Роберт Джордан - Путеводитель по миру Колеса Времени

• Название: Путеводитель по миру Колеса Времени
• Автор: Роберт Джордан
• Жанр: Фэнтези

Начиная с 1990 года, когда вышла в свет первая книга пользующегося спросом во всем мире цикла Роберта Джордана, Колесо Времени отправляет читателей в мир, так поразительно реальный, богатый подробностями  и сложный. Читателю порой кажется, будто он живет в этом мире, а не читает текст с печатной страницы.

Новая книга, написанная в соавторстве с Терезой Паттерсон стала долгожданным подарком для миллионов читателей, заинтересованных историей Возрожденного Дракона и миром, в котором происходит действие этого невероятного цикла.

В путеводителе описаны легенды мира Колеса Времени, ранее неизвестные народы и земли, экзотических животные, и предсказания о том, что может произойти в будущем.

Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

---

Настоящее ее имя Миерин Эронайл. Она не была знаменитой или известной, но ее очень ценили коллеги. Работала она в Коллам Даан, главном исследовательском центре по проблемам Единой Силы, находившемся в В'Зайне. Известно, что она была членом группы, обнаружившей тюрьму Темного и пробурившей Скважину, в попытке найти новый источник силы, которым могли бы воспользоваться и мужчины и женщины не разделяя его на саидин и саидар.

Сомнительно, чтобы она действительно удивилась вместе с остальным миром тому, что они обнаружили за Отверстием, которое она помогала бурить. И она была одной из немногих, кому посчастливилось спастись из-под удара от последовавшей отдачи, который уничтожил Шаром и большую часть Коллам Даан.

Из разных разрозненных источников известно, что Миерин не было среди первых перешедших на сторону Тени, но известна причина, по которой она отдала душу Темному - это любовь и ненависть.

Нет сомнений, что некоторое время Льюс Тэрин и Миерин встречались, и то, что это Льюс Тэрин разорвал их отношения за некоторое время до бурения Скважины. Частично из-за того, что она любила его известность, частица которой доставалась ей, больше чем самого мужчину, а частично от того, что она видела в нем лишь способ заполучить власть для себя. Миерин не хотела соглашаться с этим фактом и продолжала его преследовать. Когда Льюс Тэрин, после разрыва с Миерин, женился на Илиене Морейле Далисар, примерно за пятьдесят лет до начала Войны Тени, в ее душе произошел перелом. Она попыталась сорвать свадебную церемонию и в течении всего следующего года на глазах у всех приставала к Льюсу Тэрину и проклинала Илиену за то, что та его у нее "увела". Короткое время спустя она обратилась к Тени. Она до самого конца так и не отказалась от своих претензий к Льюсу Тэрину - хотя он был предметом мечтаний многих Отрекшихся, которые сводились в основном к его пленению или обращению его каким-либо способом на сторону Тени, но она была самой активной из них.

Она никогда не была военачальником, но Ланфир была очень полезна Темному и до и во время Войны Тени. Используя сны, она провела множество спец операций, обращая людей против законной власти, организовывая массовые беспорядки. Она помогла Тени таким образом выиграть несколько важных сражений. Кроме того она проводила множество незаконных антиобщественных деяний в Мире Снов, ничтожнейшее из которых - убийство в Тел'аранриод. С ее подачи много людей сошли с ума, или покончили с собой.

Кроме столь "полезной" работы, Ланфир, как зафиксировано, по крайней мере, однажды исполняла должность "правителя" захваченных территорий. Она была уличена во многих зверствах, быть может в большем среди всех Отрекшихся, но те кем она правила испытывали больше чем просто ужас от встречи с Тенью, они боялись даже спать. На подвластной ей территории уровень самоубийств был очень высок, даже учитывая повсеместный эпидемический характер самоубийств.

Помимо чрезвычайной силы и знаний в использовании Единой Силой, ее знание Льюса Тэрина, которого она изучила так, как может знать повадки жертвы беспощадный охотник - было настоящим подарком для Тени.

Когда Льюс Тэрин запечатал Отверстие, Ланфир оказалась крепко запертой в глубоком сне вне течения времени. В результате столь долгое заточение никак не повлияло ни на ее красоту, ни на силу ее желания обладать властью и Льюсом Тэрином. Очнувшись от сна и вернувшись в реальный мир, она взяла псевдоним Селена и выследила Ранда ал'Тора, веря, что он как-то связан или сам является перерожденным Льюсом Тэрином. В результате она сконцентрировала все свои усилия в попытках завоевать его сердце, чтобы обратить его к ней и Тени. Вероятно была, в конце-концов, убита Морейн Седай, когда обе упали в проем тер'ангриала в Кайриэне.

Грендаль

Ярчайшей и падшей ниже всех Отрекшихся была женщина по имени Грендаль. Она была очень привлекательна, хотя и не столь красивая как Ланфир. Полноватая блондинка, в сравнении со своей стройной черноволосой соперницей, она заключала свое роскошное тело в облегающее платье, которое оставляло весьма мало места мужской фантазии. Свои золотистые волосы она укладывала в тщательно продуманные красивые прически, и всегда окружала себя привлекательными полуобнаженными слугами, которым внушала к себе безумное обожание.

