Андрей Серба - Полтавское сражение. И грянул бой

• Название: Полтавское сражение. И грянул бой
• Автор: Андрей Серба
• Издательство: Астрель, АСТ
• Жанр: Историческая проза
• Год: 2003
• ISBN: 5-17-017420-9, 5-271-06113-2

Новый роман известного писателя-историка Андрея Сербы посвящен событиям Северной войны 1700-1721 гг. Центральное место в книге занимает подробный рассказ о знаменитых победах русской армии над шведами у Лесной и под Полтавой.

Написанный увлекательно и динамично, роман, несомненно, вызовет интерес у всех любителей исторической беллетристики.

---

41

Персона — портрет

42

Инвекта, индукта, эвекта — налоги, связанные с экспортом, импортом, перемещением товаров внутри страны (в данном случае между полковничествами)

43

Этим объясняется то, что едва ли не каждый район на Украине имеет свое наречие или диалект. В основу «литературного» украинского языка положен «киевско-полтавский» диалект, то есть язык территории бывшего Запорожского войска — Гетманщины

44

«Крулевщизна» — земли, находящиеся в распоряжении короля

45

Кошевой атаман избирался на Сечи ежегодно первого января, отчитывался за свои дела перед «черной» радой дважды в год

46

По приговору польского военного трибунала был расстрелян не только гетман И. Выговский, но и бывший реестровый старшина, ближайший сподвижник гетмана Б. Хмельницкого полковник И. Богун, обвиненный в измене Короне и переходе в 1648 г. на сторону восставших запорожцев

47

По условиям Зборовского договора 1649 г. гетман Б. Хмельницкий должен был на коленях покаяться перед королем Речи Посполитой за поднятое против него восстание, после чего был прощен при условии, что искупит вину преданной службой Короне

48

Русские полки из Ингрии прибудут на Украину к апрелю 1709 г. Будут включены в состав войск группировки князя Меншикова, примут участие в Полтавском сражении

49

В Речи Посполитой не существовало крепостного права, как в России, все крестьяне юридически были лично свободны и при желании мог ли уйти от пана. Посполитого и пана связывали отношения, имевшиеся на Руси до отмены Б. Годуновым «Юрьева дня », когда экономическая зависимость крестьянина от помещика играла гораздо большую роль, чем правовая

50

После заключения Переяславского договора присягу на верность России принесли 62949 казаков и 62454 иных жителей Гетманщины. Численность казаков в армии Б. Хмельницкого в этот период была 300 тысяч

51

Дозорец — тайный казачий агент

52

По штатам 1708 г. русский пехотный полк имел батарею из двух трехфунтовых пушек и четырех мортир, драгунский — из двух трехфунтовых пушек, двух гаубиц и двух мортир

53

По штатам 1708 г. русский пехотный полк состоял из 2-х батальонов четырехротного состава, кавалерийский — из пяти эскадронов двухротного состава. Штатная численность пехотного полка — 1350 человек, кавалерийского — 1200 человек. В военное время их состав редко превышал одну тысячу человек

54

«Застенковая шляхта» («застенок» — мелкий хутор) — аналог русских однодворцев. Имели крошечное хозяйство, трудились наравне со своими крестьянами, зачастую все их достояние состояло из шляхетского «гонора» и дедовской сабли

55

Рокош — мятеж

56

Банита — человек, объявленный королевским судом или «судом равных» вне закона, каждый мог убить его безнаказанно

57

Койманан — начальник канцелярии хана, личный писарь высокотитулованного вельможи (мурзы, бея, калги)

58

Это произошло в 1492 г. при крымском хане Менгли Гирее

59

Правнуком хорунжего Семена Чайковского, участника Полтавского сражения на стороне России, будет великий композитор Чайковский П. И.

