Владимир Даль - Толковый словарь живого великорусского языка

• Название: Толковый словарь живого великорусского языка
• Автор: Владимир Даль
• Жанр: Словари

Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.

В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.

При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.

Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.

---

ГЛЯКАНКА ж. гляк м. сушеный ягнячий желудок, для выделки глякового или гляганового, овочьего сыра.

ГЛЯНЕЦ м. немецк. лоск, лак, политура или полировка, гладь, блеск, зеркальность; мурава, полива, и пр. На коже; | у переплетчиков утюг, для глаженья бумаги. Глянцевый, а в меньшей степени: глянцовитый, лощеный, лоснящийся, под лоском, лаковый, полированный, гладкий, зеркальный, блестящий. Глянцевать сталь, ниж. глянчить, полировать, лощить. Глянцеванье ср. действие это. Глянцовка ж. лаковая кожа.

ГМАРА? ж. арх. (эти слова сомнительны) сухие травы, для подкура; гмарица, пар и дым курева; гмаредь ж. смрад и вонь; гмарынь ж. призрак; гмарной (мара? хмара?) призрачный; гмарить, -ся, представлять, -ся призраком; гмарь ж. искаженный предмет; лицо, изуродованное язвой.

ГМУР, гмыр м. сиб. или хмура, угрюмый человек, нелюдим; | болезнь столбняк и подобные припадки. Гмыра об. новг. пенз. то же, хворый или угрюмый; | пск. вялый, неповоротливый человек; | моск. бранное проныра, пролаз, негодяй. Гмырить новг. хворать или дуться, быть не в духе. | Твер. пск. мешкать, копаться, возиться, вяло работать. | Новг. подсматривать, пронюхивать; -ся пск. хмуриться, пасмуриться; говор. о погоде и о человеке. Гмызить? вологодск. ворчать, брюзжать, сердиться.

ГМЫДНЯ? ж. арх. банное подголовье, изголовок на полке.

ГНАТЬ, гнаться, гнание, см. гонять.

ГНЕВ м. сильное чувство негодования: страстная, порывистая досада, попросту: сердце; запальчивый порыв, вспышка; озлобление, злоба. Не карай во гневу. Переложи гнев на милость. Не во гнев сказать. Гнев Божий, бедствие, постигающее человека; но пожар от грозы: Божья милость. Где гнев, там и милость. Покорное слово гнев укрощает. Гнева не пугайся, а на ласку не кидайся. Господин гневу своему, господин всему. Не налагайте гнева, наложите милость. Гневный, о человеке рассерженный, взбешенный, сердитый, кого берет зло; в этом же знач. о животных; о словах, приемах: кажущий гнев, во гневу сказанный, сделанный: гневная судьба, рок, река и пр. Гневен Бог Моисеев, милосерд Христос. Гневливый, сердитый, запальчивый, вспыльчивый, горячий. Гневливого слова пороги не держат, оно всегда оглашается. Гневливость, вспыль(запаль)чивость, склонность ко гневу. Гневать или гневить кого, приводить в гнев, сердить, бесить, выводить из себя. Живет, хлеб жует, небо коптит, да Бога гневит. Нечего Бога гневить, надо правду говорить. На это плакаться, только напрасно Бога гневить. С кем жить, того не гневить. Богу молись, а черта не гневи. Бога зови, а черта не гневи. Гневаться на что, на кого, сердиться, беситься, злиться; быть недовольну, негодовать, быть в неудовольствии. Гневайся, да не согрешай. Гневаться, дело человеческое, а зло помнить, дьявольское. Взгневается он на меня. Догневался до хвори. Загневался было. Нагневался вволю. Погневил его не много. Все перегневались. Больно прогневался, разгневался. Гневанье ср. действие или состояние гневного. Гневаш м. гневашиха ж. сердитый, гневливый, вспыльчивый человек. Есть дворянский род Гневашевых, или встарь: Гневашей. Гневодержный, памятозлобный, злопамятный, долгогневный, грозный; противопол. короткогневный. Гневонеистовый, себя непомнящий во гневе. Гневосердый, гневливый. Гневообуздание или гневоудержание ср. укрощение или обуздание гнева своего.

