Robert Jordan - The Gathering Storm

• Название: The Gathering Storm
• Автор: Robert Jordan
• Издательство: Tom Doherty Associates, LLC
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2009
• ISBN: 978-0-7653-0230-4

The final volume of the Wheel of Time, A Memory of Light, was partially written by Robert Jordan before his untimely passing in 2007. Brandon Sanderson, New York Times bestselling author of the Mistborn books, was chosen by Jordan’s editor—his wife, Harriet McDougal—to complete the final book. The scope and size of the volume was such that it could not be contained in a single book, and so Tor proudly presents The Gathering Storm as the first of three novels that will make up A Memory of Light. This short sequence will complete the struggle against the Shadow, bringing to a close a journey begun almost twenty years ago and marking the conclusion of the Wheel of Time, the preeminent fantasy epic of our era.

In this epic novel, Robert Jordan’s international bestselling series begins its dramatic conclusion. Rand al’Thor, the Dragon Reborn, struggles to unite a fractured network of kingdoms and alliances in preparation for the Last Battle. As he attempts to halt the Seanchan encroachment northward—wishing he could form at least a temporary truce with the invaders—his allies watch in terror the shadow that seems to be growing within the heart of the Dragon Reborn himself.

Egwene al’Vere, the Amyrlin Seat of the rebel Aes Sedai, is a captive of the White Tower and subject to the whims of their tyrannical leader. As days tick toward the Seanchan attack she knows is imminent, Egwene works to hold together the disparate factions of Aes Sedai while providing leadership in the face of increasing uncertainty and despair. Her fight will prove the mettle of the Aes Sedai, and her conflict will decide the future of the White Tower—and possibly the world itself.

The Wheel of Time turns, and Ages come and pass. What was, what will be, and what is, may yet fall under the Shadow.

---

"Here, Renald," she said from the wagon box. "Take these." She held out a basket of eggs, one lock of golden hair straying from her bun. Renald reached over to take the basket. "Give these to Auaine. I know you're short on chickens on account of those foxes last fall."

Renald took the basket of eggs. Some were white, some were brown. "Yes, but where are you going, Gallanha?"

"North, my friend," Thulin said. He walked past, laying a hand on Renald's shoulder. "There will be an army gathering, I figure. They'll need smiths."

"Please," Renald said, gesturing with the basket of eggs. "At least take a few minutes. Auaine just put some bread in, one of those thick honey loaves that you like. We can discuss this over a game of stones."

Thulin hesitated.

"We'd better be on the move," Gallanha said softly. "That storm is coming."

Thulin nodded, then climbed up into the wagon. "You might want to come north too, Renald. If you do, bring everything you can." He paused. "You're good enough with the tools you have here to do some small metalwork, so take your best scythes and turn them into polearms. Your two best scythes; now don't go skimping around with anything that's a second best or a third best. Get your best, because it's the weapon you're going to use."

Renald frowned. "How do you know that there will be an army? Thulin, burn me, I'm no soldier!"

Thulin continued as if he hadn't heard the comments. "With a polearm you can pull somebody off of a horse and stab them. And, as I think about it, maybe you can take the third best and make yourself a couple of swords."

"What do I know about making a sword? Or about using a sword, for that matter?"

"You can learn," Thulin said, turning north. "Everyone will be needed, Renald. Everyone. They're coming for us." He glanced back at Renald. "A sword really isn't all that tough to make. You take a scythe blade and straighten it out, then you find yourself a piece of wood to act as a guard, to keep the enemy's blade from sliding down and cutting your hand. Mostly you'll just be using things that you've already got."

Renald blinked. He stopped asking questions, but he couldn't stop thinking them. They bunched up inside his brain like cattle all trying to force their way through a single gate.

"Bring all your stock, Renald," Thulin said. "You'll eat them—or your men will eat them—and you'll want the milk. And if you don't, then there'll be men you can trade with for beef or mutton. Food will be scarce, what with everything spoiling so much and the winter stores having run low. Bring everything you've got. Dried beans, dried fruit, everything."

Renald leaned back against the gate to his yard. He felt weak and limp. Finally, he forced out just one question. "Why?"

Thulin hesitated, then stepped away from the wagon, laying a hand on Renald's shoulder again. "I'm sorry to be so abrupt. I ... well, you know how I am with words, Renald. I don't know what that storm is. But I know what it means. I've never held a sword, but my father fought in the Aiel War. I'm a Borderlander. And that storm means the end is coming, Renald. We need to be there when it arrives." He stopped, then turned and looked to the north, watching those building clouds as a farmhand might watch a poisonous snake he found in the middle of the field. "Light preserve us, my friend. We need to be there."

And with that, he removed his hand and climbed back into the wagon. Renald watched them ease off, nudging the oxen into motion, heading north. Renald watched for a long time, feeling numb.

The distant thunder cracked, like the sound of a whip, smacking against the hills.

