном храме стало светлее, или это ей только почудилось? Халла обернулась, и от изумления глаза ее чуть не выскочили из орбит.

Неподвижное тело Люка было окутано густой красной волной света. Сияние кристалла в его руках стало неестественно ярким. И свет не оставался на одном месте. Он двигался, трепетал, бежал по всему телу Люка, как живое существо. Он выискивал все впадины, каждый палец, каждый волосок, как древние огни Святого Эльма на такелаже кораблей.

Спустя несколько мгновений экстаза, показавшихся бесконечно долгими, сияющая оболочка исчезла, всосанная кристаллом, к которому вернулся его обычный цвет.

Люк сел так резко, что Халла не смогла сдержать короткий вскрик. Он моргнул, затем посмотрел на нее. Неуверенными шагами, словно она собиралась заговорить с привидением, Халла приблизилась к юноше.

- Люк, мальчик? - спросила она шелестящим шепотом.

- Халла. Что случилось? Я... - он повернул голову, и взгляд его упал на безмолвную дыру, поглотившую Дарта Вейдера. - Это я помню. И еще я помню... Халла, я умер!

- Ну, видимо, тебе это показалось скучным, - без улыбки сказала Халла. - Это был кристалл... что-то в кристалле. Сила...

- Не помню, - сказал Люк, тупо качая головой. Потом протянул руку и коснулся плеча Принцессы: - Лея?

- Ты держал кристалл, - медленно объяснила ему Халла. - Обеими руками. Помнишь старые легенды... о том, как жрецы храма умели исцелять?

- Не понимаю, - прошептал Люк. Но он снова взял кристалл обеими руками, поднял и закрыл глаза, стараясь сосредоточиться и расслабиться одновременно. Сияние кристалла усилилось.

- Понимаю, - прозвучал голос, исходивший из тела Люка. Он мог принадлежать Люку, но мог быть и не его.

Кристалл снова стал испускать багряный свет. Сияние побежало по рукам Люка и остановилось, дойдя до локтей. Держа кристалл одной рукой, он открыл глаза. Потом, как человек, двигающийся во сне, он протянул руку вниз. Кончик пальца дотронулся до лица Принцессы и провел по шраму, оставленному Вейдером. По мере того, как багряное сияние скользило вдоль шрама, он исчезал. Халла видела, как движутся ткани, складываются и заживают вслед за ним.

Медленно, в молчании, под восхищенным взглядом Халлы Люк продолжать водить по всем ранам, нанесенным Принцессе Вейдером. Закончив, он на долгое мгновение приложил открытую ладонь сначала к ее сердцу, затем - ко лбу. После этого Люк откинулся. Сияние кристалла опять стало нормальным.

Прошло несколько минут. Невредимая и снова прекрасная, Лея Органа медленно села. Она поднесла обе руки к голове.

- С тобой все в порядке, Лея? - заботливо спросил Люк.

Она вздрогнула и уставилась на него:

- Люк, у меня ужасно болит голова.

- Голова, - эхом отозвался Люк. Потом с улыбкой обернулся к Халле.

- У нее болит голова.

Халла усмехнулась ему в ответ, хмыкнула, а потом разразилась облегченным смехом. Люк присоединился к ней, его смущенный счастливый смех время от времени прерывался кашлем. Кристалл излечил внутренние повреждения, но у него еще было небольшое кислородное голодание.

Внезапно на лице у Принцессы появилось выражение неуверенности. Она оглядела себя. Недавние события вдруг нахлынули на нее, и она притронулась к своей ноге и лицу.

- Они исчезли, - прошептала она, не веря своим глазам. - Зажили. Каким образом?

Люк посерьезнел:

- Это кристалл, Лея. Он исцелил меня, исцелил тебя, а я даже не сознавал, что он это делает. Все, что Халла предполагала насчет него, правда. Он действительно использует Силу. Это кристалл вылечил тебя, Лея... не я.

- Ну-ну, Люк, мальчик, - с упреком сказала Халла, - кристалл действовал через тебя. Без тебя это был бы просто кусок камня.

- Люк, мы... - Лея запнулась и нервно огляделась. - А как?..

Люк упокоил ее:

- Там, внизу. - Он указал на яму. - Я так и не услышал, как он ударился о дно. С Вейдером покончено, Лея. - И все же... даже, когда Люк произнес эти слова, он снова ощутил тот же странный трепет Силы, напоминавший запах серы.