Жан Тюлар - Наполеон, или Миф о «спасителе»

• Название: Наполеон, или Миф о «спасителе»
• Автор: Жан Тюлар
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2009
• ISBN: 978-5-235-03157-9

Настоящая книга является на сегодняшний день, пожалуй, самой известной монографией в зарубежном наполеоноведении, ее автор — профессор Сорбонны, президент общества «История Парижа» и Института Наполеона — крупнейший исследователь Великой революции и Империи. Под его руководством был издан уникальный Словарь Наполеона (1987). Блестящее исследование Жана Тюлара является классикой исторической мысли. Русский перевод книги подготовлен доктором филологических наук А. П. Бондаревым. Научное редактирование осуществлено доктором исторических наук, профессором А. П. Левандовским. Издание снабжено большим количеством интереснейших иллюстраций.

Издание третье

Перевод доктора филологических наук А. П. Бондарева

Вступительная статья, научное редактирование, подбор иллюстраций доктора исторических наук, профессора Г. П. Левандовского.

Ouvrage publié avec l'aide du Ministère français chargé de la Culture — Centre national du livre

Издание осуществлено при поддержке Министерства культуры Франции (Национального центра книги)

© Librairie Arthème Fayard, 1987

© Бондарев А. П., перевод, 1996

© Левандовский А. П.

---

1808, 1 марта — Декрет о дворянстве Империи.

2 мая — Восстание в Мадриде против французского присутствия. 4 июня — Жозеф Бонапарт — король Испании.

15 июня — Мюрат — король Неаполя. 22 июня — Капитуляция французских войск в Байлене. 30 августа — Капитуляция Жюно в Синтре. 27сентября — Эрфуртское свидание.

20 декабря — Талейран и Фуше тайно объединяются против Наполеона.

1809, 21 февраля — Взятие Данном Сарагосы.

22 апреля — Победа при Экмюле. 22мая — Битва при Эсслинге.

6 июля — Победа при Ваграме. Арест Пия VII.

14 октября — Венский мир.

15 декабря — Наполеон оформляет развод с Жозефиной.

1810, 2 апреля — Брак Наполеона и Марии Луизы.

3 июня — Отставка Фуше.

9 июля — Голландия объединяется с Францией.

1811, 20 марта — Рождение короля Римского.

1812, 8 апреля — Александр отправляет ультиматум Наполеону.

18мая — Конференция в Дрездене.

24 июня — Наполеон переходит через Неман. Начало войны с Россией.

7 сентября — Бородинская битва.

14 сентября — Наполеон вступает в Москву. 18 октября — Наполеон решает покинуть Москву.

23 октября — Заговор генерала Мале. 27 ноября — Березина.

1813, 25 января — Конкордат в Фонтенбло.

17марта — Пруссия объявляет войну Франции. 2 мая — Победа при Люцене. 20мая — Победа при Бауцене.

4 июня — Плейсвицкое перемирие.

21 июня — Победа Веллингтона у Виттории. Потеря Испании.

29 июля — Конгресс в Праге.

12 августа — Австрия объявляет войну Франции.

16—19 октября — Битва при Лейпциге. Распад наполеоновской Германии.

16 ноября — Отпадение Голландии.

4 декабря — Франкфуртская декларация.

1814, 17января — Отпадение Мюрата. Потеря Италии.

29января — Победа Наполеона у Бриенна. 18 февраля — Победа при Монтеро.

13 марта — Победа при Реймсе. 30–31 марта — Падение Парижа. 4–6 апреля — Отречение Наполеона.

4 мая — Наполеон высаживается на острове Эльба.

30 июня — Парижский трактат.

1 ноября — Открытие Венского конгресса.

1815, 26 февраля — Наполеон покидает Эльбу.

1 марта — Высадка Наполеона во Франции. 20марта — Наполеон в Париже.

22 апреля — Провозглашение «Дополнительного акта». 9 июня — Заключительный акт Венского конгресса.

18 июня — Ватерлоо.

22 июня — Второе отречение Наполеона.

15 июля — Наполеон на борту «Беллерофона». 13 октября — Мюрат расстрелян в Пиццо.

16 октября — Прибытие Наполеона на остров Святой Елены. 20 ноября — Второй Парижский трактат.

7 декабря — Расстрел Нея.

1821, 5 мая — Смерть Наполеона.

1840, 15 декабря — Церемония возвращения праха Наполеона в Париж.

КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ

Абрантес Л. Записки герцогини Абрантес, или Исторические воспоминания о Наполеоне. Т. 1—16. М., 1835–1839.

Богданович М. История войны 1814 года во Франции и низложение Наполеона I. Т. 1–2. СПб., 1865.

Богданович M. История Отечественной войны 1812 года. Т. 1–3. СПб., 1859–1860.

Борисов Ю. В. Шарль Морис Талейран. М., 1986.

Бурьенн Л. А. Записки Бурьенна о Наполеоне. Т. 1–5. СПб., 1834–1836.

Вандаль А. Возвышение Бонапарта. СПб., 1905 (или др. изд.).

Вандаль А. Наполеон и Александр I. Т. 1–3. СПб., 1910–1911.

Вейдер Б., Хэнвуд Д. Кто убил Наполеона? М., 1992.

Дживелелова. К. Александр I и Наполеон. М., 1915.

Дюма А. Наполеон / Дюма А. Генрих IV. Наполеон. М., 1992.

Егоров А. А. Жозеф Фуше: карьера оппортуниста. Ростов н/Д., 1992.

Жорес Ж. Бонапарт. Пг., 1922.

Кирхейзен Г. Женщины вокруг Наполеона. М., 1991.

