Иван Бларамберг - Воспоминания

• Название: Воспоминания
• Автор: Иван Бларамберг
• Издательство: Издательство "Наука", Главная редакция восточной литературы
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 1978

В своих воспоминаниях военный инженер генерал-лейтенант И. Ф. Бларамберг, полвека проведший на русской военной службе, рассказывает о путешествии в составе топографической экспедиции Г. С. Карелина на восточное побережье Каспийского моря в 1836 г., о пребывании в Персии и об участии в осаде Герата в 1837–1840 гг., о службе в Оренбурге в 1840–1855 гг.

Последние годы жизни И. Ф. Бларамберг провел в имении своей жены Е. П. Мавромихали на реке Черная близ Севастополя. Здесь он писал и готовил к печати воспоминания, вышедшие в 1872–1875 годах в Берлине на немецком языке.

На русском языке «Воспоминания» опубликованы в 1978 году издательством «Наука».

---

45

Фатх-Али-шах (1766–1834), шах Ирана, племянник и преемник основателя каджарской династии — Ага-Мохаммеда. При нем началось влияние России и Англии на Иран. У Бларамберга дата смерти Фатх-Али-шаха везде указана ошибочно — 1835 г.

46

На севере Ирака, в Мазендеране и Астрабаде, в 70-80-е годы XVIII в. велась борьба за власть между династиями Зендов и Каджаров, окончившаяся победой Каджаров, во главе которых стал жестокий и энергичный Ага-Мохаммед. Вскоре он стал правителем всех главных провинций Ирана.

47

Здесь автор имеет в виду Эриванскую операцию во время русско-персидской войны 1826–1828 гг. 10 октября русские войска взяли крепость Эривань (Ереван), захватив богатые трофеи.

48

Аббас-Мирза (1783–1833), второй сын Фатх-Али-шаха, наследник престола. Аббас-Мирза был умен, образован, любил европейские нравы и европейское образование. Еще в ранней молодости, будучи наместником Тебриза и Азербайджана, он старался преобразовать с помощью европейцев персидскую армию. Участвовал в войнах против России (1811–1813, 1826–1828). В 1831 и,1832 гг. Аббас-Мирза сражался с курдами в Хорасане. Умер в Мешхеде во время похода, предпринятого против Герата.

49

Бернс Александр (1805–1841), английский офицер. В 1839–1841 гг. выполнял функции политического советника при штабе английской армии в Кабуле. См.: Халфин Н. А. Возмездие ожидает в Джагдалаке. М., 1973.

50

Так в тексте.

51

Имеется в виду Узбой, левое русло Амударьи, в настоящее время окончательно, а в описываемый период еще не совсем высохшее. См.: В. В. Бартольд. Аму-Дарья. — Сочинения. Т. 3. М., 1965, с. 319–325.

52

Соймонов Федор Иванович (1682–1780), навигатор и гидрограф. В 1720 г. участвовал в описании западного и южного берегов Каспийского моря. Эта работа, а также описание восточного побережья Каспийского моря были закончены в 1726 г. Им изданы карта Каспийского моря, «Описание Каспийского моря, от устья р. Волги, притока Ярковского, до устья р. Астрабацкой» (СПб., 1731; изд. 2-е — 1783) и «Описание Каспийского моря и чиненных на оном российских завоеваний, яко часть истории Петра Великого» («Ежемесячные сочинения и известия о ученых делах», 1763).

53

Виткевич Ян (Иван) Викторович (1809–1839), русский офицер, путешественник. За участие в польском патриотическом движении Виткевич был сослан рядовым в Оренбургский корпус. Изучил персидский язык. В 1832 г. был направлен с дипломатической миссией в Афганистан. В 1835 г. с торговой миссией побывал в Бухаре. Материалы, собранные Виткевичем, не были напечатаны, так как по возвращении в Петербург он покончил с собой и сжег свои бумаги.

См.: Халфин Н. А. Драма в номерах «Париж». — «Вопросы истории». 1966, № 10.

54

Константин Павлович (1779–1831), русский великий князь, второй сын Павла I, в 1814–1831 гг. — наместник Царства Польского.

55

Гумбольдт Александр-Фридрих-Генрих, фон (1769–1859), выдающийся ученый и путешественник. В 1829 г. вместе с Розе и Эренбергом отправился в путешествие по востоку России. Из Петербурга они поехали через Москву и Владимир в Нижний Новгород, а оттуда по Волге — в Казань. Несколько недель путешественники провели на нижнем и среднем Урале, осмотрели уральские заводы, посетили Орск и Оренбург. Совершив поездку по Каспийскому морю через Астрахань, вернулись в Петербург. Во время путешествия они собрали ценнейшие зоологические и ботанические коллекции.

