Жан-Кристиан Птифис - Железная маска: между историей и легендой

• Название: Железная маска: между историей и легендой
• Автор: Жан-Кристиан Птифис
• Издательство: Издательство АО «Молодая гвардия»
• Жанр: Иронический детектив
• Год: 2006
• ISBN: ISBN 5-235-02464-8

Загадка Железной маски — таинственного узника Бастилии, которому под страхом смерти запрещалось показывать кому бы то ни было свое лицо и называть свое подлинное имя, — вот уже более трех столетий не дает покоя историкам, романистам и просто любителям истории. Ему посвящались серьезные исследования и легкомысленные романы, пьесы и кинофильмы. По воле великого Дюма его освобождали из заточения мушкетеры во главе с неподражаемым д'Артаньяном; его образ запечатлен в нашей памяти благодаря великолепным кинофильмам, в которых в разное время блистали Дуглас Фэрбенкс, Жан Маре и (в новейшей киноверсии «Человека в железной маске») Леонардо Ди Каприо…

Книга, предлагаемая вниманию читателей, на сегодняшний день представляет собой наиболее полное и авторитетное исследование этой исторической загадки. Автор дает свой ответ на вопрос, кем же был таинственный узник. И ответ этот оказывается весьма неожиданным: тот человек, к которому мы привыкли по романам и кинофильмам, — всего лишь миф, не имеющий ничего общего с действительностью. При этом книга построена как захватывающий детектив: в ней есть всё — и кропотливое расследование, проведенное спустя триста лет после смерти узника, и тщательный анализ улик, и проверка алиби каждого подозреваемого на роль Железной маски, и ложные версии, во множестве расставленные самой историей и хитроумными французскими тюремщиками.

---

ПРИЛОЖЕНИЯ

I. ГИПОТЕЗЫ

Ниже приведен перечень всех гипотез, выдвинутых для отождествления человека в железной маске. За исключением первых из них датой их появления считается дата публикации произведения, в котором та или иная версия была впервые представлена.

1. Герцог де Бофор

Слух, распушенный в 1688 году Сен-Маром и подхваченный в 1768 году Ла Гранж-Шанселем.

2. Генри Кромвель

Слух, распущенный в 1688 году Сен-Маром.

3. Женщина

Слух, пришедший с острова Святой Маргариты и, возможно, порожденный свидетельством мадам Сесси (конец XVII века).

4. Г. Д. P. (M. Le С. D. R.) (граф де Рошфор или де Ривьер), настоящий отец Людовика XIV

Версия, высказанная в анонимном голландском памфлете «Любовная связь Анны Австрийской, супруги Людовика XIII, с мсье Г. Д. P. (M. Le С. D. R.), настоящим отцом Людовика XIV, где подробно рассказано, как принялись за дело, чтобы обеспечить престолу наследника, к каким средствам для этого прибегали и, наконец, о всем убожестве этой комедии» (1692).

5. Старший брат Людовика XIV, сын любовника Анны Австрийской (Бекингема?)

Слух, пущенный, вероятно, в 1701 году маркизом де Барбезьё и его метрессой мадемуазель де Сен-Кантен и подхваченный Вольтером и многочисленными писателями XVIII и XIX веков: Kappa, Шарпантье, Дюфеи, Мишле, Луве…

6. Английский милорд, замешанный в заговор герцога Бервика

Информация, сообщенная в 1711 году Елизавете Шарлотте Баварской. В действительности речь шла о некоем Ханте, участнике неудавшегося покушения на Вильгельма III Английского, организованного в 1696 году шотландским дворянином сэром Джорджем Барклаем.

7. Узник, попавший в заключение за то, что в возрасте двенадцати лет сочинил два стиха против иезуитов

Объяснение, данное тюремщиком Рю и хирургом Рейи Константену де Ранвилю и воспроизведенное в его сочинении «Французская инквизиция, или История Бастилии» (1719).

8. Граф де Вермандуа

Версия, представленная в «Секретных мемуарах для написания истории Персии» (1745), которая была в ходу еще во времена Людовика XIV и которую в той или иной мере поддерживал отец Гриффе.

9. Герцог Монмаутский

Гипотеза, выдвинутая в 1768 году Жермен Франсуа Пуллен де Сенфуа. Герцог Монмаутский, сын Карла II Английского и Люси Уолтерс, был казнен 15 июля 1685 года по обвинению в вооруженном мятеже против своего дяди Якова II. Его сторонники утверждали, что нашелся двойник, решившийся умереть вместо него.

10. Граф Эрколе Антонио Маттиоли

Гипотеза, впервые выдвинутая в 1770 году бароном фон Хейсом и поддержанная многочисленными историками вплоть до наших дней, в числе которых Рет, Ру-Фазийяк, Ж. Делор, Шеруэль, Анри Мартен, Камиль Руссе, Сен-Бёв, Мариус Топен, Франц Функ-Брентано, Поль де Сен-Виктор, Морис Бутри, Леон Буйе, Арвед Барин, Анри-Робер…

11. Брат-близнец Людовика XIV

Наиболее популярная версия о Железной маске, которую впервые представил в 1789 году Дора-Кюбьер и которую поддержали аббат Сулави («Мемуары маршала де Ришелье»), Александр Дюма, Лекуант, Сюрвиль, Виктор Гюго и др.

12. Дочь Людовика XIII и Анны Австрийской

Орлеанистская версия, выдвинутая в первые годы революции.

13. Николя Фуке, бывший суперинтендант финансов

Версия, появившаяся в 1789 году в многочисленных революционных брошюрах и впоследствии поддержанная Полем Лакруа, Шарлем Бартелеми, Пьером Жаком Аррезом и Моро Марией Перро.

