Марион Леннокс - Нарушая запреты

• Название: Нарушая запреты
• Автор: Марион Леннокс
• Издательство: Радуга
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2006

После неудачного брака Райли Джексон перестал верить в любовь и целиком посвятил себя работе. Но однажды в размеренную жизнь отшельника вторглись нежданные гости: очаровательная Дженна Свенсон и ее маленькая сестренка...

---

— Почему Макс так долго возится с нашими чемоданами? — поинтересовалась Карли.

— Не представляю, милая. Но знаешь, мне надоело ждать. Есть там собаки или нет, я сама разберусь. Пойдем.

Сестры направились к выходу. Дженна с силой дернула дверь и застыла на месте, не веря своим глазам.

Напротив нее стоял… Райли.

Этого не может быть!..

Дженна зажмурилась. Но Райли не исчез. Карли захихикала. Странно, но, кажется, малышку совсем не удивило такое неожиданное появление их друга.

— Так не бывает, — выдохнула девушка.

Мир на секунду замер, а затем все вокруг закружилось и поплыло. Пол уходил из-под ног. На секунду Дженне показалось, что она сейчас лишится чувств. Но сильные мужские руки поддержали ее, не давая упасть.

— Вы здесь… — прошептал Райли.

— Конечно, — придя в себя, ответила девушка. — Что еще нам остается делать. Проверяющие думают, что мы можем провезти фрукты.

— Какие еще фрукты? — не понял он.

— Макс сказал, что люди провозят в багаже фрукты, а здесь это запрещено. Наши чемоданы сейчас обнюхивают собаки, — пояснила Карли. — Райли, а ты можешь сказать людям с собаками, что я уже съела свой банан по дороге? А то мы тут все ждем и ждем. А зачем ты приехал?

— Мне нужно было найти вас, — ответил Райли, не сводя с Дженны глаз. — Я же должен вернуть тебе твое сокровище.

— Но я оставила его для тебя — на память — Теперь этого не нужно — отозвался он, крепче прижимая к себе Дженну. — У меня есть вы.

В здании воцарилась тишина.

На этот раз Дженна не выдержала нахлынувших на нее чувств и разрыдалась, закрыв лицо руками. А когда открыла глаза, вокруг нее собралась целая толпа. Дженна в изумлении озиралась по сторонам, пытаясь понять, что происходит. Она все еще была в объятиях Райли. Но кто все эти люди?

— Кто?

— Мэгги ты знаешь, — начал перечислять Райли. — Дот и Билл — наши соседи в Баринья-Даунс. А это Энид, женщина, с которой вы познакомились в поезде, помнишь? О, и Гарольд. Ее… ее…

— Любовник, — закончила пожилая леди. — Дженна, я уладила все ваши дела, связанные с завещанием. Теперь вы с Карли единственные наследницы Николь Рейзор. Так что не беспокойся о будущем. Вы теперь богатые юные мисс.

Мысли путались в голове Дженны. Она решила обдумать все позже. Сейчас имело значение только то, что Райли здесь, что он смотрит на нее, держит в своих объятиях…

— Почему ты приехал?

— Потому что я дурак.

— Хорошенькая причина, — фыркнул Билл. — Ты три часа провел в вонючем заднем отсеке самолета. Неужели это все, что ты можешь сказать?

— Я люблю тебя, — прошептал Райли.

Все с облегчением вздохнули.

— Правда?

— Да.

— Я полюбил малышку Карли. И влюбился в тебя, Дженна Свенсон. Я полюбил тебя так сильно, что не уверен, смогу ли я когда-нибудь разлюбить тебя. Я был таким идиотом! Я думал только о себе. Но ты… ты заставила меня чувствовать… ты изменила мой мир… Моя дорогая, милая Дженна.

— Ты серьезно? — едва дыша, выдохнула девушка.

— Думаешь, я шучу? — улыбнулся Райли. — Хотя теперь ты богатая девушка, Дженна. Может быть, тебе кажется, что я прилетел за тобой из-за денег. Но…

Она проигнорировала его слова.

— Ты правда любишь меня?

Улыбка исчезла с его лица. Он немного отстранился, ровно на столько, чтобы она могла видеть его глаза, и произнес серьезно:

— Да. Я люблю тебя. Люблю твое лицо, твою улыбку, твою независимость и смелость. Люблю, как ты собираешь волосы. Даже пыль на твоем милом личике. Я люблю, как ты хихикаешь, как обнимаешь Карли, когда спишь. Я люблю в тебе все, каждую клеточку.

