Анни Шмидт - Саша и Маша - 5

• Название: Саша и Маша - 5
• Автор: Анни Шмидт
• Жанр: Детская проза
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-8159-0967-0

Вы — молодцы! Вы купили замечательную книжку! И очень знаменитую. В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в Голландии этих детей зовут Йип и Йанеке… Трудные имена, правда? Поэтому мы решили, что в России их будут звать Саша и Маша. Написала эту книжку Анни М.Г.Шмидт. Самая знаменитая голландская писательница. Она написала очень много разных историй и сказок, и даже получила самую главную премию всех детских писателей в мире — имени Ганса Христиана Андерсена. Книжка про Сашу и Машу вам обязательно понравится.

---

А через некоторое время Машина мама спросила:

— Маша, а где твой красивый бинокль?

— Я не знаю, — сказала Маша. — Потерялся.

— Так поищи его. Как следует поищи. Такой красивый подарок.

Маша поискала в своих игрушках. И под столом. И в шкафу поискала. Но бинокля нигде не было.

— Я думаю, он у Саши, — сказала Машина мама. — Пойду-ка я спрошу.

И Машина мама пошла к Сашиной маме.

— Саша не брал наш бинокль? — спросила она.

— Я ничего не видела, — сказала Сашина мама. — Саша, подойди-ка сюда.

Саша пришёл к ним. Он ужасно покраснел.

— Саша, — сказала Сашина мама. — Ты не знаешь, где бинокль?

Саша был очень грустный, и подбородок у него дрожал.

— Ну-ка, подними подушку, Саша, — сказала мама. — Вон ту подушку на диване.

Саша поднял подушку. А под ней лежал бинокль.

— Ай-ай-ай, Саша, — сказала мама. — Это ведь не твой бинокль. Он же Машин?

— Но он ей ни к чему, — сказал Саша. — А мне он так нравится…

И Машина мама забрала бинокль. Ведь он же всё-таки был Машин.

А Саша ужасно расстроился. Но ведь он поступил очень плохо.

— Ты только представь себе, — сказала мама, — что Маша взяла бы с собой домой твои машинки. Просто так, без спроса. Беги скорей к Маше и поцелуй её. И скажи, что никогда больше так не будешь.

Саша так и сделал. А Маша сказала:

— Ты можешь играть с моим биноклем. Хоть целый день.

И Саша очень обрадовался.

Гимнастика

Саша и Маша ходили заниматься гимнастикой.

Каждую неделю. Там была учительница. Очень милая. Она говорила:

— А теперь ручки вверх!

И все поднимали ручки вверх.

— А теперь ручки в стороны, — говорила учительница.

И все поднимали ручки в стороны.

Там было много других детишек. И они все поднимали ручки в стороны. И вверх. А потом ложились на спинку. Все одновременно.

А когда проходил час, они играли в игру. В кругу. Саше и Маше ужасно нравилось.

Когда они пришли домой, мама спросила:

— Ну как прошло занятие?

— Здорово! — сказал Саша. — Смотри, мы делали вот так.

И он стал показывать.

— А ещё вот так, — сказала Маша и вытянула ручки перед собой. И подняла ножку.

Саша и Маша стали делать упражнения. Прямо дома. Они махали руками во все стороны. У них так хорошо получалось.

— Осторожней! — сказала мама.

Но было уже поздно. Маша задела цветок в горшке. Бах, и он свалился на пол. На полу лежал пустой горшок, а рядом с ним цветок. И вся земля высыпалась.

— Ну вот, — вздохнула мама. — Это всё ваша гимнастика.

Но Маша уже аккуратно собрала всю землю в горшок. И цветок посадила обратно.

— А теперь на улицу, — сказала мама. — И занимайтесь там гимнастикой. Сколько угодно.

Саша и Маша пошли в сад. И там они делали очень много разных упражнений. Ужасно сложных. Ведь они были настоящие мастера.

Крапива

За домом была тропинка. Если пройти по ней, то можно прийти к оврагу. А по оврагу можно скатиться вниз.

Но не всегда. Потому что в овраге было грязно.

А сегодня Сашина мама сказала:

— Если наденешь старые брюки и рубашку, то можешь пойти играть в овраг.

Саша побежал за Машей.

— Подожди меня, — сказала она. — Я тоже надену брюки.

И быстро побежала в дом. А потом вернулась, и на ней тоже были старые одёжки. Они с Сашей пошли кататься с горки в овраге. Как же было весело! Если скатиться с самого верха, то получалось ужасно быстро.

— Давай, кто быстрее скатится вниз? — предложил Саша.

— Давай, — согласилась Маша.

Они легли рядом на краю оврага.

— Раз! Два! Три! Вперёд! — сосчитал Саша.

И они покатились. Ух, как быстро! Вот это да!

Саша был гораздо быстрее Маши. Саша выиграл! Но нет, теперь Маша была быстрее. Она его обогнала.

И вот они оказались внизу. Но, ой, Саша прикатился в лужу. А Маша — прямо в куст крапивы.

— Маша, посмотри же скорей, я весь в грязи! — плакал Саша.

