Николай Маркевич - История малой россии - 3

• Название: История малой россии - 3
• Автор: Николай Маркевич
• Жанр: История

Маркевич Микола (1804-60), історик, етнограф, поет і музика-композитор, приятель Т. Шевченка, народився у селі Турівці на Прилуччині, де жив і помер; студіював у Петербурзі (у пансіоні при Педагогічному Інстетуті), і в Москві (вчився музики у Дж. Фільда). Близький до декабристських літ. кіл. (писав вірші, перекладав на російську мову Шекспіра й Байрона тощо), Маркевич з великим захопленням зустрів поезії К.Рилеєва, присвячені визвольній боротьбі України в минулому. вся літературна й наукова творчість Маркевича була просякнена патріотичним духом. 1831 р. він видав у Москві свої "Украинские мелодии", де у віршах російською мовою оспівував героїчне минуле України. Протягом довгих літ Маркевич збирав матеріали до історії України, м. ін. в архівах, зокрема в чернігівських. Проте основним джерелом для нього була "Історія Русів" (тоді ще не опублікована), під ВПЛИВОМ якої написаний головний твір Маркевича

"История Малороссии" (закінчений 1838, надрукований у 5 томах у Москві 1842-43; 1–2 том — основний текст, а 3–5 том. — документальні додатки, примітки, опис джерел, списки полків, сотень січових куренів, реєстр володарів України, списки ген. старшини, полковника, вищого духовенства, хронологічні таблиці тощо). Хоч "История Малороссии" з боку науково — методологічного вже не відповідала тодішньому станові історія науки, своєю схемою історії України, яку Маркевич розглядав як самостійний і безперервний процес розвитку від найдавніших часів аж до сучасности, твір Маркевича мав не абиякий вплив на сучасників (зокрема на Шевченка, який присвятив Маркевичу вірш "Бандуристе, орле сизий") і українську історіографію 19 в., а документальні додатки до нього збергають певне значення и досі.

Издание книгопродавца О.И. Хрусталева.

М О С К В А.

В типографии Августа Семена,

при Императорской Медико — Хирургической Академии.

1842.

Печатать дозволяется

с тем, чтобы по напечатании представлены были в Ценсурный Комитет указанное число экземпляров. С. Петербург. Май 7 — го дня 1840 года.

Ценсор П. Корсаков.

---

Его Королевское Величество по сношению с Краковским Кастеляном, не упустит из виду предупредить и то, дабы общество Запорожского войска, в отчуждении имуществ; своих, ни какого затруднения и препятствия не имело, в случае выступления своего из шляхетных имений.

Войско Запорожское и в прочих законных требованиях, милостию Его Королевского Величества, по прошествии ста лет, будет пользоватся, естьли впредь оно храбростью заслуживать таковую будет, и если в походах на врагов Св. Креста будет стоять мужественно, как долг чести, и воля Его Королевского Величества ему повелевают. Дан по собственному Его Королевского Величества повелению.

VIII. Инструкция козакам данная, на общем сейме, 21 Февраля 1638 года Полковнику Мелецкому, посланному с Илиею Старшиною Козацким на Запорожье.[3]

Инструкция, именем Его Королевского Величества, Панов Гетманов Коронных и всея Республики, по окончании описи всех полков войска Его Королевского Величества Запорожского, после принятия присяги от Атаманов и молодцов, Старшины и народа, от всех каждого порознь, на главном Сейме Переяславском, дана на Запорожье Господииу Мелецкому Полковнику Коронного войска и Коммисару Его Королевского Величества.

Никогда Запорожское войско не оказывалось столь виновным против Его Королевского Величества Государя своего, и против всея Республики, как ныне в бунте нескольких изменников; никогда оно не было столь поражено праведным Судом Божиим, как под Кумейками, лишась оружия, знамен и войсковых клейнодов. Оно потеряло право на вольность и свободу, предками у Республики кровно заслуженных; виною сих изменников, кровь Християн без пользы пролита реками, и вместе с изменниками, много погибло достойных предводителей, которые должны бы со славою умереть