Он помолчал немного, словно собираясь с силами.

— Тогда, в пруду, ты призналась мне в своих чувствах. Скажи, у меня еще есть шанс…

— О, Райли! — прошептала Дженна. — Любимый… как ты можешь сомневаться?..

Она встала на цыпочки и коснулась его губ.

— Ты что, еще не поцеловал ее? — не выдержала Дот. — Чего ты ждешь?

Райли наклонился, и губы их слились в поцелуе. Он целовал ее долго и страстно. Он вложил в этот поцелуй всю свою любовь. Казалось, все вокруг почувствовали, что сердца их бились в этот момент в унисон и что с этого мгновенья началась для них новая жизнь.

— Фу, — поморщилась Карли.

— Тебе не нравится целоваться? — удивилась Мэгги.

— Нет. Я сказала «фу», потому что от Райли плохо пахнет.

— Знаешь, — обратилась к малышке Дот, — если Дженна целует Райли, когда от него воняет, значит, это действительно серьезно.

— Значит, они могут пожениться?

— Конечно, они поженятся, — вставила Энид. — Я могу заняться подготовкой церемонии. И я знаю по меньшей мере семьдесят человек, которым не терпится узнать продолжение этой истории.

— О, это будет лучшая свадьба во всем Маньеринге, — мечтательно произнесла Мэгги.

— Я думала, свадьба будет в Баринья-Даунс, — парировала Дот. — Ведь именно там все началось. Можно было бы устроить свадьбу на плоту. В том самом пруду, где Дженна впервые призналась в своих чувствах. Это было бы так романтично, — улыбнулась женщина.

— А чем угощать гостей? — поинтересовался Билл. — Неужели бобами и пивом? Нет, это плохая идея.

— А можно мне быть подружкой невесты? — спросила Карли.

— Конечно, милая, — ответила Мэгги, взяв девочку на руки. — Я сошью тебе самое красивое платье. Розовое, с большим розовым бантом.

— Но что такая богатая девушка, как Дженна, будет делать в Маньеринге? — поинтересовалась Энид.

— Она медсестра, — сообщила Мэгги. — Она могла бы открыть сеть клиник. Здесь это необходимо. А Карли будет ходить в школу.

— Я могу научить их кататься на лошадях, — добавила Дот. — У нас с Биллом как раз есть пара спокойных скакунов.

— Эй, Дженна, хочешь, я преподам тебе несколько летных уроков? Тогда сможешь сама летать за покупками в Аделаиду, когда захочешь, — вставил Билл, захваченный всеобщим энтузиазмом.

— Но он ведь еще не сделал ей предложение, — пробормотал Гарольд, и все затихли.

— И то правда, — резюмировал Билл. — Но у тебя еще есть шанс, дружище! Ой! — вскрикнул он, когда Дот ткнула его в бок.

— Ты ведь сделаешь это, правда, Райли? — подтолкнула его Мэгги.

— Ты женишься на Дженне?.. — прошептала Карли. И посмотрела на Райли полными надежды глазами.

— Все плохое позади, — улыбнулся он. Райли неохотно выпустил Дженну из своих объятий и взял Карли на руки. Он улыбнулся малышке, и сердце девушки сжалось. — Все мы слишком долго были одиноки. Теперь нас ждет только хорошее, обещаю.

— Значит, у этой истории счастливый конец? — озвучила девочка мысли Дженны.

— Нет.

— А что же тогда?

— Как насчет счастливого начала? — весело поинтересовался Райли. — Тебе нравится?

— Думаю, да, — серьезно ответила Карли. — Мы будем жить все вместе! Ты, я, Дженна, Мэгги и твой щенок!

— Да. Одной семьей, — сказал Райли. — Но только если Дженна согласится стать моей женой.

— Ты выйдешь за него замуж? — спросила малышка, посмотрев в сторону сестры.

— Я бы согласилась, — вставила Энид. — Каждая девушка в глубине души всегда мечтает о замужестве.

— Значит, ты согласна выйти за меня? — спросил Гарольд.

— Конечно, — улыбнулась женщина.

— Дай мне Карли, — попросила Мэгги, забирая девочку. — Давай же, Райли, спроси ее согласия.

— Хорошенько подумай прежде, дружище! сказал Билл.

Райли улыбался. Никогда еще он не был так счастлив. Потом, осознав наконец, что все взгляды обращены на них, он опустился на одно колено.

— Ты выйдешь за меня, Дженна Свенсон?

— Да, — прошептала девушка.