Анни Шмидт - Саша и Маша - 1

• Название: Саша и Маша - 1
• Автор: Анни Шмидт
• Жанр: Детская проза
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-8159-0965-6

 Вы - молодцы! Вы купили замечательную книжку! И очень знаменитую. В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в Голландии этих детей зовут Йип и Йанеке... Трудные имена, правда? Поэтому мы решили, что в России их будут звать Саша и Маша. Написала эту книжку Анни М.Г.Шмидт. Самая знаменитая голландская писательница. Она написала очень много разных историй и сказок, и даже получила самую главную премию всех детских писателей в мире - имени Ганса Христиана Андерсена. Книжка про Сашу и Машу вам обязательно понравится.

---

Тут Маша очень рассердилась и ушла домой.

— Сходи к Маше, — сказала мама. — И скажи, что этот поросёнок тебе понравился.

Саша так и сделал. И всё опять стало хорошо.

Всем по кусочку

Из-за двери показалась Машина голова.

— Я иду играть на улицу, — сказала она. — Пойдёшь со мной?

— Мне нельзя, — пожаловался Саша. — Я должен доесть ещё шесть кусочков бутерброда.

— А с чем бутерброд? — спросила Маша.

— С шоколадом, — сказал Саша. — С шоколадной пастой.

— Я съем два, — предложила Маша. — Ты тоже съешь два, и готово! Мы его доедим.

Они съели каждый по два кусочка, но смотрите-ка, ещё два почему-то осталось.

— Ещё по кусочку, — сказала Маша. Но когда они съели ещё по кусочку, то один кусочек всё равно остался.

— Я больше не хочу, — сказала Маша.

— Я тоже больше не хочу, — сказал Саша.

— А Мишка уже поел? — спросила Маша.

— Да, — сказал Саша. — Он слопал четыре бутерброда.

— Может, он захочет ещё маленький кусочек?

Вместе они стали кормить Мишку, но он ни в какую не захотел открывать рот.

— Видишь, — сказал Саша. — Он тоже наелся.

— Он должен его съесть! — сказала Маша. — Он должен вырасти большим и сильным.

И они попробовали ещё раз.

— Теперь всё, — сказал Саша.

И в самом деле, кусочек бутерброда исчез, остались только крошки.

— Пойдём играть на улицу, — позвала Маша.

Когда они ушли, Мишка остался сидеть за столом. Весь липкий и коричневый от шоколадной пасты. Но очень гордый! Ведь он съел целых четыре бутерброда! И один маленький кусочек.

Собака из рисовой каши с изюмом

Взявшись за руки, Саша и Маша гуляли по дорожке. Они дошли до фермы, но у самой калитки остановились.

— Смотри-ка! — сказал Саша.

— Корова! — воскликнула Маша.

— Нет, — решил Саша. — Это собака. Очень большой пёс. И я его не боюсь.

— И я не боюсь, — сказала Маша.

Но тут собака огромными прыжками побежала прямо к ним. Саша и Маша завизжали и помчались наутёк. Но собака бежала ещё быстрей.

— Мама! — кричал Саша.

— Папа! — вопила Маша.

Но ведь они были очень далеко от дома, и мама с папой их не слышали.

К счастью, как раз в этот момент пришёл фермер. Он схватил собаку за ошейник и прикрикнул:

— Тихо!

А потом сказал Саше и Маше:

— Это Гектор. Он добрый. Он вас не обидит. Погладьте его.

Саша и Маша протянули к Гектору руки и погладили его. А Гектор стал вилять хвостом.

— До чего же он большой, — сказал Саша.

— И такой забавный, — сказала Маша. — Он такой белый с чёрными пятнышками, как будто сделан из рисовой каши с изюмом!

Тут фермер взял и посадил Сашу и Машу на спину Гектору. Они покатались на нём как на лошадке, и им очень понравилось. Ведь не каждый день можно покататься на собаке из рисовой каши с изюмом!

Маша немножко простудилась

Маша заболела.

— Можно мне к ней сходить? — спросил Саша.

— Нет, — сказала Сашина мама. — Маша немножко простудилась.

— Как немножко? — спросил Саша. — Вот столько? Или вот столечко?

— Вот столечко, — сказала мама. — Но тебе сегодня придётся поиграть одному. И завтра тоже.

Как же это плохо! Саша никак не мог придумать, чем бы ему заняться. Юла сломалась, а Мишка играть не захотел. Он хотел только спать.

— Постою-ка я на голове, — решил Саша.

Он встал на голову, но тут же свалился на пол.

Потом ещё раз, а потом ещё. Но каждый раз падал.

Наконец Саша вышел на улицу. Машин дом был совсем близко, но пойти к ней в гости он боялся. А у окошка кто-то стоял. Это была Машина мама, а рядом с ней Маша! Шея у неё была завязана платком. Таким шерстяным и колючим.

— Привет! — сказал Саша.

— Привет! — сказала Маша.

Она была ужасно далеко, потому что окно было очень высокое.

Тут Саша заметил мусорное ведро. Он притащил его под окно и вскарабкался на него. Теперь он мог заглянуть в окошко и даже расплющить о стекло нос.