14. Младший брат Людовика XIV, сын Мазарини

Гипотеза, высказанная в 1790 году мсье де Сен-Мийелем.

15. Армянский патриарх Аведик

Гипотеза, высказанная в 1790 году шевалье де Толе.

16. Дон Жуан из рода Гонзага, сводный брат Карла IV Мантуанского

Гипотеза, высказанная в 1820 году графом де Валори.

17. Сам Людовик XIV, после того как его брат-близнец занял вместо него трон

Версия, представленная в 1847 году бароном Глейхеном в его «Мемуарах».

18. Безымянный шпион, арестованный Катина в 1681 году

Версия, представленная в 1867 году Жюлем Луазлёром. В действительности речь шла о самом Катина, который под именем заключенного Гибера, инженера из Ниццы, инкогнито находился в донжоне Пинероля, ожидая окончания переговоров о передаче французам крепости Казале.

19. Шевалье Луи де Роган

Гипотеза, высказанная в 1869 году в «Journal de Mâcon».

20. Людвиг Ольдендорф, он же господин фон Киффенбах

Гипотеза, высказанная в 1872 году Теодором Юнгом. Ольдендорф, заключенный в Бастилию в 1673 году, в действительности в апреле 1679 года был освобожден, препровожден в Дюнкерк и отправлен в Голландию с небольшим денежным пособием в 50 ливров (А.Е., France, vol. 949, fo 166v).

21. Граф Себастьян де Керуаль, лейтенант герцога де Бофора

Версия, представленная в 1879 году Франсуа Равессоном. Керуаль умер на своем корабле «Монарх» в 1671 году.

22. Мольер

Гипотеза, выдвинутая в 1883 году Анатолем Локеном и поддержанная в 1971 году Марселем Дьяман-Берже.

23. Слуга Эсташ Данже (или Доже)

Гипотеза, впервые выдвинутая в 1890 году Жюлем Лэром и поддержанная многочисленными историками.

24. Человек, повинный в чудовищном преступлении

Гипотеза, выдвинутая в 1893 году Фернаном Бурноном.

25. Генерал-лейтенант де Бюлонд

Гипотеза, выдвинутая в 1893 году господами Бюрго и Базри. Генерал-лейтенант Вивьен Лаббе де Бюлонд был приговорен к заключению в крепости Пинероля за преждевременное снятие осады с Кони в июле 1691 года. Освобожденный спустя несколько месяцев, он умер в 1709 году.

26. Монах-якобинец

Версия, предложенная в 1893 году Доменико Карутти.

27. Сын Кристины Шведской и ее любовника Мональдески

Версия, впервые представленная в 1899 году Морисом Бутри на основании слуха, восходящего к XVIII веку.

28. Сын Людовика XIV и Генриетты Английской

Версия, впервые представленная в 1899 году Морисом Бутри на основании слуха, восходящего к XVIII веку.

29. Сын Генриетты Английской и графа де Гиша

Версия, впервые представленная в 1899 году Морисом Бутри на основании слуха, восходящего к XVIII веку.

30. Сын, рожденный от адюльтерной связи Марией Луизой Орлеанской, первой женой Карла II Испанского

Версия, впервые представленная в 1899 году Морисом Бутри на основании слуха, восходящего к XVIII веку.

31. Незаконнорожденный сын Марии Анны Нойбургской, второй жены Карла II Испанского

Версия, впервые представленная в 1899 году Морисом Бутри на основании слуха, восходящего к XVIII веку.

32. Сын королевы Марии Терезии Австрийской и ее черного пажа

Версия, впервые представленная в 1899 году Морисом Бутри на основании слуха, восходящего к XVIII веку.

33. Марен Кюлье

Версия, пересказанная в 1900 году без ссылки на источник Ленотром в его сборнике статей «От Вельзевула до Людовика XVII».

34*. Мартен, слуга заговорщика Ру де Марсийи

Гипотеза, высказанная в 1903 году Эндрю Лангом.

* В оригинале номер 34 отсутствует, слуга Мартен следует под номером 35; соответственно здесь и далее нумерация сбита. (Прим. ред.)

35. Яков Стюарт де ла Клош

Версия, предложенная в 1904 году мисс Эдит Ф. Кэри.

36. Аббат Джузеппе Приньяни

Версия, предложенная в 1908 году А. С. Барнсом.

37. Жак Бретель де Гремонвиль, дипломат и мальтийский рыцарь

Версия, предложенная в 1914 году д-ром Францем Шейхлем.

38. Мсье де ла Поммери, незаконнорожденный сын герцога де Кандаля и отец Людовика XIV

Версия, предложенная в 1925 году Люком де Сен-Урсом.

39. Шевалье Эсташ д'Оже де Кавуа

Версия, представленная в 1932 году Морисом Дювивье.

40. Больной, пораженный раком кожи лица

Гипотеза, высказанная в 1933 году Францем Функ-Брентано.

41. Эсташ д'Оже де Кавуа, сын Людовика XIII и Мари де Сериньян

Версия, предложенная в 1954 году Рупертом Фюрно.

42. Герцог де Бофор, отец Людовика XIV

Гипотеза, выдвинутая в 1958 году Изабель де Брой и поддержанная в 1960 году Домиником Лабар де Райикуром.

43. Эсташ д'Оже де Кавуа, брат Людовика XIV

Гипотеза, выдвинутая в 1974 году мадам Маст и поддержанная в 1987 году Гарри Томпсоном.

44. Сын господина Доже, королевского дворецкого, племянника каноника Доже

Гипотеза, выдвинутая в 1931 году Эмилем Лалуа.

45. Данже, сообщник Лозена, когда он прятался под кроватью мадам де Монтеспан

Гипотеза, высказанная Альберто Питтавино в «Giornale del Pinerolese» (ноябрь 1931 — март 1932).