Жан-Кристиан Птифис - Железная маска: между историей и легендой

• Название: Железная маска: между историей и легендой
• Автор: Жан-Кристиан Птифис
• Издательство: Издательство АО «Молодая гвардия»
• Жанр: Иронический детектив
• Год: 2006
• ISBN: ISBN 5-235-02464-8

Загадка Железной маски — таинственного узника Бастилии, которому под страхом смерти запрещалось показывать кому бы то ни было свое лицо и называть свое подлинное имя, — вот уже более трех столетий не дает покоя историкам, романистам и просто любителям истории. Ему посвящались серьезные исследования и легкомысленные романы, пьесы и кинофильмы. По воле великого Дюма его освобождали из заточения мушкетеры во главе с неподражаемым д'Артаньяном; его образ запечатлен в нашей памяти благодаря великолепным кинофильмам, в которых в разное время блистали Дуглас Фэрбенкс, Жан Маре и (в новейшей киноверсии «Человека в железной маске») Леонардо Ди Каприо…

Книга, предлагаемая вниманию читателей, на сегодняшний день представляет собой наиболее полное и авторитетное исследование этой исторической загадки. Автор дает свой ответ на вопрос, кем же был таинственный узник. И ответ этот оказывается весьма неожиданным: тот человек, к которому мы привыкли по романам и кинофильмам, — всего лишь миф, не имеющий ничего общего с действительностью. При этом книга построена как захватывающий детектив: в ней есть всё — и кропотливое расследование, проведенное спустя триста лет после смерти узника, и тщательный анализ улик, и проверка алиби каждого подозреваемого на роль Железной маски, и ложные версии, во множестве расставленные самой историей и хитроумными французскими тюремщиками.

---

Mérimée, Prosper. Note d'un voyage dans le Midi de la France. Paris, Fournier, 1835.

Garcin E. Dictionnaire historique et topographique de la Provence ancienne et moderne. 1835. T. II. P. 66–67.

Jacob, Paul Lacroix (dit le bibliophile). L'Homme au masque de fer. Paris, Victor Magen, 1837.

Joigneaux, Pierre. Histoire générale de la Bastille. Paris, 1838.

Maquet. Auguste. Histoire de la Bastille. 1844. T. V. P. 185–188.

Lardier, Alexandre. Histoire de l'île Sainte-Marguerite. Marseille, 1845.

Dumas, Alexandre. Louis XIV et son siècle. Paris, 1845. T. II. P. 506.

Lecointe, Paul. Les Mensonges politiques ou Révélation des mystères du Masque de fer et de Louis XVII. Paris, 1847.

Gleichen, Charles-Henri, baron de. Souvenirs. Paris, 1848.

Mallet du Pan, Jacques. Mémoires et Correspondance. Paris, 1851. T. II. P. 480–482.

Favre L. Trois Époques de l'histoire de France ou Nouveaux Récits historiques racontés a la jeunesse. Paris, 1852.

Lhuillier. Le Masque de fer // Le Messager de la Haute-Marne. 2 et 12 décembre 1855.

Laroche-Héron, M. de. Notice sur les îles de Lérins. Draguignan, 1859.

Alliez, abbé. Les Iles de Lérins, Cannes et les rivages environnants. Paris, Marseille, Draguignan, 1860.

Barthélémy, Charles. Erreurs et Mensonges historiques. Paris, 1863.

Louvet L. Masque de fer // Nouvelle Biographie. Paris, Didot, 1865. T. 34.

Sardou A.-L. Notice historique sur Cannes et les oles de Lérins, suivie d'Une Dissertation sur le Masque de fer. Cannes, 1867.

Bellecombe A. de. La légende du Masque de fer // L'Investigateur, journal de l'Institut historique. T. VIII, 1868. P. 161–172.

Nicole P. Le Masque de fer // Journal de Mâcon, 16 octobre 1869.

Topin, Marius. L'Homme au masque de fer. Paris, 1869, 418 p.