The door to the farmhouse opened and shut. Auaine came out to him, gray hair in a bun. It had been that color for years now; she'd grayed early, and Renald had always been fond of the color. Silver, more than gray. Like the clouds.

"Was that Thulin?" Auaine asked, watching the distant wagon throw up dust. A single black chicken feather blew across the roadway.

"Yes."

"And he didn't stay, even to chat?"

Renald shook his head.

"Oh, but Gallanha sent eggs!" She took the basket and began to transfer the eggs into her apron to carry them inside. "She's such a dear. Leave the basket there on the ground; I'm sure she'll send someone for it."

Renald just stared northward.

"Renald?" Auaine asked. "What's gotten into you, you old stump?"

"She polished up her pots for you," he said. "The ones with the copper bottoms. They're sitting on her kitchen table. They're yours if you want them."

Auaine fell silent. Then he heard a sharp sound of cracking, and he looked over his shoulder. She had let her apron grow slack, and the eggs were slipping free, plopping to the ground and cracking.

In a very calm voice, Auaine asked, "Did she say anything else?"

He scratched his head, which hadn't much hair left to speak of. "She said the storm was coming and they had to head north. Thulin said we should go too."

They stood for another moment. Auaine pulled up the edge of her apron, preserving the majority of the eggs. She didn't spare a glance for those that had fallen. She was just staring northward.

Renald turned. The storm had jumped forward again. And it seemed to have grown darker somehow.

"I think we ought to listen to them, Renald," Auaine said. "I'll . . . I'll go fix up what we'll need to bring with us from the house. You can go around back and gather the men. Did they say how long we'll be gone?"

"No," he said. "They didn't even really say why. Just that we need to go north for the storm. And . . . that this is the end."

Auaine inhaled sharply. "Well, you just get the men ready. I'll take care of the house."

She bustled inside, and Renald forced himself to turn away from the storm. He rounded the house and entered the barnyard, calling the farmhands together. They were a stout lot, good men, all of them. His own sons had sought their fortunes elsewhere, but his six workers were nearly as close to him as sons. Merk, Favidan, Rinnin, Veshir and Adamad gathered round. Still feeling dazed, Renald sent two to gather up the animals, two more to pack what grain and provisions they had left from the winter and the final man off to fetch Geleni, who had gone into the village for some new seed, just in case the planting had gone bad on account of their stores.

The five men scattered. Renald stood in the farmyard for a moment, then went into the barn to fetch his lightweight forge and pull it out into the sunlight. It wasn't just an anvil, but a full, compact forge, made for moving. He had it on rollers; you couldn't work a forge in a barn. All that dust could take fire. He heaved the handles, wheeling it out to the alcove set off to the side of the yard, built from good bricks, where he could do minor repairs when he needed to.

An hour later, he had the fire stoked. He wasn't as skilled as Thulin, but he'd learned from his father that being able to handle a little of your own forgework made a big difference. Sometimes, you couldn't squander the hours it would take to go to town and back just to fix a broken hinge.

The clouds were still there. He tried not to look at them as he left the forge and headed into the barn. Those clouds were like eyes, peeping over his shoulder.

Inside the barn, light sprinkled down through cracks in the wall, falling on dust and hay. He'd built the structure himself some twenty-five years back. He kept planning to replace some of those warped roofing planks, but now there wouldn't be time.

At the tool wall, he reached for his third-best scythe, but stopped. Taking a deep breath, he took the best scythe off the wall instead. He walked back out to the forge and knocked the haft off the scythe.

As he tossed the wood aside, Veshir—eldest of his farmhands— approached, pulling a pair of goats. When Veshir saw the scythe blade on the forge, his expression grew dark. He tied the goats to a post, then trotted over to Renald, but said nothing.

How to make a polearm? Thulin had said they were good for yanking a man off his horse. Well, he would have to replace the snath with a longer straight shaft of ashwood. The flanged end of the shaft would extend beyond the heel of the blade, shaped into a crude spearpoint and clad with a piece of tin for strength. And then he would have to heat the blade and bang off the toe about halfway, making a hook that could tug a man off his horse and maybe cut him at the same time. He slid the blade into the burning coals to heat it, then began to tie on his apron.

Veshir stood there for a minute or so, watching. Finally, he stepped up, taking Renald by the arm. "Renald, what are we doing?"

Renald shook his arm free. "We're going north. The storm is coming and we're going north."

"We're going north for just a storm? It's insanity!"

It was nearly the same thing Renald had said to Thulin. Distant thunder sounded.

Thulin was right. The crops . . . the skies . . . the food going bad without warning. Even before he'd spoken to Thulin, Renald had known. Deep within, he'd known. This storm would not pass overhead then vanish. It had to be confronted.

"Veshir," Renald said, turning back to his work, "you've been a hand on this farm for . . . what, fifteen years now? You're the first man I hired. How well have I treated you and yours?"