Сражаясь против Бусурманов, за честь Короля и всея Республики. Но как Всемогущий Бог преисполненный милосердия, бывая иногда умилостивлен покорностию, не карает по всей должной строгости, так и Его Королевское Величество, Всемилостивый Государь наш, помазанник Божий, благ, и милосерд, войско Запорожское, просит чрез Панов Гетманов Коронных о помиловании. Его Величество, удержав гнев свой, и гнев Республики, отложил возстановление войска своего Запорожского, и его свобод и привиллегий до будущего Сейма, он тем первый знак своего милосердия явить соизволил, что нас своих Коммиссарей, для составления списков войска своего Запорожского, и потом, для принятия присяги на верноподданство назначил и послал; ныне все то исполнено, все полки сведены в Трахтемиров осмотрены списки, во время войны запутанные, и приведены в порядок. И наконец все войска, от старшего до младшего, не все вдруг, как то было прежде, с шумом, присягнули, но каждый порознь, явственно, и на Св. Крест персты слагая, со страхом Божиим, оная присяга учинена в следующих трех пунктах: 1. Королю Государю своему и Республике не изменять, и против них не бунтовать 2. старших, над ними поставленных, почитать, на здравие их не посягать, и черни не мятежничать 3. на Море и Запорожье, без Королевского позволения не ходить, а напротив на таковых людей, своевольных, и прочих, им подобных, собираться, и недопускать их до своеволия, и ныне находящияся лодки сжечь.

Как уже войско Запорожское таким образом присягу учинило, то ему остается, согласно с повелением Его Королевского Величества, Всемилостивейшего Государя нашего, к. Г. Мелецкому Полковнику и Коммисару Его Королевского Величества собираться, и с Паном, в первое воскресенье, т. е. 28 Февраля, с Паном Илиею, своим Старшиною, стать под Крыловым, а оттуда, как можно поспешнее, с Паном Коммисаром, день и ночь идти, всеми своими силами, на Запорожье; а как много добрых молодцов не прибыло, для внесения их в списки, и для присяги, которою возвращены войску, после его падения, милосердие Его Королевского Величества и всея Республики и свободы козацкия: то каждого из таковых Гг. Коммиссары, по взятии с них присяги, от имени своего и Г. Илии, должны послать с войском на Запорожье, дабы все козаки, состоявшие прежде в списке, явились на Запорожьи к Пану Коммисару, изо всех полков и городов; и Г. Коммисар должен всех переписать, и каждого из них порознь, к присяге, по трем вышеписанным пунктам, привести, и таковой список, за собственноручным подписом и приложением своей печати, в каждый полк передать, и каждый козак, из находящихся на Запорожьи, должен припадлежать к своему прежнему полку, тогда немедленно сии козаки, внесенные в список, должны явиться в полки к своим Полковникам, после чего, они с женами и детьми получат права, какия всему войску на нынешнем Сейме даны; а кто бы оказал сопротивление, тот, равно как и жена его, лишатся права на козачество и на жизнь.

Остальная же часть простой черни и свободных людей, какая бы ни находилась, по домам на Запорожьи, пользуется той милостью Его Королевского Величества, что со всею своею добычею, безпрепятственно, домой из Запорожья возвратится, а Пан Коммиссар должен смотреть, дабы на Запорожьи ни один из свободных не оставался, кроме стражи, к тому назначенной.

Таковой устроив порядок, Пан Коммиссар обязан наблюсти; чтоб во всех полках произведена была ревизия, чтобы атаманы, у которых есть собственныя лодки, выступили, чтобы суда, ими же самими отысканныя, были обявлены и в глазах Коммиссара сожжены немедленно. Там же на Запорожьи П. Коммисар должен отыскать три Киевския пушки, бунтовщиками и изменниками захваченныя, и приказать, чтобы Старшина их Пан Илия, приняв оныя, препроводил в Переяславль, оттуда же, согласно воле Его Королевского Величества, те пушки назначены будут к иному употреблению.