Langeron, Edouard. L'Homme au masque de fer. La Rochelle, 1870, 31p.

lung, Théodore. La Vérité sur le Masque de fer (les empoisonneurs), d'après les documents inédits des archives de la Guerre et autres dépôts publics. Paris, 1872, 457 p.

Foissac, Dr. P. La Chance ou la destinée. Paris, 1876. P. 158–194.

Ubalde (alias Anatole Loquin). Le Secret du Masque de fer, étude sur les dernières années de Jean-Baptiste Poquelin de Molière (1664–1703). Bordeaux et Orléans, 1883, 32 p.

Loiseleur, Jules. Trois énigmes historiques. La Saint-Barthélémy, l'affaire des Poisons et Mme de Montespan, le Masque de fer devant la critique moderne. Paris. Pion, 1883. P. 225–332.

Surville, M. de. Le Masque de fer a-t-il été fatal au trône de France, ou Les Misères d'une dynastie de 1703 a 1883. Paris, 1884.

Pittavino, Alberto. Storia di Pinerolo e del suo circondario narrata al popolo. Pinerolo, 1886.

Remy G. Histoire de la Bastille et de la rue Saint-Antoine avant 1789. Paris, 1887.

Montaudon H. La vérité sur le Masque de fer ou recherches sur l'identité du personnage désigné sous ce titre // Revue de la Société d'études historiques, septembre-décembre 1888.

Sandrin Ch. (alias Anatole Loquin). Lettre a M. Ubalde sur la mort de Molière. Bordeaux, 1889.

Lair, Jules. Nicolas Fouquet, procureur général, surintendant des Finances, ministre d'Etat de Louis XIV; в качестве Приложения к: Histoire du Masque de fer. T. 2. Paris, 1890, 2 vol.

Anonyme (Anatole Loquin). L'Homme au masque de fer, c'est… Molière. Opinion émise par Ubalde et présentée de nouveau par un bouquineur. 1893.

Bournon, Fernand. La Bastille, collection de l'Histoire générale de Paris. Paris, 1893.

Carutti di, Contegno (baron Domenico). Storia délia citta di Pinerolo. Pinerolo, 1893. P. 427–479.

Burgaud, Emile et Bazéries, Etienne. Le Masque de fer. Révélation de la correspondance chiffrée de Louis XIV. Paris, 1893.

Carutti di Contegno (baron Domenico). La Crocita valdese del 1488 e la Maschera diferro con alcune appendici alla storia di Pinerolo. Pinerolo, 1894.

Bertrand, Pierre. Le Masque de fer // Revue encyclopédique, 1er avril 1894.

Funck-Brentano, Frantz. L'Homme au masque de velours noir dit le Masque de fer // Revue historique. T. 56, nov.-déc. 1894. P. 253–303.

Funck-Brentano, Frantz. Nouveaux documents sur la Bastille // Revue Bleue, 26 mars 1896. P. 400–405.

Funck-Brentano, Frantz. Légendes et archives de la Bastille, Paris, 1898. (Есть русский перевод: Функ-Брентано Ф. Бастилия: ее легенды и архивы. СПб., 1911.)

Boutry, Maurice. Une mystification diplomatique. La trahison du comte Matthioli (L'Homme au masque de fer) // Revue des Etudes historiques. Paris, 1899. P. 167–177, a также отдельное издание.

Loquin, Anatole. Un secret d'Etat sous Louis XIV: le prisonnier masqué de la Bastille, son histoire authentique, Paris, 1900.

Hopkins, Tighe. The Man in the Iron Mask. Leipzig, 1901.

Duvernois, Henri. L'éternelle énigme. Le tombeau du Masque de fer. Au jardin mystérieux, 17 rue Beautreillis. L'ancien cimetière Saint-Paul // La Presse, 24 janvier 1902.

Peltier, Paul. L'Homme au masque de fer // La Vie illustrée, 14 mars 1902. P. 382.

Funck-Brentano, Frantz. L'éternelle énigme // Revue Bleue, 26 mars, 18 et 25 octobre 1902.

Bouyer, Léon. Le Masque de fer // Revue de Saintonge et d'Aunis, 1er avril 1902.