Маша тоже прижалась носом к окошку. Носик к носику, а между ними стекло.

— Привет! — сказал Саша.

— Привет! — сказала Маша. А потом ей уже пора было опять ложиться в кровать.

Саша помчался домой и закричал маме:

— А я играл с Машей!

— Что? — рассердилась мама. — Какой глупый мальчишка!

— Через окошко! — рассмеялся Саша.

И тогда мама тоже рассмеялась.

Саша не хочет пить чай

Маша выздоровела. Но мама сказала:

— На улице играть пока рано.

— Где же нам играть? — спросил Саша.

— На кухне, — предложила Маша.

— Нет, не на кухне, — сказала мама. — Там вы будете мешаться. Отправляйтесь-ка на чердак.

На чердаке очень здорово! А если прислонить к стене две доски, то получится настоящий домик.

— Давай играть в дочки-матери, — сказала Маша.

— Нет, — сказала Саша. — Я больше не играю в куклы.

— А как же Мишка? — спросила Маша.

— Мишка не кукла. Он медведь.

— Тогда давай играть в тётеньку и дяденьку. Не зайдёте ли вы ко мне на чай?

— Охотно, — согласился Саша.

— Не хотите ли чашечку чая? — спросила Маша.

— Нет, — сказал Саша. — Я не люблю чай.

— Ты что? — сказала Маша. — Взрослые дяденьки никогда так не говорят. Они вежливые, они садятся на стул и пьют чай.

— Значит, я не хочу быть дяденькой, — сказал Саша.

— А кем ты хочешь быть?

— Адвокатом. Хочу быть адвокатом и курить трубку.

— Но адвокаты тоже не говорят: «Я не люблю чай»!

— А вот и говорят, — сказал Саша. — Очень даже и говорят!

— А вот и нет!

— А вот и да!

— Я спрошу у мамы, — сказала Маша.

Но Машина мама сказала:

— Когда Саша станет адвокатом, он будет уже взрослым дяденькой, значит, он уже будет любить чай.

— Вот видишь! — завопила Маша.

Но Саша решил, что так не бывает, и захотел сначала об этом подумать. А домик из досок он сломал.

— Не хочу больше играть в тётеньку и дяденьку, — сказал Саша. — У меня есть камешки!

И они стали играть в камешки.

Как Саша и Маша вырезали картиики

Какой же сильный дождь! Вот это дождь! В такую погоду на улице уж точно не поиграешь.

Саша и Маша немножко посидели на подоконнике и посмотрели в окно. Но мимо никто не прошёл. Только одна маленькая собачка.

Тогда они решили пойти посмотреть картинки. Но все книжки быстро кончились. А дождь всё шёл и шёл.

Тут Сашина мама сказала:

— Вот вам ножницы. Тебе, Саша, и тебе, Маша. А вот вам книжка, из неё можно вырезать картинки. И ещё одна. И ещё. Три книжки.

Как здорово! В книжках было так много картинок с машинами и с красивыми тётеньками. Саша и Маша вырезали все до одной, но скоро картинки закончились.

— Всё, — сказала Маша. — Больше вырезать нечего. У вас есть ещё книжки?

Саша посмотрел на большой книжный шкаф. Там внизу стояли книги с красивыми цветными картинками.

— Мама с папой наверняка не рассердятся, — решил Саша. — Они же стоят в самом низу, эти книжки, их никому даже не видно. Ты вырезай вот из этой, а я себе достану другую.

Они так старались, что пришлось даже высунуть язык, и совсем не заметили, когда кто-то вошёл в комнату.

— Эй! Что это вы здесь делаете! — закричал голос, и Саша и Маша уронили ножницы.

Это был Сашин папа. Ой-ой-ой, как же он рассердился! Какой он был злой!

Маша потихоньку убежала домой. А Саша очень расстроился, потому что папа даже не стал читать ему книжку перед сном.

Но ведь Саша сам виноват. Потому что из книг, которые стоят в шкафу, ни в коем случае нельзя вырезать картинки.

Десять красных ноготков и один красный нос

В спальне у Машиной мамы стоял столик. А на нём маленькая бутылочка. Тоже мамина. В ней было что-то красное.

— Что это? — спросил Саша.

— Лак для ногтей, — объяснила Маша. — Когда мама идёт в гости, она мажет им ногти. Ужасно красиво получается.

— А она открывается? — спросил Саша.

— Конечно, открывается, вот смотри. Там есть маленькая кисточка. Я тебе покажу.

И Маша накрасила один ноготок.

— Красиво, — сказал Саша. — Помажь и мне тоже. И этот палец. И мизинец. И большой.

— Теперь я! — сказала Маша.

Им очень понравился лак, и скоро у Саши и у Маши все ногти стали красными. У каждого по десять красных ноготков.

— Там ещё осталось, — заметил Саша.

— А ногтей-то у нас больше нет.

— Может, накрасим ногти Мишке?

Но у Мишки ногтей не было. У него был только нос. Чёрный нос.

— Хочешь красный нос, Мишка? — спросила Маша.