Роберт Джордан - Путеводитель по миру Колеса Времени

• Название: Путеводитель по миру Колеса Времени
• Автор: Роберт Джордан
• Жанр: Фэнтези

Начиная с 1990 года, когда вышла в свет первая книга пользующегося спросом во всем мире цикла Роберта Джордана, Колесо Времени отправляет читателей в мир, так поразительно реальный, богатый подробностями  и сложный. Читателю порой кажется, будто он живет в этом мире, а не читает текст с печатной страницы.

Новая книга, написанная в соавторстве с Терезой Паттерсон стала долгожданным подарком для миллионов читателей, заинтересованных историей Возрожденного Дракона и миром, в котором происходит действие этого невероятного цикла.

В путеводителе описаны легенды мира Колеса Времени, ранее неизвестные народы и земли, экзотических животные, и предсказания о том, что может произойти в будущем.

Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

---

Бе'лал

Если Равин имел лишь некоторую склонность к манипулированию, то Отрекшийся, известный как Бе'лал, или Завистливый, был настоящим мастером этого дела, причем до такой степени, что его часто называли Плетущим Сети. Под именем Дурам Ладдел Чам, он был в Эпоху Легенд кем-то подобным адвокату, представлявшему интересы людей в судах. То, что он сильно отличился на этом поприще, подтверждается почетным третьим именем, но больше по этому поводу не известно ничего.

Из всех Отрекшихся о нем известно меньше всего. Некоторые источники утверждают, что он, как и Саммаэль, был одним из полководцев, боровшихся против Тени, до того, как перешел на сторону Тьмы, и что он завидовал и позже возненавидел Льюса Тэрина. Высокий, атлетического телосложения мужчина с коротко остриженными серебристыми волосами, он соединил и умножил в себе способности Саммаэля и Равина, будучи терпеливым и хитроумным интриганом и, в то же время, прекрасным бойцом, предпочитающим сражаться с противником лицом к лицу. Он обратился к Тени еще в годы Падения в Тень, но когда именно, никто не знает. Во времена Войны Силы он командовал несколькими сражениями, проявив себя при этом, как хороший, если не великий полководец, и управлял, по меньшей мере, одним захваченным регионом. Как руководимые им военные кампании, так и его правление отмечены неимоверной жестокостью и обилием насилия, но это можно сказать и о любом другом Отрекшемся. Некоторые источники утверждают, что он был среди тех, кто уничтожил Зал Слуг, за несколько дней до того, как был запечатан вместе со всеми Отрекшимися. После освобождения он осторожно проделал путь в высшие слои знати Тира, где и правил под именем Благородного Лорда Саймона до тех пор, пока не был убит Морейн Седай при помощи погибельного огня в Тирской Твердыне.

Демандред

Демандред - еще один Отрекшийся, который, подобно Саммаэлю, повернул против Льюса Тэрина из зависти. Он ненавидел Дракона даже сильнее, нежели Саммаэль, хотя реальных причин для этого у него имелось гораздо меньше. До своего перехода в Тень его звали Барид Бел Медар, и был он в то время вторым человеком после Льюса Тэрина по своему влиянию и положению в обществе. Он был высок, хотя и не столь высок, как Льюс Тэрин, и довольно хорошо выглядел, а его ястребиный нос делал его почти красивым. Слово "почти" вообще можно назвать историей его жизни. Родившись на день позже Льюса Тэрина, он обладал почти такой же силой и умениями. Он потратил годы на то, чтобы почти сравняться по своим деяниям со свершениями и славой Льюса Тэрина. Если бы не Дракон, Барид Бел был бы, несомненно, величайшим человеком своей Эпохи. Он занимал различные высокие должности и написал большое количество книг на великое множество тем. Книги эти получили успех и среди критиков, и среди основной массы населения. К несчастью для него, Льюс Тэрин занимал еще более значимые должности и достиг в работе еще больших успехов и написал книги, получившие еще большее признание.

С началом Войны Силы Барид Бел быстро стал одним из лучших и высокопоставленных генералов, сражавшихся против Тени. В мире, не помнившем войн и не имевшем вооруженных сил, полководческие таланты обнаруживались там, где о них меньше всего можно было подозревать. Барид Бел обладал прекрасным стратегическим мышлением и тактическими способностями. Наконец-то он нашел область, в которой если и не превосходил, то хотя бы равнялся Льюсу Тэрину. Есть основания полагать, что Барид Бел верил, что интеллектуально он намного превосходит Льюса Тэрина, считая последнего излишне осторожным и полнейшим профаном в военном отношении, тогда, как сам он был игроком, не чуравшимся риска. В результате он был в ярости, когда Льюс Тэрин был назначен выше него в иерархии сил, противостоявших Тени. Вновь став вторым, он все больше ненавидел и завидовал Льюсу Тэрину с каждой наградой, к которой того представлял. Кроме того, он искренне считал, что если командовать будет Льюс Терин - то победа Тени неизбежна. И, наконец, на третьем году войны он переметнулся к Темному, дабы удовлетворить, наконец, пожиравшую его ненависть к Дракону, после чего был именован Демандредом.