Ponsard F. Le mystère de la rue Beautreillis // Le Figaro, 18 avril 1902. Le Pippre, Commandant. Dernier Mot sur le Masque de fer, 1903, 40 p. Lang, Andrew. The Valet's Tragedy and Other Studies… Lnd., 1903; éd. fr.: Les Mystères de l'Histoire. Paris, 1907.

La Ville d'Avray, H. de. Encore le Masque de fer // Cannes Artiste, revue musicale, artistique, littéraire, 15 mars 1903.

Boyen d'Agen. Le Masque de fer de l'île Sainte-Marguerite a la Bastille. Paris, 1904.

Bracking, Dr. W. Zur Vorsehung über die eiserne Maske // Historische Vierteljahrschrift. 1904, 3 cahier.

Bröcking, Dr. W. Das Rätsel der eiserne Maske und seine Lösung. Zweite, völlig neu bearbeitete Auflage? Leipzig, Reclams Universalbibliothek, 1906.

Pélissier L.-G. Relation d'un voyage en felouque de Saint-Tropez à Gênes en 1687 // Revue des Etudes historiques. 1907. P. 224 et suiv.

Barnes, Mgr Arthur Stapylton. The Man of the Mask, a study in the byways of History. Lnd., Smith, Elder and C°, 1908.

Van Gennep, Arnold. Le Masque de fer, une solution nouvelle // Mercure de France, 16 janvier 1909. P. 232–243.

La Burthe Gean. Un problème historique. La Question de l'Homme au masque de fer. Poitiers, 1909.

Matte, Louis. Crimes et Procès politiques sous Louis XIV, le procès Fouquet, la conspiration du chevalier de Rohan, le Masque de fer. Paris, 1910.

Montorgueil, Georges. La sempiternelle énigme // L'Eclair, 15 décembre 1910.

Correte, baron de. Le Masque de fer // Diex el Volt, revue du surnaturel au XXe siècle, janvier-février 1910.

La Voix de Marie (23 juillet 1910); Le Droit au trône, revue mensuelle illustrée (25 juin 1911); L'Echo du merveilleux (1 décembre 1910 — 1 juillet 1911); Le Masque de fer, revue historique et politique (20 juillet 1911 — 25 février 1912); La Maison de France (16 mai 1912); La Maison de France et le Masque de fer (23 mars — décembre 1912); Le Lys de France (1913), organes défendant la cause de Mgr Félix de Valois, dit Henry duc d'Anjou, prétendu descendant du Masque de fer.

Bury, R. de. La question du Masque de fer // Le Mercure de France, 1er janvier 1911.

Lenotre, Théodore Gosselin (alias G.). Le Masque de fer // Le Temps, 1er février 1911.

Cabanes, Dr. A. L'énigme du masque de fer // Aesculape, janvier 1911. P. 22–24, reproduit sous le titre: «L'énigme du masque de velours noir» dans Légendes et Curiosités de l'Histoire, Paris, Albin Michel, s. d. P. 221–233, puis dans Les Secrets de l'Histoire, Paris, Flammarion, 1938. P. 5—13.

Lang, Andrew. The Man in the Iron Mask // The Athenaeum Journal, 9 mars 1912.

Laloy, Emile. Enigmes du Grand Siècle: le Masque de fer, Jacques Stuart de la Cloche, l'abbé Prignani, Roux de Marsilly. Paris, 1912, 2e éd. 1913.

Scheichl, Dr. Franz. Der Maltesenritter und Generalleutnant Jokob Bretel von Gremonville. 1914.

Raulin, G. de. L'Ile Sainte-Marguerite. 1919, 62 p.

Dhumez. Le Masque de fer // Le Petit Niçois, 1er, 8, 17 et 22 octobre 1924.

Henri-Robert. Le Masque de fer // Les Grands Procès de l'Histoire. Paris. T. IV, 1925.

Girard, Albert. Le Vrai Masque de fer, juillet 1925.

Saint-Geours, Luc de. M. de La Pommerie, Masque de fer, juillet 1925.