"You've done me well," Veshir said. "But burn me, Renald, you've never decided to leave the farm before! These crops, they'll wither to dust if we leave them. This ain't no southerner wetfarm. How can we just go off?"

"Because," Renald said, "if we don't leave, then it won't matter if we planted or not."

Veshir frowned.

"Son," Renald said, "you'll do as I say, and that's all we'll have of it. Go finish gathering the stock."

Veshir stalked away, but he did as he was told. He was a good man, if hotheaded.

Renald pulled the blade out of the heat, the metal glowing white. He laid it against the small anvil and began to beat on the knobby section where heel met beard, flattening it. The sound of his hammer on the metal seemed louder than it should have been. It rang like the pealing thunder, and the sounds blended. As if each beat of his hammer was itself a piece of the storm.

As he worked, the peals seemed to form words. Like somebody muttering in the back of his head. The same phrase over and over.

The storm is coming. The storm is coming. . . .

He kept on pounding, keeping the edge on the scythe, but straightening the blade and making a hook at the end. He still didn't know why. But it didn't matter.

The storm was coming and he had to be ready.

Watching the bowlegged soldiers tie Tanera's blanket-wrapped body across a saddle, Falendre fought the desire to begin weeping again, the desire to vomit. She was senior, and had to maintain some composure if she expected the four other surviving sul'dam to do so. She tried to tell herself she had seen worse, battles where more than a single sul'dam had died, more than one damane. That brought her too near thinking of exactly how Tanera and her Miri met their deaths, though, and her mind shied from it.

Huddling by her side, Nenci whimpered as Falendre stroked the damane's head and tried to send soothing feelings through the a'dam. That often seemed to work, but not so well today. Her own emotions were too roiled. If only she could forget that the damane was shielded, and by whom. By what. Nenci whimpered again.

"You will deliver the message as I directed you?" a man said behind her.

No, not just any man. The sound of his voice stirred the pool of acid in her belly. She made herself turn to face him, made herself meet those cold, hard eyes. They changed with the angle of his head, now blue, now gray, but always like polished gemstones. She had known many hard men, but had she ever known one hard enough to lose a hand and moments later take it as if he had lost a glove? She bowed formally, twitching the a'dam so that Nenci did the same. So far they had been treated well for prisoners under the circumstances, even to being given washwater, and supposedly they would not remain prisoners much longer. Yet with this man, who could say what might make that change? The promise of freedom might be part of some scheme.

"I will deliver your message with the care it requires," she began, then stumbled over her tongue. What honorific did she use for him? "My Lord Dragon," she finished hurriedly. The words dried her tongue, but he nodded, so it must have sufficed.

One of the marath'damane appeared through that impossible hole in the air, a young woman with her hair in a long braid. She wore enough jewelry for one of the Blood, and of all things, a red dot in the middle of her forehead. "How long do you mean to stay here, Rand?" she demanded as if the hard-eyed young man were a servant rather than who he was. "How close to Ebou Dar are we here? The place is full of Seanchan, you know, and they probably fly raken all around it."

"Did Cadsuane send you to ask that?" he said, and her cheeks colored faintly. "Not much longer, Nynaeve. A few minutes."

The young woman shifted her gaze to the other sul'dam and damane, all taking their lead from Falendre, pretending there were no marath'damane watching them, and especially no men in black coats. The others had straightened themselves as best they could. Surya had washed the blood from her face, and from her Tabi's face, and Malian had tied large compresses on them that made them appear to be wearing odd hats. Ciar had managed to clean off most of the vomit she had spilled down the front of her dress.

"I still think I should Heal them," Nynaeve said abruptly. "Hits to the head can cause odd things that don't come on right away."

Surya, her face hardening, moved Tabi behind her as if to protect the damane. As if she could. Tabi's pale eyes had widened in horror.

Falendre raised a pleading hand toward the tall young man. Toward the Dragon Reborn, it seemed. "Please. They will receive medical aid as soon as we reach Ebou Dar."

"Give over, Nynaeve," the young man said. "If they don't want Healing, they don't want it." The marath'damane scowled at him, gripping her braid so hard that her knuckles turned white. He turned his own attention back to Falendre. "The road to Ebou Dar lies about an hour east of here. You can reach the city by nightfall if you press. The shields on the damane will evaporate in about half an hour. Is that right for the saidar-woven shields, Nynaeve?" The woman scowled at him in silence. "Is that right, Nynaeve?"

"Half an hour," she replied finally. "But none of this is right, Rand al'Thor. Sending those damane back. It isn't right, and you know it."

For a moment, his eyes were even colder. Not harder. That would have been impossible. But for that long moment, they seemed to hold caverns of ice. "Right was easy to find when all I had to care for was a few sheep," he said quietly. "Nowadays, sometimes it's harder to come by." Turning away, he raised his voice. "Logain, get everyone back through the gateway. Yes, yes, Merise. I'm not trying to command you. If you'll deign to join us, though? It will be closing soon."