Анни Шмидт - Саша и Маша - 3

• Название: Саша и Маша - 3
• Автор: Анни Шмидт
• Жанр: Детская проза
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-8159-1004-1

Вы — молодцы! Вы купили замечательную книжку! И очень знаменитую. В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в Голландии этих детей зовут Йип и Йанеке… Трудные имена, правда? Поэтому мы решили, что в России их будут звать Саша и Маша. Написала эту книжку Анни М.Г.Шмидт. Самая знаменитая голландская писательница. Она написала очень много разных историй и сказок, и даже получила самую главную премию всех детских писателей в мире — имени Ганса Христиана Андерсена. Книжка про Сашу и Машу вам обязательно понравится.

---

— Это наша гусеница? И мама отвечала:

— Очень может быть. Кто знает!

Арбуз

Вон идёт Маша. Она несёт что-то в руках. Что-то большое и круглое.

— Что это такое? — спросил Саша.

— Арбуз, — сказала Маша. — Это тебе.

— Я не люблю арбузы, — сказал Саша. — Уноси его назад.

Маша положила арбуз на землю и посмотрела очень грустно.

Но тут мама сказала:

— Саша, это невежливо. Если тебе принесли арбуз, надо сказать: «Большое спасибо! Это очень вкусно!»

— Но я его не люблю, — сказал Саша.

— Ты же никогда не ел арбуз, — сказала мама. — Откуда ты знаешь?

И мама разрезала арбуз на дольки.

Она дала Саше и Маше по кусочку, а кусочки посыпала сахаром. И ещё дала им по ложечке.

Саша попробовал и сказал:

— Я всё-таки люблю арбуз.

— И я тоже люблю, — сказала Маша.

— Вот видите, — засмеялась мама. — Доели? Тогда мы сделаем из корок кораблики. Смотрите, с мачтой и парусом. А косточки посадим в них, как будто это матросы.

Какие красивые получились кораблики! Но плавать в ванне они не могли. Они там тонули.

— Если я посажу косточку в землю, из неё вырастет арбузное дерево? — спросил Саша.

— Попробуй, — сказала мама.

Саша посадил косточку в землю и каждый день бегал смотреть, не выросло ли дерево.

А вы как думаете, вырастет у Саши в саду арбузное дерево?

Попугай

У соседа был попугай.

— Саша! Маша! — позвал сосед. — У меня есть попугай! Хотите посмотреть?

Саша и Маша быстро пролезли через дыру в живой изгороди.

Они пришли в комнату к соседу.

Ух ты, до чего красивый попугай! Он сидел в золотой клетке. Сам он был зелёный, а хвост у него — синий. И ещё у него был кривой клюв.

— Здр-равствуйте! — крикнул он.

— Он разговаривает, — удивился Саша.

— Да, — сказал сосед. — Он очень хорошо умеет говорить.

— Пр-ривет, р-ребята! — сказал попугай. — Петруша! Петруша!

Саша и Маша были в восторге. Они никогда ещё не видели говорящих птиц.

— Дай чер-решню! — попросил попугай.

— У меня нет черешни, — сказал Саша.

— Дай черешню! — снова сказал попугай.

— Я же сказал тебе, — объяснил Саша. — У меня её нет.

— Вот, возьми, — сказал сосед. — Возьми черешню и дай ему. Не бойся, он не клюнет.

Саша протянул ягоду попугаю, и он осторожно взял её клювом. И стал есть.

— Как здорово, правда? — сказала Маша.

А потом они пошли домой.

— Как бы мне хотелось, чтобы Таки тоже умел говорить, — сказал Саша.

— Может, он ещё научится? — сказала Маша.

— Таки! — закричал Саша. — Ко мне!

Таки тут же прибежал.

— Скажи «Здравствуйте!», — приказал ему Саша.

— Гав! — сказал Таки.

— Он никогда не научится, — вздохнула Маша. — Он слишком глупый.

Тёплый хлеб

Кто-то позвонил в дверь.

— Я открою! — крикнул Саша.

— Нет, я! — закричала Маша.

И они помчались по коридору. Саша добежал первым и открыл дверь. Это был пекарь. Он развозил по домам хлеб.

— Добрый день, молодые люди, — сказал он.

— Здравствуйте, пекарь! — сказал Саша.

— Здравствуйте, пекарь! — поздоровалась Маша.

— Чего пожелаете? — спросил пекарь.

— Сейчас спрошу, — сказал Саша и крикнул: — Мама!

Но мама не ответила. Она была наверху, на чердаке.

— Что же мне взять? — задумался Саша.

— Возьми половинку чёрного и половинку белого, — подсказала Маша. — Это будет правильно. Моя мама тоже так покупает.

— Половинку чёрного и половинку белого, — попросил Саша.

— Пожалуйста, — сказал пекарь. — Пока! До завтра!

— До завтра! — попрощались Саша и Маша.

— Отнеси хлеб на кухню, — сказала Маша.

— Нет, — сказал Саша. — Я покажу его маме.

Он взял хлеб под мышки и полез наверх по лестнице.

— Мама! — позвал он.

Но мамы на чердаке не было. И в комнате не было. И на кухне тоже.

Саша искал её везде. Маша ходила за ним по пятам.