Наконец Пан Коммисар должен наблюдать, дабы Старшина Илия оставил на страже два полка на три месяца, один Чигиринский, а другой Белоцерковский, которые полки должны наблюдать, дабы на Запорожьи никто из вольных не проживал, и надзирать за порядком; а после, на другие три месяца, придут два полка, Черкаский и Переяславский, и на третий три месяца Каневский и Корсунский, и став на страже сменить… на Запорожьи; ибо таким образом, Его Королевское Величество, Государь и Паны, Коронные Гетманы, и вся Республика желают, дабы каждый год, каждому полку пришлось прожить на Запорожьи, продержать стражу и воспользоваться тою добычею, какою прежде пользовались, и была бы та стража в порядке, чтобы вся Республика видела, который полк хранит верность и присягу, внушив, дабы не производили никакого мятежа и оставя таковую стражу со Старшим, войска Запорожского, Паном Илиею, Пан Коммиссар с войском своим должен возвратиться в волость, и, как можно поспешнее, Панам Гетманам о том донести.

К сей Инструкции, мы, Его Величеством, Королем и Республикою, присланные Коммиссары, для вящего удостоверения, что такова, а не иная есть воля Его Королевского Величества и всея Республики, и что такова информация Панов Коронных Гетманов собственноручно за печатыо подписывается.

Secretior instructio. Секретная инструкция, два пункта Сандано и Чечуя с соучастниками непременно отыскать, буди на Запорожьи. Когда же то будет затруднительно, то нетребовать их, доколе неучинят присяги, что будут повиноваться, и что лодки сожгут.

В сей обревизовке более 500 человек неиметь; ибо козаков, внесенных в список на Запорожье, недолжно быть более, как то видно из списков. Сие только для проформы будет сделано, а в книги Киевския тех списков не вносить, доколе от Его Королевского Величества не будет дано повеление, и доколе республика пожелает нечто учредить; лиш бы на тот раз предупредить своеволие, и от него очистить Запорожье, и лиш бы лодки пожечь.

IX. Комммиссия с Козаками, согласно Конституции составленная.[4]

Мы Николай, с Потока Потоцкий Воевода Брацлавский, Напольный Гетман Коронный, Генерал Подольский, Каменецкий Лятичевский, Нижинский Староста; Николай, из Фулттина, Гербурт, Коронный Стражник, Каневский, Овручский Староста, Станислав, из Потока, Потоцкий, сын Воеводы Брацлавского, Максимилиан Бржозовский, Киевский Подсталий, Людовик Олизар, Илья Четвертинский, Иван Жолтовский, Юрий Ловожицкий, Роман Захоровский, Викентий Прокеремский, Стефан на Черне, Чернецкий, Иван Слоневский, Яцик Шомберг, Коммисары, присланные от имени Его Королевского Величества для исполнения повелений Республики, касательно войска Запорожского, которое будет учреждено на имеющемся в след за сим быть Сейме, и сие дело наше, на будущее время, за известие предлагаем: оно есть плод, ныне благополучного, Всепресветлейшего Владислава царствования, в котором отечество наше не только многие над иноземцами получило победы, но и внутренния подданных смятения счастливо и действительно прекратило; оно есть плод управления Пана Гетмана, на Конецполю, Конецпольского, первого Вельможи Королевства, и Великого Гетмана Коронного; оно есть плод храбрости и мужества Пана, Напольного Гетмана; хотя и часто своевольство козаков, (ныне верного и покорного воинства Е. К. В.) по наущению некоторых изменников отечеству, поступая противу присяги и обязанностей подданических, изливало яд свой на отечество; но некоторые из оных изменников оружием воинства Его Королевского Величества покорены, некоторые от меча правосудия пали, а некоторые на полях битвы измену свою на себе испытали; сверх того, когда после недавнего при Кумейках поражения, после окончательной присяги и после дарованного козакам от Пана, Напольного Гетмана, под Боровицею, всепрощения, и когда после такого, каков ныне распорядка, по поражении бунтовщиков устроенного Республикою иа Сейме, они опять противу войск Его Королевского Величества и сего постановления возстали; тогда однакоже храбростию Пана, Гетмана Напольного, при Устье Старицы, вскоре осаждены были, и от голода, а сверх того, множеством трупов устрашенные, принуждены были отступить от злых намерений, и присягнули, обязавшись всякую явную волю Его Королевского Величества и Устав Сейма принимать, и оный как в главных, так и с самомалейших статьях исполнять.