Анни Шмидт - Саша и Маша - 2

• Название: Саша и Маша - 2
• Автор: Анни Шмидт
• Жанр: Детская проза
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-8159-0984-7

Вы — молодцы! Вы купили замечательную книжку! И очень знаменитую. В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в Голландии этих детей зовут Йип и Йанеке… Трудные имена, правда? Поэтому мы решили, что в России их будут звать Саша и Маша. Написала эту книжку Анни М.Г.Шмидт. Самая знаменитая голландская писательница. Она написала очень много разных историй и сказок, и даже получила самую главную премию всех детских писателей в мире — имени Ганса Христиана Андерсена. Книжка про Сашу и Машу вам обязательно понравится.

---

— Что вы там делаете? — закричала мама из спальни.

А папа сказал из-под лестницы:

— Какие вы ещё маленькие!

А Саша и Маша расплакались. Им пришлось всё убирать. А потом Маше снова разрешили отнести наверх чашку чая. А Саше — бутерброд. Каждый на своём подносе. И всё у них получилось.

— Спасибо вам большое, — сказала мама. — Теперь я быстро поправлюсь.

Как Саша и Маша играли в парикмахерскую

Саше было пора идти стричься. Но он не хотел в парикмахерскую. Он ушёл в сад и стал пинать камешек.

— Я не хочу, — сказал он. — Лучше я не пойду.

— Давай я тебя подстригу? — предложила Маша. — Ножницами.

— Ладно, — согласился Саша. — Давай.

Маша принесла ножницы из маминой шкатулки.

— Только ты должен сидеть смирно, — сказала она.

Саша сидел очень смирно. «Чик-чик», — сказали ножницы.

— Ай! — завопил Саша.

— Сиди тихо! — крикнула Маша.

Она стригла, и стригла, и стригла.

Сашины волосы летели на землю.

— Ещё не всё? — спросил Саша.

— Нет, — сказала Маша. Получалось очень странно. Как будто лесенка.

— Я хочу посмотреть в зеркало, — сказал Саша и пошёл в дом.

Он посмотрел в зеркало. Причёска оказалась очень странная — вся клочками.

Тут вошла мама и воскликнула:

— Батюшки! Кто же это сделал?

— Я, — сказала Маша. — Но я ещё не закончила. Саша, мне нужно ещё очень много отстричь.

— Нет, — сказала мама. — Саше немедленно нужно в парикмахерскую. Так не годится.

И Саше пришлось идти в парикмахерскую. И парикмахер постриг его совсем коротко. Голова стала лысая, как шарик.

А Саша ужасно рассердился на Машу. Ужасно!

— Сейчас я отрежу ей косички! — закричал он и схватил ножницы.

Но где же Маша? Она как будто исчезла. Её нигде-нигде не было!

Маша спряталась. Потому что испугалась Сашу.

Орехи и скорлупки

Машу угостили орехами. Сосед насыпал ей их полную ладошку. И сказал, что они называются грецкими.

— Ух ты, — сказал Саша. — Надо их расколоть.

Он принёс папин молоток и изо всех сил ударил по ореху. Ай! Попал он вовсе не по ореху! А прямо себе по пальцу!

— Ай! — расплакался Саша и сунул палец в рот. И стал топать ногой, так ему было больно.

— Вот видишь, — сказала Маша. — Молоток не годится.

— А что годится? — спросил Саша.

— Дверь, — сказала Маша. — Орех надо засунуть в дверь. Только смотреть, чтобы туда не попал палец. Только орех.

Сначала дверь нужно было открыть. Потом засунуть орех. А потом Саша закрыл дверь.

— Крак! — сказал орех.

— Ура! — закричала Маша.

А теперь надо скорей его съесть. Орех очень просто вынулся из скорлупки. Саша и Маша раскололи очень много орехов дверью. Они щёлкали их, пока не пришла Сашина мама.

— Ни в коем случае нельзя так делать! — сказала она.

— Почему, мама?

— Потому что так вы сломаете дверь, — сказала мама. — У нас же есть специальные щипцы. Вот, держите! И ничего больше не суйте в дверь.

Вот здорово! Щипцы оказались похожи на человечка. С длинными ногами. Так было даже интересней.

А потом орехи закончились.

— Смотри, — сказала Маша. — Это колыбелька.

Она положила в скорлупку кусочек ваты. И получилась колыбелька.

— Для кого? — спросил Саша. — Кукла там не поместится.

— Для мухи, — сказала Маша. — Колыбелька для мухи.

Но мухи, которая хотела бы полежать в колыбельке, не нашлось…

И Маша стала ждать кого-нибудь ещё, кто бы захотел поспать в колыбельке. И, конечно, туда бы поместился.

День рождения дедушки

Саша сказал:

— У моего дедушки день рождения.

— Пойдём к нему в гости? — спросила Маша.

— Да, — сказал Саша. — У меня есть подарок.

— Что за подарок?

— Трубка, — сказал Саша. — У него уже есть трубка. Но я подарю ему ещё одну. Праздничную.

— А у меня нет подарка. — Маша очень расстроилась.