— Может, в угольном сарае? — сказала она.

Саша открыл угольный сарай. Но он так торопился! И споткнулся о порог. И упал. Носом вниз. А белый хлеб полетел в уголь.

Ой-ой-ой, как там грязно! Хлеб ужасно испачкался.

— Давай его вымоем, — предложила Маша. — Под краном.

И они пошли мыть хлеб под краном. Вся грязь смылась. Но хлеб стал совсем мокрым.

— Что вы опять затеяли? — спросила мама.

Она вдруг вошла на кухню, — она была в саду.

— Что вы там делаете? — спросила мама. — И почему хлеб под краном?

Саша всё рассказал.

А Маша добавила:

— Да. И Саша не виноват. Он везде вас искал, а потом упал в угольном сарае.

— Ну что ж, — сказала мама. — Хлеб теперь чистый. И знаете что? Мы положим его в духовку. И он высохнет.

На обед они ели тёплый хлеб. Из духовки.

— Какой вкусный хлеб, — похвалил папа. — Такой тёплый. Надо тебе почаще такой делать.

Мама засмеялась. И Саша тоже засмеялся. Но они не стали рассказывать папе, почему им вдруг стало весело.

Средство от злости

Маша такая злюка! Ох, до чего она злая! Не всегда, конечно. Обычно она очень добрая. Но иногда сердится. И тогда она начинает кусаться. И драться. И царапается! Мама говорит ей:

— Маша, Маша! Какая же ты злюка!

На прошлой неделе Маша разбила

чайник. Взяла и бросила его на пол. И тогда мама сказала:

— Послушай, Маша, когда в следующий раз начнёшь злиться, остановись. Встань смирно и сосчитай до десяти. И каждый раз, когда тебе захочется подраться, сначала сосчитай до десяти. Обещаешь?

— Да, — сказала Маша.

Она решила, что обязательно будет так делать. Ведь ей всегда бывает стыдно. Когда с ней такое случается, ей потом стыдно.

А сегодня она играла с Сашей. Такая милая девочка! Они играли в разбойников. Им очень нравилась эта игра.

Но вдруг Саша сказал:

— Ты не настоящий разбойник. Ты же просто девчонка!

И тут Маша рассердилась. Очень рассердилась. Она стала совсем красная от злости. А Саша испугался. Что она сейчас сделает? Будет толкаться? Или стукнет его?

Но Маша ничего не сказала. Она стояла очень смирно. И стала считать:

— Раз, два, три, четыре, пять…

Саша ничего не понял.

— Шесть, семь, восемь, девять, десять… — сказала Маша.

И вдруг налетела на Сашу. И со всех сил укусила его за ногу.

— Ай-ай-ай! — завизжал Саша. — Кусачая кошка!

Зубки у Маши очень острые. Кусалась она больно.

Саша захныкал.

И вот, пожалуйста, Маше снова стало стыдно.

— Не помогло… — сказала она. — Я же сосчитала до десяти. И всё равно тебя укусила.

— А зачем ты считала до десяти? — спросил Саша сердито.

— Так было надо, — объяснила Маша. — Мама сказала: всегда, когда злишься, надо сосчитать до десяти. Я так и сделала.

Саша и Маша вместе пошли в дом. И рассказали Машиной маме, что средство от злости не помогло.

— Нет? — удивилась мама. — Не помогло? Значит, надо считать до двадцати.

Но ведь это ерунда. Потому что Маша ещё не умеет считать до двадцати. А только до десяти. А дальше не умеет.

— Ну, тогда я не знаю, — сказала Машина мама. — Но я что-нибудь придумаю.

И теперь Машина мама придумывает новое средство от злости. А это непросто!

Как Саша и Маша строили башню

— Посмотри, какая высокая башня! — кричал Саша.

— Да, — согласилась Маша. — Красиво.

— Она ещё не готова, — сказал Саша. — Она будет ещё выше.

— Тебе помочь? — спросила Маша.

— Давай, — согласился Саша.

И вместе они стали строить башню дальше.

— Осторожно, если толкнёшь, она упадёт!

— Подожди, — сказал Саша. — Я позову маму. Она никогда не видела такую высокую башню.

И побежал за мамой.

Но так быстро! И его ножки так затопали по полу! И башня упала.

— Ты её толкнула! — рассердился Саша.

— Неправда! — закричала Маша. — Она сама упала. Потому что ты так быстро побежал!

— Не может быть! — визжал Саша. — Я её не трогал!

— Но она сама упала!

Тут в комнату зашла мама.

— Что опять случилось? — спросила она. — Почему вы так вопите?

— Маша сломала башню, — плакал Саша.

— Неправда, так нечестно говорить, — хныкала Маша.

— Перестаньте, — сказала мама. — Не надо ругаться. Тем более из-за башни. Ведь её всегда можно построить заново. Знаете что, давайте все построим по башне. И посмотрим, у кого получится самая высокая. Я тоже буду с вами.

Как здорово! Саша, мама и Маша, они все стали строить башни. Три башни.

У мамы получалось очень быстро. Саша очень старался и даже высунул язык. А Маша строила очень осторожно. Получились три прекрасные высокие башни. Но они ещё не были готовы.