» » » » Газета День Литературы - Газета День Литературы # 66 (2002 2)


Авторские права

Газета День Литературы - Газета День Литературы # 66 (2002 2)

Здесь можно скачать бесплатно "Газета День Литературы - Газета День Литературы # 66 (2002 2)" в формате fb2, epub, txt, doc, pdf. Жанр: Публицистика. Так же Вы можете читать книгу онлайн без регистрации и SMS на сайте LibFox.Ru (ЛибФокс) или прочесть описание и ознакомиться с отзывами.
Рейтинг:
Название:
Газета День Литературы # 66 (2002 2)
Издательство:
неизвестно
Год:
неизвестен
ISBN:
нет данных
Скачать:

99Пожалуйста дождитесь своей очереди, идёт подготовка вашей ссылки для скачивания...

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.

Вы автор?
Жалоба
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.

Как получить книгу?
Оплатили, но не знаете что делать дальше? Инструкция.

Описание книги "Газета День Литературы # 66 (2002 2)"

Описание и краткое содержание "Газета День Литературы # 66 (2002 2)" читать бесплатно онлайн.








Прически Рекин растрепал,


У бури новый интерес —


Являет Северну оскал.


Она трясет подножье рощ,


Там римский город Урикон:


Покажет старый ветер мощь,


Привычно жизнь метнув на кон.


Здесь римский воин до меня


Глядел на холм, спешил вперед:


Кровь полнит всполохи огня,


Все тот же чувств круговорот.


Жизнь не проходит без борьбы,


Времен петлиста ячея;


И шатко дерево судьбы:


Вчера — тот воин, нынче — я.


К младым деревьям интерес


У бури, может быть, острей,


Но преходящ: чужак исчез,


И даже не сыскать костей.


***


Воздух сердце мое убьет,


Он из давней страны:


Синие горы, алый восход,


Свежесть речной волны.


Он напомнит, что я любил,


Увижу каждую пядь,


Дороги счастья, где я ходил,


Где не пройдусь опять.


***


"Теренций, глупо холить плешь!


Ты что-то слишком много ешь;


О, знал бы ты, как устаешь


Следить, мол, пива много пьешь.


Ох, Боже мой, твои стихи


Еще тяжеле, чем грехи.


Бык, старый бык, он мертв сейчас;


Прекрасно спит, не вскинет глаз:


А мы несчастнее быка,


Нам голос твой намял бока.


Вот все же дружба хороша:


Друзей зарежешь без ножа


Одной безумною хандрой:


Что ж, подыграй, спляшу, друг мой.


Для плясок, явно не тихи,


Волынки лучше, чем стихи.


Скажи, есть хмель в твоем дому,


На Тренте Бартон почему?


А пэры, не боясь обуз,


Варят напиток лучше муз,


И голод Мильтона сильней


В познанье Бога и страстей.


Ведь эль, приятель, те и пьют,


Кому помыслить тяжкий труд:


Но только в кружку загляни,


Мир явлен словно искони.


И вера крепнет, чуть глотнешь:


Не будет бед, ядрена вошь.


О, я на ярмарке в Ледло


Раз спутал галстук и седло,


Но пива пинты притащил


Домой, не прибавляя сил:


Весь мир казался мне не плох,


А сам себе — отнюдь не лох;


И в грязь я рухнул, как в любовь,


Был счастлив, ан проснулся вновь,


И неба утренняя дрожь


Открыла, что все сказки — ложь;


Вокруг был тот же старый мир,


И тот же я, и полон дыр


Карман; к добру иль не к добру,


Но нужно продолжать игру.


И пусть заметят, что дерьма


Намного больше, чем ума;


Но все же солнце и луна


Дают мне шанс; моя вина


Искупится; и как мудрец


Натренируюсь наконец.


Пускай моя благая цель


Куда ненужнее, чем эль;


Выкручиваю черенок


В сплошной пустыне, одинок.