Как и большинство Избранных, подверженных страсти наслаждения, до создания Отверстия она была очень далека от этого. Камарейл Мерадим Ниндар была чрезвычайно аскетичной женщиной, не только живущей простой и нетребовательной жизнью, но и страстно проповедующей такой образ жизни другим. Камарейл Мерадим была известна и любима во всем мире: и вероятно среди тех, кто слышал о ней, и среди тех, кто лично был с ней знаком. Она исцеляла тяжелые психические недуги, которые не могли исцелить с помощью Единой Силы, и возможно была лучшим специалистом по человеческому разуму среди когда-либо живших психотерапевтов. Те же, кто знал ее еще ближе часто не любили ее. Чрезвычайно сдержанная в редких появлениях на публике, в личной жизни она была неизменно резка и язвительна с каждым, кто не жил по ее стандартам простоты (что означает со всеми).

Уже через десять лет после бурения Скважины, Камарейл Мерадим претерпела полную метаморфозу, полностью изменив всю свою жизнь. Ее абсолютный аскетизм сменился тягой к пышной жизни. Простая одежда забыта ради модных нарядов, сопровождавших ее появление, самых последних стилей. Чувственное и сексуальное наслаждения затмили все остальное.

Нет сомнения, что все эти перевоплощения произошли под влиянием Темного, а не потому, что она вдруг поняла, что мир никогда не станет жить по ее правилам. Возможно, это был ее способ показать миру на своем примере как он живет в ее представлении, однако она заявила, что ей все это очень понравилось.

Подобные проблемы потрясали в то время весь мир, случившееся же со столь известной женщиной было почти оставлено без внимания, но все же внесло свою лепту. Есть предположение, что Камарейл Мерадим была одной из немногих сумевших еще в то время понять с чем пришлось столкнуться миру, по крайней мере еще до своего перевоплощения, и известно, что она была второй из тех, кто пришел служить Темному и кого потом назвали Отрекшиеся. Она посетила Шайол Гул принести свои клятвы в первой четверти периода, известного как Падение.

Даже после столь впечатляющей метаморфозы она все еще сохраняла свою мировую славу, и постаралась ее использовать в своих целях - о ее предательстве не было известно до тех пор, пока она не объявила о нем сама. Многие свидетельства говорят о том, что именно с этого объявления началась война. Еще до того как закончился этот день Девайлле был захвачен человеческими приверженцами Тени, с которыми была первая армия Троллоков.

И до и после своего перехода на сторону Тени она проявила себя как непревзойденный мастер интриг, используя свое знание человеческого разума на пользу Темному Властелину. Еще до войны появлялись небольшие, но крайне разрушительные восстания и беспорядки, которые возможно являются делом именно ее рук, и еще возможно некоторые странные происшествия с некоторыми известными правителями, также довольно большое число самоубийств среди ключевых фигур сопротивляющихся Тени.

Она никогда не была военным лидером, но именно Грендаль несет ответственность за многие успешные диверсии, приведшие к крупным катастрофам, и за успешную подрывную деятельность в стане Света. В одном из источников о ней сказано так:

"Грендаль завоевывает территорию так же как и другие генералы Тени, но ее поле битвы - человеческий разум".

Проснувшись после долгого сна внутри темницы Грендаль объявилась в Арад Домане, используя в качестве своих слуг людей, выкраденных из самых влиятельных и богатых семей страны, и притворяясь Леди Базейн, начала свою погоню за властью.

В момент, когда были написаны эти строки, она чувствовала себя прекрасно и собиралась жить вечно.

Семираг

Если Грендаль была не имеющим конкурентов целителем умов, женщина, получившая известность как Семираг, так же известная как Нимен Дамендар Боанн, была столь же известным целителем тел. Необычно высокого роста, темноглазая женщина поражающая удивительной грацией и спокойствием, Нимен Дамендар была широко известна тем, что могла исцелить любую болезнь, даже вернуть человека с того света, когда он уже перешел черту смерти и все известные методы лечения оказались напрасными. Часто к ней взывали со всех концов света в особо тяжелых случаях, в особенности при сложных травмах мозга.

Но кроме того, что она была непревзойденным Восстановителем, она по натуре была еще и садистом. И свое наслаждение получала во время лечения пациента. Немножко физической и психической боли было небольшой платой пациентов за их спасение. Многие из них быль столь счастливы выкарабкавшись с того света, что не делали ни каких заявлений о тех страданиях, которые терпели от ее рук. Но тем людям, кто заподозрили неладное, везло не так сильно. Если они не умирали во время мучений, она убивала их позже. Она наслаждалась этим процессом, оттягивая до самого конца развязку, которую считала особым десертом для них и себя, пока Зал Слуг не проведал о ее извращенных пристрастиях.