Он остался таким же хорошим генералом на стороне Тени, каким был пока боролся против нее, выиграв множество сражений. Несколько раз его назначали губернатором захваченных территорий, но эти периоды были коротки. Всякий раз он быстро возвращался к военным действиям, и вовсе не из любви к сражениям, а лишь только для того, чтобы лично уничтожить Льюса Тэрина. Известно, что он плохо ладил с другими Отрекшимися, особенно холоден был с Саммаэлем, возможно, из-за его таланта ведения военных действий, а также соперничества в желании убить Дракона. Он также полагал, что все, кто хоть однажды не выказал ему почтения, должны быть непременно наказаны, а его представление о почтении и соответствующем наказании было самым невероятным. Так во время войны он докладывал, что захватил два крупных города и скормил всех их жителей троллокам, только потому, что ему показалось, что они недостаточно уважали его в то время, когда он еще носил имя Барид Бел Медар.

После пробуждения Демандред обнаружил, что Льюс Тэрин давным-давно мертв, но это для него ровным счетом ничего не изменило. Он лишь переключил сжигавшую его ненависть к Дракону, на Ранда ал'Тора. На данный момент Демандред жив.

Асмодиан

Из всех Отрекшихся Асмодиан выделяется наиболее оригинальным примером предательства.

Весьма красивый, темноглазый и темноволосый мужчина, Жоар Аддам Нассосин был известным композитором до Войны Тени. Родился он в маленьком портовом городе Шорелле (местонахождение неизвестно) и был сыном одаренного человека, писавшего музыку и игравшего на многих инструментах. В наше время из них известны лишь арфа и несколько разновидностей флейты. Кроме того, он играл на шаме, балфоне, корэе и обаене, но от них не осталось ничего, кроме названий. Жоар Аддам так никогда и не смог достичь тех высот, к которым всю свою жизнь стремился. Его произведения были исполнены в нескольких величайших городах мира, но он так и не занял места среди великих композиторов своей Эпохи, хотя многие предсказывали ему это. Из надежных источников известно, что причиной того, что он отдал свою душу Тени, было обещание бессмертия. С вечностью в своем распоряжении, он рассчитывал достичь необходимого ему величия и получить всеобщее признание, которое так ему не досталось.

Известно, что он никогда не командовал армиями, хотя и участвовал в некоторых сражениях в разных качествах, а также служил в качестве губернатора захваченных территорий. Вообще-то, его управление не было особенно ужасным по сравнению с другими Отрекшимися, хотя надо помнить, что он, как и все они, позволял свободно хозяйничать в своих владениях бандам подростков, организованным Месаной, и сотрудничал со "сборщиками" Агинора, отлавливающих людей на прокорм троллочьих гарнизонов. Одно злодеяние, которым отличился только Асмодиан, было пропущено большинством историков, так как касалось оно лишь немногих людей. Но умолчать об этом было бы неправильно. Любые творческие личности, которые ему не нравились, в обязательном порядке ослеплялись или получали другие увечья. Почти любой писатель, музыкант, да и все остальные из этого круга становились объектами немилости Асмодиана, но особенно это относилось к тем музыкантам и композиторам, которые являлись его конкурентами перед войной. Ужас этот может быть лишь слегка приуменьшен тем фактом, что Асмодиан не применял никаких пыток, опальный деятель искусств "всего лишь" становился неспособен продолжать заниматься своим делом и затем отпускался на свободу.

После освобождения, поддавшись уговорам, он вступил в альянс с Ланфир, изображая из себя барда Джасина Натаэля, до тех пор, пока не был предан ею, и в результате стал учителем Ранда ал'Тора. Он погиб в Кэймлине от руки неизвестного убийцы.

Глава 6: Женщины-Отрекшиеся и Друзья Тьмы

Ланфир

Сильнейшей из женщин среди Отрекшихся, и возможно самая сильная среди них всех после Ишамаэля, была Ланфир - на Древнем наречье "Дочь Ночи". Она единственная среди всех Отрекшихся сама выбрала себе новое имя и определила своей территорией Мир Снов - Тел'аранриод - и сны других людей. Высокая, худощавого сложения с бледной кожей и с длинными волосами цвета ночи - обычно ее видели в белоснежном платье, украшенном витым серебряным поясом и украшениями, в виде звезд и лун. Бесспорно красивейшая и самая соблазнительная из всех Избранных - Ланфир возможно была одной из самых красивых женщин Эпохи Легенд и всех остальных эпох.