И все ж рискните: тяжкий вкус


Хорош в час горький; от обуз


Освободит. Рискнув уже,


Найдете уголок в душе;


Дар дружбы, а не дребедень


Поддержит в беспросветный день.


Итак, жил-был один король


Восточный: что ж, известна роль;


Всем им, хотят ли, не хотят,


Подкладывают в пищу яд.


Он был умен и собирал


Отравы всякие, вкушал


Сперва чуть-чуть, потом взахлеб,


Привычный отвергая гроб;


Всегда и весел, и здоров,


Он ужасал своих врагов.


Они подсыпали мышьяк,


Он ел, не умирал никак:


Они дрожали, жглись уста:


Яд не убил. Мораль проста.


— Я слышал также, аккурат


Прожил два века Митридат.


***


Если глаз подведет тебя,


Вырви, парень, и будь утешен:


Мазь уймет боль, спасет тебя;


Исцелит, как бы ни был грешен.


А рука-нога подведет тебя,


Отруби, дружок, будет дивно;


По-мужски убей пулей в рот себя,


Коль душа больна неизбывно.


СЫН ПЛОТНИКА


Здесь начинает палач:


Здесь начинается плач.


Вам — добра, меня — в нору,


Живите все, я умру.


Эх, лучше бы дома быть,


Отцу помочь тесать, рубить;


Был бы повенчан с теслом,


Спасся бы рукомеслом.


Тогда б возводил верней


Виселицы для парней,


Зато б не качался сам,


Не плакал по волосам.


Гляньте, высоко вишу,


Мешаю тем, кто внизу;


Грозят мне кулаками,


Зло разводя кругами.


Здесь я, слева и справа


Воры висят исправно:


Одна судьба — пути свои,


Средний висит из-за любви.


Друзья, дурни, зеваки,


Стоит послушать враки;


Взгляните на шею мою


И сохраните свою.


Итог печального дня:


Будьте умнее меня.


Вам — добра, меня — в нору,


Живите все, я умру.


Перевод с английского Виктора ШИРОКОВА


Евгений Нефёдов ВАШИМИ УСТАМИ


ИЗБРАННОЕ "И хотя еврейской крови


Нет ни в предках, ни во мне,


Я горжусь своей любовью


К этой избранной стране".


Андрей ДЕМЕНТЬЕВ


Если вы засомневались —


Поклянутся доктора,


Что сдавал я на анализ


Кровь, мочу et cetera.


И в крови моей при этом —


Убедились все кругом —


Ничего такого нету,


Как и в чём-нибудь другом…


Словом, дали предки маху.


Оттого по их вине


Долго маялся, бедняга,


Я в неизбранной стране.


Но взыграла кровь от грусти!


И, мгновенье уловив,


Как любой нормальный русский,


Жить я убыл в Тель-Авив.


Полюбил его, вестимо,


И гордился тем сполна.


Правда, рядом Палестина —


Из неизбранных страна…


И вернулся я обратно.


Но учти, Москва и Тверь:


Я люблю любовью брата


Только избранных теперь!


И хоть вроде бы другая


Кровь исконная моя,


Но любовь у нас такая,


Будто избранный — и я.


На Facebook В Твиттере В Instagram В Одноклассниках Мы Вконтакте
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!

Похожие книги на "Газета День Литературы # 66 (2002 2)"

Книги похожие на "Газета День Литературы # 66 (2002 2)" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.


Понравилась книга? Оставьте Ваш комментарий, поделитесь впечатлениями или расскажите друзьям

Все книги автора Газета День Литературы

Газета День Литературы - все книги автора в одном месте на сайте онлайн библиотеки LibFox.

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Отзывы о "Газета День Литературы - Газета День Литературы # 66 (2002 2)"

Отзывы читателей о книге "Газета День Литературы # 66 (2002 2)", комментарии и мнения людей о произведении.

А что Вы думаете о книге? Оставьте Ваш отзыв.