ГНЕДОЙ, о лошади и некоторых других животных, напр. туре, лосе: темнорыжей шерсти или масти, с черным хвостом и гривой. Бурая масть отличается тем только, что в ней нет черни, а хвост и грива бурые же. Нет, не гнед, а саврас! игра слов, при споре. Мерин гнед, а шерсти на нем нет, шуточн. Гнедко м. кличка гнедой лошади. Гнедопегий, гнедой с пежинами. Гнедосерый или гнедочалый, гнедой, с примесью серой шерсти, с проседью; а также стан гнедой, хвост и грива седые. Гнедой в яблоках, с округлыми пятнами под тень. Гнпдоподвласая лошадь, гнедая с подпалинами, с подвласиной, рыжеватыми пахами и мордой: иные эту масть назыв. мухортою, но мухортая собственно мышастая с подпалинами. Гнедочубарая, гнедая, у которой зад в белых шашках.

ГНЕЗДО ср. различного рода помещение или место, где животные выводят детенышей своих. Волчье гнездо, змеиное, соловьиное; гнездо осиное, шмелиное. Звериное гнездо называют и логвом, выводком, медвежье берлогой; гнездо на дереве, как напр. кунье, беличье: гайно, гайнище; мышиное: купина; пчелиное гнездо, ячейки в сотах, наполненные не медом, а червой, приплодом. Гнездо цело, а птицы улетели. Все по местам, как соловьи по гнездам. В старое гнездо стойку ставить, нового не долбить. гнездо на дубу, а сило на земле. В своем гнезде и ворона коршуну глаза выклюет. Борь сожгли, а соловушек по гнездышку плачет. В нем смерть уже гнездо свила. Никакая сорока в свое гнездо не гадит. Глупа та птица, которой гнездо свое не мило. У него лень за пазухой гнездо свила. Барыш с накладом одного гнезда птенцы. Не хвала соколу, что на гнезде бьет. Ни в избе, ни на дворе, соловьино гнездо? скрыпучая дверная пята. На Благовещенье птица гнезда не вьет (не завивает), а завьет, так делается на все лето пешею. Кукушка без гнезда, за то, что завила его на Благовещенье. | Жилье, жилище всякого рода; притон, пристанище, скопище, поселение. Эта деревушка воровское гнездо. Он перенес или свил гнездо на чужбин(у)е. | Семья. У меня гнездо ватага. | Гнездо изб, рядом стоящие, вплоть приставленные две избы. Избы у нас гнездом стоят. Руда гнездом, гнездами, отдельными накоплениями, не сплошными слоями и не жилами. | Гнездо, у пчеловодов, место в улье, где рой обычно сидит в куче, более в голове улья. | Готовый улей с наузом, для посадки роя. Зрецовое гнездо, науз с медом, не с одною вощиной, для молодого роя. | Гнездо чего либо. выводок, семья; | пара, двойка, ятра. Гнездо голубей; гнездо бабок; гнездо рублей; гнездо пильщиков; пара, чета. Гнездо стрел, стар. пара? полный колчан? Гнездо портна каз. пара, рубаха с портами. | Впадина, ямина, углубление, куда что вкладывается или вставляется концом. Камешек вставлен в коробку, в гнездо. Выдолби гнездо для стойки. Ось вала вставлена в гнездо. | Углубление, льяк, ямка, в которую на плавильных заводах выпускают плавь, для отливки свинок, штыков, криц и пр. Выпускное гнездо, куда плавь выпускается; самотечное, куда сама стекает, по мере выплавки. Вихорево гнездо, сверток, ком тонких веток на березе, от набега кругового вихря; | растен. Viscum, омела? Уксусное гнездо, гуща уксусного брожения, для закваски. Утиное гнездо, созвездие плеяд, стожары, волосожары. Утячьи гнездышки, растен. Anchusa officinalis, буглаз, глазобужная, вологлодка, воловик, образки, румянка, красный корень. Гнездовина ж. гнездо, в знач. дыры, ямки для вставки чего. | горн. герт, горновина. Гнездовой, до гнезда относящийся, к нему принадлежащий, гнездо образующий и пр. Гнездовое перо, арх. торг. низкий разбор пуха, пополам с перьями, частью из гнезд; это полупух. Гнездовая руда, лежащая гнездами, не пластами. Гнездный, ко гнезду относящийся. Гнездистый сев. кустистый, густой, ботвистый; – картофель, урожайный. | О местности: богатый гнездами, напр. птичьими, рудными и пр. Гнездоватый, лежащий гнездами. Гнездообразный, гнездовидный, гнезду подобный. Гнездень, гнездник или гнездарь м. птица, вынутая из гнезда, о ловчих птицах, для отличия от дикаря, выношенного старым. | Гнездень, кто еще сидит в гнезде, дома, или кто гнездится. Гнездниковый, гнездарный, до гнездаря относящийся. Гнездовье, место, выбранное, облюбованное для гнезда, гайнища. Гнездиться, вить, строить или делать гнездо; устраиваться, приючаться, избирать пристанище; особ. употреб. с предлогами при, у. Гнездилище ср. место, где кто или что-либо гнездится: приют, притон. Гнездица ж. арх. пустота в мозговой кости. Гнездовиение, гнездовитие ср. строение птицами гнезд. Гнездовьюн, лучше гнездовой м. мотылек из ночников Phalaena Tortrix. Гнездовой еловый, Ph. Trt. hercyniana. Гнездоде(и)р м. кто достает, выдирает птичьи гнезда. Гнездодирный, к выдиранию гнезд относящийся.