60

«История запорожских казаков показала, что они, говоря вообще и исключая некоторые единичные случаи, никогда не были сепаратистами в политическом отношении. Не будучи сепаратистами, запорожцы, напротив того, были панславистами, и в этом случае «голопузые» лыцари опередили и взглядами, и действиями своих современников на 200-250 лет вперед; принимая к себе в Сечу и сербов, и волохов, и ляхов, и черногорцев, они как бы самим делом говорили, что сила всех славян в полном единении между собой и в противопоставлении себя всему неславянскому миру». Академик Эварницкий Д. И.

61

Обоз с «dames cosaques», как назвал их летописец короля Карла его камергер Адлерфельд, дошел до Полтавы, где был захвачен русскими

62

Экзарх — глава отдельной церковной области или самостоятельной церкви у православных

63

Документы, подтверждающие подчиненность монастыря непосредственно патриарху

64

Речь идет о великом литовско-русском князе Витольде (Витовте), правившем с 1392 по 1430 гг

65

Ныне город Очаков

66

Хаджи-бей — ныне г. Одесса

67

Скаженный — бешеный, сошедший с ума (укр.)

68

Пройдысвит — проходимец (укр.)

69

Сераскир — в султанской Турции заместитель великого везира, руководивший войсками

70

«Хмельницкий соединил с Московиею свободный народ, добывший себе кровавыми трудами независимость и свободу, а московское правительство имело в виду не народ, а области, случайно приобретенные, которые, при случае, можно было продать, променять, подарить, когда будет выгодно». Проф. Костомаров Н. В.

71

Согласно условиям Гадячского договора Великое Княжество Русское имело право располагать 60 тысячами реестровых казаков

72

Имеются в виду сыновья покойного короля Речи Посполитой Яна Собесского Яков и Константин, отказавшиеся от предложения царя Петра принять корону, и Александр, не пожелавший даже обсуждать этот вопрос

73

Речь идет об австрийском фельдмаршале принце Евгении Савойском, согласившемся принять польскую корону лишь после завершения войны России со Швецией, и венгерском князе Ференце Ракоци, потребовавшем от царя Петра для своей поддержки сильной армии

74

Литва имела своего примаса — виленского епископа

75

Отряд Обидовского (по 4 тысячи казаков Нежинского и Черниговского полков, по тысяче казаков от Киевского и Стародубского, а также 4 сердюцких полка) прибыл к Нарве уже после поражения русских войск

76

Через полтора века профессор Петербургского университета Костомаров Н. И. назовет Россию своего времени «татарско-немецкой московщиной»

77

Войнаровский оперирует понятиями, которые позже получат на звание «генотип» и «фенотип», «первая и вторая сигнальные системы» в человеке

78

Гулевой загон — рейдовый отряд

79

Войнаровский сдержит свое слово и останется с Мазепой до его последних часов жизни. После кончины дяди отправится в Западную Европу, где зарекомендует себя ловеласом, дуэлянтом и любителем всевозможных рискованных предприятий

80

Ныне городок одноименного названия на юго-западе Харьковской области

81

Об этом периоде Северной войны проф. Костомаров Н. И. пишет так: «От Малороссии теперь зависел исход всей Северной войны: за кем пойдет этот край — на сторону того будет склоняться перевес»

82

За заслуги в Северной войне род Палия был возведен в графское достоинство

83

Параллели — траншеи, вырытые параллельно осаждаемому объекту

84

Шанцевый инструмент — лопаты, топоры, кирки и др., используемые войсками для строительных работ (от нем. Schanze — окоп, укрепление)

85

По другим данным, Головин провел в Полтаву 900 солдат

86

Рядовик — простой, рядовой казак

87

Отец Ф. Орлика, Степан Орлик, происходил из чешского баронского рода. Мать, Ирина Малаховская, принадлежала к казачьей шляхте. Ф. Орлик закончил Киевско-Могилянскую академию, где его наставником и учителем философии был С. Яворский. Как и Мазепа, увлекался поэзией и опубликовал на польском языке две книги стихов («Алцид российский», 1695 г., г. Вильно и «Гиппомен Сарматский», 1698 г., г. Киев), написанных в стиле развитого барокко. Был женат на Ганне Герцик, дочери бывшего полтавского полковника Павла Герцика