Но Маша его не слушала. Она сама вопила изо всех сил. Потому что крапива её обожгла. Очень сильно. Она вся была в красных волдырях. И ладошки в волдырях, и личико. Саша даже забыл про то, что испачкался. И взял Машу за руку.

— Пойдём скорей, — сказал он. — Мама знает, что надо делать.

И они пришли к Сашиной маме.

— Что случилось? — спросила мама. — Саша, на кого же ты похож! Настоящий поросёнок! А Маша почему плачет?

— Маша упала в крапиву, мама.

— Да уж, это очень неприятно. Иди скорей сюда. Я намажу тебя мазью, и всё сразу пройдёт.

Мама повела Машу в ванную. Там была аптечка с разными лекарствами.

— И больше не играйте в овраге, — сказала мама. — А то или испачкаетесь, или упадёте в крапиву.

Водяной пистолет

В гости приезжал дядя Гена. Он привёз такую замечательную вещь! Водяной пистолет. Для Саши. Но Маша тоже могла с ним играть. По очереди с Сашей.

Сначала стрелял Саша. И облил кошку. Бедная Стеша. Она быстро убежала от них. От страха.

А потом Саша выпустил целую струю прямо за шиворот дяде. А дядя так спокойно сидел и читал газету.

— Ну подожди, разбойник, — рассердился дядя. — Я тебя поймаю!

И погнался за Сашей.

Саша завизжал и помчался наутёк. Вокруг стола. Со всех ног вокруг стола.

— Вот я тебя поймаю! — кричал дядя Гена. — И отшлёпаю!

Но Саша опять выстрелил водой прямо в дядину куртку. И дядя убежал!

Эх, а вода в пистолете закончилась.

— Можно мне ещё воды в пистолет?

— Нет, — сказала мама. — Мне уже достаточно воды по всей комнате. Идите играть на улицу.

Теперь была очередь Маши.

Они пошли в песочницу. И Маша облила Сашу. У них началась настоящая битва. Водяная битва.

— Давай сделаем речку, — предложил Саша. — Прямо в песочнице.

Маша взяла ведёрко. Она набрала под краном воды и принесла ведёрко в песочницу.

Они сделали очень глубокую речку. И налили в неё воды. У Саши был маленький кораблик. Он мог плавать по речке. А в нём сидела кукла-негритёнок.

Саша и Маша стали сильно-сильно дуть, и кораблик поплыл. Пока не перевернулся. И негритёнок упал в речку.

А потом Саша снова налил в пистолет воды. Полный пистолет.

— Пойдёшь со мной? — спросил он.

Конечно, Маша пошла с ним.

Они потихоньку зашли в комнату.

И Саша выпустил целую струю прямо в голову дяде Гене.

— Что за безобразие! — закричал дядя Гена и стал вытирать платком голову.

Но вода оказалась ужасно грязная. Она ведь была из песочницы. И мама ужасно рассердилась.

— Сейчас же на улицу! — закричала она. — И чтобы я больше не видела пистолета в комнате.

— Я сам виноват, — сказал дядя Гена. — Не надо было дарить ему такой подарок.

А Саша и Маша опять пошли к своей речке. И построили там высокую башню. Из мокрого песка.

Куклатаня самая любимая

Маше подарили новую куклу.

— Посмотри, — показывала Маша.

И Саша смотрел.

— Красивая, — сказал он. — Она умеет говорить «мама»?

— Да, — кивнула Маша. — Слушай.

Кукла говорила «мама», если надавить ей на животик. А ещё она могла закрывать глазки. Если её положить.

— И волосы у неё прямо как настоящие. Потрогай, Саша.

— Она же голая, — сказал Саша.

— Голая. Но я сошью для неё одёжки, — сказала Маша. — И тётя говорит, что её нельзя поломать.

— Даже если уронить? — спросил Саша.

— Нет, вот посмотри, — сказала Маша и бросила куклу на пол.

— И даже если дёрнуть за руку?

— Нет, — сказала Маша. — Можно дёргать.

— Дай-ка, я попробую, — сказал Саша. И схватил куклу за руку.

— Не надо, отпусти, — закричала Маша. — Так нельзя.

Но Саша всё равно тянул куклу за руку. А Маша стала тянуть её за другую руку.

— Ты хулиган! — визжала Маша. — Отпусти!

Но Саша не отпускал. Он всё тянул и тянул. И тут… Куклина рука осталась в руках у Саши.

Ой! Кукла всё-таки сломалась.

— Вот видишь, — сказал Саша. — Её очень даже можно поломать.

Но Маша расплакалась. И побежала в дом. А Саша за ней.

— Что случилось? — спросила Машина мама. — Это ведь кукла, которая не ломается. Вы её всё-таки сломали? Вот это молодцы.

Саша тоже так считал. Он даже немножко гордился.

Но мама не обрадовалась. К счастью, она смогла починить куклу. Рука снова встала на своё место.

— Ну вот, — сказала мама. — И больше не тяните её так сильно.

Саша и Маша опять стали играть с новой куклой. Они назвали её Анечкой. Она была очень милая.

Но когда Машина мама пришла на них посмотреть, новая кукла лежала в шкафу. А Саша и Маша играли с Куклойтаней. Со своей старой Куклойтаней.