Клаузевиц К. 1799 год. М., 1938.

Клаузевиц К. 1806 год. М., 1937.

Клаузевиц К. 1812 год. М., 1937.

Коленкур А. О. Поход Наполеона в Россию. Смоленск, 1991.

Лависс и Рамбо. История XIX века. Т. 1–2 (Время Наполеона I. 1800–1815). М., 1938.

Ланфре П. История Наполеона I. Т. 1–5. СПб., 1870–1877.

Левандовский А. П. Потомок Микеланджело. М., 1991.

Левандовский А. П. Человек, который убил Наполеона / «Белый слон Карла Великого»: Сб. М., 1993.

Манфред А. 3. Наполеон Бонапарт. М., 1989 (или др. изд.).

Массон Ф. Наполеон I в придворной и домашней жизни. СПб., 1897.

Мережковский Д. С. Наполеон. М., 1993.

Михайловский-Данилевский А. Описание похода во Францию в 1814 году. СПб., 1845.

Наполеон. Воспоминания и военно-исторические произведения. СПб., 1994.

Наполеон. Избранные произведения. М., 1956.

Олар А. Политическая история Французской революции (1789–1804). М., 1938.

Отечественная война и русское общество. Т. 1–7. М., 1911–1912.

Сегюр Ф. Мемуары / Военный сборник. 1844. Т. 95–96.

Сегюр П. Ф. Поход в Россию. М., 1916.

Слоон В. Новое жизнеописание Наполеона I. Т. 1–2. СПб., 1895–1896.

Собуль А. Первая республика (1792–1804). М., 1974.

Сорель А. Европа и Французская революция. T. V–VII. М., 1892–1907.

Стендаль А. Жизнь Наполеона (соч., т. 11). М., 1959.

Сьюард Д. Семья Наполеона. Смоленск, 1995.

Талейран Ш. М. Мемуары. М., 1959.

Тарле Е. В. Континентальная блокада. М., 1958.

Тарле Е. В. Нашествие Наполеона на Россию в 1812 г. М., 1959. Тарле Е. В. Отечественная война 1812 года: Избранные произведения. М., 1994.

Тарле Е. В. Наполеон. М., 1959.

Тарле Е. В. Печать во Франции при Наполеоне I. М., 1958.

Тарле Е. В. Талейран. М., 1961.

Трачевский А. Наполеон I. Первые шаги и Консульство. 1769–1804. М., 1907.

Троицкий Н. А. Александр и Наполеон. М., 1994.

Троицкий Н. А. 1812. Великий год России. М., 1988.

Туган-Барановский Д. М. Наполеон и власть. Балашов, 1993.

Туган-Барановский Д. М. Наполеон и республиканцы. Саратов, 1980.

Туган-Барановский Д. М. У истоков бонапартизма. Саратов, 1986.

Тюлар Ж. Мюрат, или Пробуждение нации. М., 1993.

Тьер А. История Консульства и Империи. Т. 1–5. СПб., 1846–1849.

Тьер А. Наполеон на острове Св. Елены. М., 1900.

Цвейг С. Жозеф Фуше. М., 1956.

Шедивье Я. Меттерних против Наполеона. М., 1991.

Шенвиц Ф. Кодекс Наполеона. Его характер и причины распространения. Варшава, 1912.

Шатобриан Ф. Замогильные записки. Т. 1–6. СПб., 1851.

Юшкевич В. А. Наполеон I на поприще гражданского правоведения и законодательства. М., 1905.

Примечания

1

В русском переводе эти примечания опущены; редакция сочла, что они, при обилии указанной в них иностранной литературы, ничего не могут дать массовому русскоязычному читателю, специалист же всегда обратится к подлиннику. Редакционные примечания в настоящем издании минимальны и в основном объясняют некоторые исторические реалии и малоизвестные слова.

2

См.: Jean Tulard. Napoléon, ou le Mythe du sauveur. Paris, 1987.

3

Автор следует версии, принятой во французской историографии, согласно которой Великая революция конца XVIII века распадалась на ряд «революций»: «революцию 14 июля», «революцию 10 августа», «революцию 9 термидора» и т. д. — Здесь и далее примечания А. П. Левандовского.

4

Возможно, автор имеет в виду герцога Брауншвейгского, которому прочили французский престол.

5

Привилегированное учебное заведение.

6

То есть обвинен в контрреволюционной деятельности после демократического переворота 18 фрюктидора (1 сентября 1797 года).

7

Правительственная газета.

8

Французской академии (с 1795 года).

9

Автор имеет в виду восстание 10 августа 1792 года, покончившее с монархией.

10

Ноябрь 1793 года.

11

Убийства в тюрьмах в сентябре 1792 года.

12

Теофилантропы («Друзья Бога и людей») — религиозное общество во Франции, образованное в 1796 году и просуществовавшее до 1802 года.

13

Речь идет о французской монархии (481 — 1792 годы).

14

Имеются в виду земельные фонды из конфискованных революцией земель церкви и эмигрантов.

15

Имя принца названо не было; речь могла идти об одном из представителей династии Бурбонов.

16

Имеется в виду герцог Лозен (позднее Бирон), прославившийся своими любовными похождениями, позднее ставший генералом Революции и казненный по обвинению в измене.

17

В Реймсе при старом порядке короновались французские короли, Ахен был столицей Карла Великого и его наследников.

18

«Истопники», «поджариватели» (chauffeurs) — банды грабителей, действовавшие в Северной Франции в годы революции и уничтоженные в период Консульства. Название получили вследствие практиковавшейся ими пытки огнем, которую они применяли к своим жертвам для вымогательства.