Pittavino, Alberto. La Maschera di ferro ed i prigionieri della cittadella. Pinerolo, 1927.

Righi, F. Pascucci. Monsignor Righi e la Maschera di ferro. Bologne, 1929.

Laloy, Emile. Révélations historiques: Qui était le Masque de fer? // Mercure de France, Paris, 15 août 1931, 15 août 1932 et 15 mars 1933, tirés a part.

Duvivier, Maurice. Le Masque de fer. Paris, 1932.

Dhumez. Autour du Masque de fer. Claude Souchon // L'Eclaireur du Soir, 25 et 26 décembre 1932.

Funck-Brentano, Frantz. Le Masque de fer. Paris, Flammarion, 1933, 125 p.

Vernadeau, Pierre. Le Médecin de la Reyne. Paris, Denoël, 1934, 91p.

Tenant de La Tour, Geoffroy. Une étrange aventure: Le Masque de fer à… Saint-Yrieix? Paris, 1934, 19 p.

Lenotre, Théodore Gosselin (alias G.). Dossiers de police. Paris, Grasset, 1935.

Barbery, Bernard. L'Enigme du Masque de fer. Paris, 1935.

Adam, Antoine. Un document inédit au dossier du Masque de fer // Revue d'Histoire de la philosophie et d'histoire générale des civilisations, 15 octobre 1938.

Treich, Léon. Le Masque de fer // Enigmes historiques, éd. De Fontenelle. 1946. P. 49–64.

Lenotre, Théodore Gosselin (alias G.). Un arrière-petit-fils du Masque de fer // De Belzébuth à Louis XVII. Paris, Grasset, 1950. P. 51–60.

Mongrédien, Georges. Le Masque de fer. Paris, Hachette, 1952.

Mongrédien, Georges. Le problème du Masque de fer. Deux documents inédits // XVII siècle. 1953. № 17–18. P. 55–58.

Furneaux, Rupert. The Man behind the Mask, the Real Story of the «Ancient Prisoner». Lnd., 1954.

Nanteuil, Jacques. Note médite sur le Masque de fer // Miroir de l'Histoire. 1954. № 9. P. 7–10.

Leslie, Shane. The Man in the Iron Mask // Month. Lnd., 1955. T. 199. № 1053. P. 302–307.

Gérin-Ricard, Lazare de. Le Masque de fer. La solution de l'énigme. Marseille, 1956.

Mongrédien, Georges. Le Masque de fer était-il un frère de Louis XIV? // Miroir de l'Histoire. № 115, 1956. P. 608–612.

Bonmariage, Sylvain. Un nouveau Masque de fer // Aux Carrefours de l'Histoire. № 9, mai 1958. P. 828 et suiv.

Broglie, Isabelle de. Le Duc de Beaufort, roi des Halles ou roi de France? Paris, Fasquelle, 1958.

Labarre de Raillicourt, Dominique. L'Homme au masque de fer // Les Cahiers de l'Histoire. № 2, 1960.

Davin, Emmanuel. Napoléon descend-il du Masque de fer? // Le Fureteur. 1963. № 4. P. 125–128.

Lorgeril, Hervé de. Trois Enlèvements politiques: le Masque de fer, le duc d'Enghien, le colonel Argoud. La Ferté-Bernard, 1963.

Marino, Ugo. Storia di Pinerolo. Pinerolo, 1963.

Pittavino, Arnaldo. Storia di Pinerolo e del Pinerolese, 2 vol. Milan, 1963–1966.

Decaux, Alain. Les Grandes Enigmes du passé. Paris, 1964.

Pagnol, Marcel. Le Masque de fer, éd. de Provence, 1965; 2e éd. Le Secret du Masque de fer, éd. de Provence, 1973.

Черняк E. Б. Кто скрывался под «Железной маской» // Новая и новейшая история. М., 1965. № 5.

Pagnol, Marcel. Le Masque de fer, valet de Fouquet // Miroir de l'Histoire, septembre 1966. № 201. P. 25–32.

Левандовский A. П. Тайна Железной маски // Прометей. № 1. M., 1966. С. 366–370.