ГНЕЙС м. слоистый гранит, первозданная горная порода, состоящая из полевого шпата, кварца и слюды; отличается от гранита сланцеватостью своею, тогда как последний зернист. Гнейсовый, из гнейса состоящий, к нему относящийся.

ГНЕСТИ или гнесть; арх. гнетить; гнетнуть, гнетать или гнетывать что, нагнетать, пригнетать, угнетать, жать, давить, теснить, отягощать, нажимать, надавливать; |*обижать. притеснять, на легать на кого, гнать, преследовать. Гнести из семян масло, выгнетать, выжимать. Как ни гнети дерево, оно все вверх растет. Убогого одна нужда гнетет, скупого две. Он насел (налег, навалился) на него, да гнетма гнетет. -ся жаться, тесниться, выжиматься, возвр. и страдат. по смыслу. Взгнести что на себя, взвалить. Вгнести поршень. Выгнетать масло. Догнести до конца. Загнели совсем. Изгнели масло. Нагнести жомом. Низгнетать к земле. Погнести немного Подгнести снизу клином. Веревку перегнетет переест, перетрет. Пригнести что, прижать. Разгнетает избу, распирает врознь. Сгнетать, сдавливать, сжимать. Угнетать кого, теснить. Гнетение ср. длит. гнет м. гнетка ж. об. действие по глаг. | Гнет или гнето ср. перм. самый предмет: жом, тиски, пресс, давило, умалит. гнетушка, давушка; | гнет и гнето также простая тяжесть, накладываемая для давления; | рычаг на возу сена, соломы, иначе: прижим, нажим, притяг или притуг, бастрык, бастрог, твер. гнетень м. | Не бойся срезня, бойся гнетня, бойся, опасайся тяжелого, гнетущего человека. Когда крестьянская крыша крыта дранью ил тесом, на коньке под шелом (опрокинутый желоб), внизу взастреху (в желоб же), то поперек всей крыши накладывается гнет; это слега, пришиваемая к исподней слеге (решетине) деревянными гвоздями. Гнетчик м. -чица ж. работник при укладке, сгнетке, выгнетке чего. Гнетуха, гнетучка ж. ряз. кур. гнетуница вят. лихорадка, лихоманка, ворогуша; | все что гнетет, томит. | Гнетуха, растен. Melandryum sylvestre. Гнетный, гнетовой, до гнета, жома относящийся. Гнетчивый, сильно гнетущий, нажимающий. Гнеток м. бочарный снаряд, для гнутия обручей; клин, для укрепы косы к косью; он забивается в кольцо, баньку. Гнетник, давок, тяжесть, накладываемая на верх беличьей плашки, ловушки также на соленья впрок. Гнетья м. мн. твер. пск. подгнетка, лучина, щепа на растопку печи.