56

Сухтелен Павел Петрович (1788–1833), граф, генерал-адъютант. Участвовал в кампаниях 1807 г. против Наполеона, 1808–1809 гг. — против Швеции, 1811 г. — против Турции, затем в войнах 1812–1814 гг. В 1826 г. назначен генерал-квартирмейстером Главного штаба. Во время войны с Ираном занимал место начальника штаба Кавказского корпуса. В 1830 г. назначен оренбургским генерал-губернатором и командиром Оренбургского корпуса.

57

Перовский Василий Алексеевич (1795–1857), граф, русский генерал, военный губернатор Оренбурга (1833–1842, 1851–1857), в 1839–1840 гг. командовал военной экспедицией в Хиву.

58

Дост Мухаммед-хан (1790 или 1793–1863), сын мухаммедзайского старшины Серэфраз-хана, казненного афганским шахом Земаном в 1799 г. С 1826 г. стал правителем Кабула. В результате англо-русских противоречий в Афганистане бежал в Хульм, откуда пытался вернуть свои владения, захваченные английским ставленником Шуджой. Затем Дост Мухаммед добровольно сдался англичанам, назначившим ему пенсию. В 1843 г. он вновь воцарился на кабульском престоле.

См.: Бабаходжаев М. А. Борьба Афганистана за независимость. М., 1960.

59

Нессельроде Карл Васильевич (1780–1862), граф, русский государственный деятель и дипломат, канцлер, министр иностранных дел (1816–1856).

60

Симонич Иван Осипович (1792–1855), граф русский, посланник в Тегеране (1832–1839).

См.: Симонич И. О. Воспоминания полномочного министра. 1832–1838 гг. Пер. с франц. М, 1967.

61

По тогдашнему административному делению — Армянская область.

62

Али-Мирза — старший сын Фатх-Алипшаха. Поскольку его мать была невольницей, отец лишил его престола в пользу Аббас-Мирзы.

63

Посланник.

64

Макнил (McNeil) Джон (1795–1883), английский дипломат, посланник в Тегеране (1836–1839 и 1841–1842). Автор кн.: Progress of Russia and England in the East. I. 1836.

65

Стоддарт Чарлз (1806–1842), выполнял различные военно-политические поручения британского правительства на Среднем Востоке в конце 1830 — начале 1840 г. Казнен в Бухаре в 1842 г. по приказу бухарского эмира.

66

Имеется в виду Шенбруннский мирный договор между Францией и Австрией, подписанный 14 октября 1809 г. и завершивший победоносную войну Наполеона против «пятой коалиции».

67

Ермолов Алексей Петрович (1777–1861), генерал от инфантерии. Военную карьеру начал в артиллерии под начальством Суворова, принимал активное участие в кампаниях 1805–1807 и 1812–1814 гг. В 1816 г. переведен на Кавказ, где вскоре возглавил военную и гражданскую власть. Руководитель военных операций в Чечне, Дагестане и на Кубани, сопровождавшихся постройкой новых крепостей (Грозная, Внезапная, Бурная). При его участии к России были присоединены Абхазия, Карабахское и Ширванское ханства. В 1827 г. Ермолов, не поладив с Николаем I, вышел в отставку.

68

Адрианопольский мир — мирный договор, заключенный в сентябре 1829 г. между Турцией и Россией в результате успешной для последней войны 1828–1829 гг. По договору к России переходили устье Дуная с островами и значительная часть восточного побережья Черного моря к югу от устья Кубани. Турция должна была признать фактическую автономию Молдавии и Валахии, предоставив им драво самостоятельного избрания господарей. Гарантия этой автономии возлагалась на Россию, что было равносильно установлению ее протектората над княжествами. Правительство Турции обязывалось также признать Грецию самостоятельным государством, связанным с Турцией лишь уплатой ежегодной дани, и соблюдать все предыдущие договоры в отношении автономии Сербии, узаконив ее автономию специальным фирманом.

См.: Новичев А. Д. История Турции. Т. И. Л., 1968.

69

Паскевич Иван Федорович (1782–1856), светлейший князь, граф Эриванский, генерал-фельдмаршал, командующий русскими войсками на Кавказском театре русско-турецкой войны 1828–1829 гг., с лета 1831 г. главнокомандующий русскими войсками, подавлявшими польское восстание 1830–1831 гг., с 1832 г. — наместник Царства Польского, в 1849 г. главнокомандующий русской армией, участвовавшей в подавлении революции в Венгрии, в 1854 г. — главнокомандующий войсками на западной и южной границах России, в апреле — июне командовал войсками на Дунае.

70

Пальмерстон Генри Джон Темпл, виконт (1784–1865), английский государственный деятель, в начале своей деятельности — тори, с 1830 г. один из лидеров вигов, опиравшийся на правые элементы этой партии; секретарь по военным делам (1809–1828), министр иностранных дел (1830–1834, 1836–1841, 1846–1851), министр внутренних дел (1852–1855) и премьер-министр (1855–4858 и 1859–1865).

71