— Знаешь что, — предложил Саша. — Мы нарвём ему цветов. Очень-очень много. Пойдём на луг.

Какой хороший план!

Саша и Маша отправились на луг. Там росли одуванчики, но они были не очень красивые. А ещё там были лютики.

Но и они тоже были не очень красивые.

— Смотри, маргаритки! — закричала Маша.

И они собрали целый букет маргариток.

— Я придумала, — сказала Маша. — Я сплету венок.

Она села на траву и стала делать ногтем дырочки в стебельках. А потом сплела венок. Такой красивый!

Когда Саша и Маша пришли к дедушке, Саша сказал:

— Поздравляю, дедушка! Вот тебе подарок.

— Спасибо тебе, внучек, — сказал дедушка. — Ох, как чудесно. Трубка!

— Праздничная, — объяснил Саша.

— Я тоже поздравляю, дедушка, — сказала Маша. — И вот подарок.

Она протянула дедушке венок.

— Прекрасный венок, — сказал дедушка. — Я надену его на голову.

И дедушка надел его на голову. Получилось очень мило.

Теперь Саше и Маше надо было спеть поздравительную песенку. И они спели песенку про день рождения.

— Молодцы! — похвалил дедушка.

А потом всем дали по стакану лимонада. И торт!

Торт в дырочку

— Опять торт? — удивился Саша. — У твоей мамы день рождения?

— Нет, — сказала Маша.

— А у кого тогда?

— Ни у кого. Просто вечером придут гости. Поэтому и торт. Но трогать его нельзя.

— Совсем-совсем? — расстроился Саша.

— Завтра нам дадут по кусочку, — успокоила Маша.

— Но понюхать-то можно? — спросил Саша и тут же стал нюхать торт. — М-м-м-M… Как вкусно! М-м-м-м…

— Я тоже понюхаю, — сказала Маша. Но она так заторопилась, что ткнулась носом прямо в крем.

— Ну вот! — сказал Саша. — Теперь в торте дырка. Из-за твоего носа.

— Ой-ой-ой… — испугалась Маша.

— И на носу у тебя сливки, — добавил Саша.

Маша вытерла крем пальцем и тут же его облизала.

— Погляди-ка, — сказал Саша. — В торте дырка. И мама твоя наверняка рассердится.

— Да уж, — пробурчала Маша.

— А знаешь что, — сказал Саша. — Если мы наделаем дырочек по всему торту, то получится, как будто так и надо.

И он быстро сунул нос во взбитые сливки. А потом ещё раз. И ещё.

— Теперь я! — сказала Маша.

Они стали по очереди макать носы в торт, а потом вытирали крем. Наконец у них получился целый круг дырочек. Вокруг всего торта.

— Видишь, — сказал Саша. — Как будто так и было.

Но ай-ай-ай… Саша и Маша совсем забыли напоследок вытереть носы.

Не успели они зайти в комнату, как мама спросила:

— Что это вы делали?

— Ничего, — сказала Маша, но тут же покраснела.

— Ничего, — сказал Саша.

— А что это у тебя на носу? — строго спросила мама и вытерла Сашин нос. — Крем! Вы всё-таки пробовали торт! Глупые дети!

И Саше пришлось всё рассказать. А потом они показали маме свой красивый торт. С дырочками. И мама рассмеялась.

Ой, паук!

— Паук! — закричал Саша. — Смотри, паук!

К нему быстро прибежала Маша.

— Фу, — сказала она. — Какой страшный!

Маша боялась пауков.

— Он живёт в паутине, — сказала она. — Смотри, в той большой паутине.

— Ага, — сказал Саша. — Он сам её сделал. Я пауков не боюсь. Я даже могу его схватить.

— Фу, — снова сказала Маша и отошла подальше. — Да ты не сможешь…

— Смогу! — Саша поднёс руку совсем близко к пауку. И тут ему в самом деле стало страшновато.

— Видишь, — сказала Маша. — Не можешь.

Но Саша смело вцепился в паутину и схватил паука. Паук был у него в кулачке, он царапался и ужасно щекотал Сашу.

Саша помчался за Машей.

— Ой! Ой! Ой! — завизжала она и понеслась от Саши наутёк.

Саша уже давно отпустил паука, но притворялся, что он всё ещё у него в руке. Саша гнался за Машей, а она побежала к Сашиной маме.

— Ой! Ой! — визжала она.

— Что случилось? — спросила Сашина мама.

— У Саши паук, — расплакалась Маша.

— Ох, какая ты глупышка, — сказала мама. — Их совсем не надо бояться. Где он, Саша?

— Его нет, — Саша показал пустые ладошки.

— Ты порвал паутину? — спросила мама.

— Да, — признался Саша. — Совсем.

— Эх… — сказала мама. — Нельзя этого делать. Это же дом паука. Он сам его построил. Представляете, как долго он работал? Никогда нельзя ломать то, что построили другие.

Саша скорей побежал в сад искать паука. Но его нигде не было.

А на следующий день Саша его нашёл. Он мастерил новую паутину.

— Смотри, Маша, — позвал Саша. — Паук строит новый домик.

— Смотри, не ломай! — сказала Маша.

— Не буду, — пообещал Саша.