Александр Омильянович - Волчье логово

• Название: Волчье логово
• Автор: Александр Омильянович
• Издательство: Вече
• Жанр: О войне
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-9533-3251-4

Замечательный польский романист Александр Омильянович, к сожалению, почти неизвестен российскому читателю. Тем не менее за рубежом издано более полутора десятков его книг, переведенных на все основные языки Европы.

Роман «Волчье логово» рассказывает о самоотверженной борьбе польских партизан и подпольщиков с немецкими оккупантами. Главный герой — лейтенант Анджей Штангер — отважно проникает в самое сердце военной разведки вермахта и добывает ценнейшую информацию о готовящихся ударах фашистских войск на Восточном фронте.

---

Галина дрожащими руками положила его поудобнее на диван, отодвинула столик, потом ощупала его карманы. Документы, зажигалка, носовой платок, расческа. Есть! В кожаной сумочке на цепочке находилась связка ключей. Галина внимательно их осмотрела. Эти ключи открывали доступ к тайнам штаба «Траум». Галина припала ухом к двери и прислушалась…

Было двадцать два часа. Штангер закрыл окно, сдвинул занавески, зажег свет и застегнул пояс с кобурой пистолета. Вальтер он вложил в левый карман. Из тайника в камине достал короткую свинцовую трубку, наполненную песком. К одному из заклепанных концов трубки был прикреплен шнурок. Штангер распорол ножичком правый карман брюк, всунул в это отверстие трубку и прикрепил ее шнурком к поясу. Попробовал сделать несколько движений, трубка не мешала… В лежащей на столе папке, озаглавленной «Мои подозрения», перевернул несколько страниц текста.

Мокрой от пота рукой взял трубку телефона. Отозвался сигнал коммутатора. «Два, девять, два», — не спеша набрал Штангер номер. И вот на другом конце телефонного провода раздался голос:

— Слушаю!

— Хайль Гитлер, герр гауптштурмфюрер! Докладывает лейтенант Штангер. Я не разбудил вас? Извините, что так поздно вас беспокою, но дело не требует отлагательства… Я должен немедленно поговорить с вами… Хорошо… Хорошо… Я иду к вам…

Штангер положил трубку, облизал пересохшие губы. В горле было неприятное ощущение. Выждал минуты три, взял папку и вышел из комнаты. В коридоре он окинул взглядом часового. Солдат стоял возле окна, курил папиросу и всматривался в темноту парка.

Вот и комната под номером семьдесят девять. Штангер постучал и услышал приглушенный голос:

— Войдите!

Он толкнул дверь кабинета Лайсберга. Эсэсовец, заложив руки за спину, расхаживал по комнате. Увидев Штангера, он вопросительно взглянул на него.

— Хайль Гитлер, герр гауптштурмфюрер! — Штангер старался говорить взволнованным голосом. — Можно запереть дверь? Я не хочу, чтобы кто-то увидел нас вместе…

Лайсберг повернул ключ в двери.

— Необходимо действовать молниеносно, чтобы пресечь измену, чтобы птички не улетели…

— Что случилось? Я ничего не понимаю, — нетерпеливо прервал Штангера эсэсовец.

— Это трудно понять. Прочитайте вот это, и вам все станет ясно! — с деланным возмущением Штангер бросил на стол принесенную папку, так как хотел, чтобы эсэсовец сидел именно там.

Лайсберг присел на край кресла, включил настольную лампу, нервно открыл папку и впился глазами в текст.

Штангер стоял рядом со столом, держа правую руку в кармане, где находилась свинцовая трубка. Какую-то секунду он смотрел на склонившегося Лайсберга, выбирая место для удара… Казалось, рука из кармана поднимается слишком медленно.

Штангер сделал над собой усилие, вырвал руку, и свинцовая трубка со свистом рассекла воздух. Тупой удар, потом другой, третий. Лайсберг издал короткий хриплый выдох, ударился лицом о стекло стола и свалился на ковер. По телу его пробежали судороги, и он замер.

Штангер вытер трубку, наклонился над трупом, вынул из кармана Лайсберга ключ от сейфа и открыл его. Быстро просмотрел лежащие там папки и бумаги, взглянул на папку с надписью: «Совершенно секретно. Лейтенант А. Штангер». Открыл ее. «Арестовать!» — бросилась ему в глаза черная резолюция…

Дальше он уже не читал. Несколько таких папок, на которых стоял гриф «Секретно», отложил на стол. Потом вынул две полки, уложил их на дне сейфа и втиснул туда труп Лайсберга.

Закрыл сейф. В замок вложил несколько скрепок от бумаг. Платком растер следы крови на ковре. Осмотрел стол, забрал какие-то печати, карты и пистолет. Бегло осмотрел кабинет. Все в порядке.

Погасил свет, закрыл дверь, вышел в коридор и только сейчас почувствовал, что на лбу у него выступил холодный пот. Штангер вытер лицо рукавом мундира и быстро направился в свою комнату.

Бумаги, взятые из сейфа Лайсберга, положил в сумку. Закурил. Горький дым захватывал дыхание. Открыл окно и глубоко вдохнул ночной воздух пущи.

Было двадцать два часа пятьдесят три минуты. Штангер стоял возле окна и лихорадочно размышлял: «Еще один этап операции "Похищение" позади. Этот глупый самонадеянный эсэсовец довольно легко позволил с собой расправиться. Он уже имел приказ арестовать меня… Игра с моим рапортом остановила его. Пройдет немало времени, пока его отыщут… Теперь на очереди Зеллгер… Удастся ли его взять? Почему до сих пор не звонит Галина?… Если он попался в ловушку, то уже пора… Здесь большой риск. Если с ним повезет, остальное — пустяк…»

Штангер вздрогнул от телефонного звонка. Когда поднял трубку, услышал тихий, сдавленный голос Галины:

— Спит. Все спокойно.

— Иду, Галочка, — коротко ответил он, перебросил автомат через плечо, взял сумку с документами, сунул в карман мундира магнитную мину, осмотрел комнату, закрыл ее и поспешным шагом, минуя казармы роты охраны, направился в сторону охотничьего домика.

Галина издалека услышала его шаги, приоткрыла дверь, а когда Штангер вошел, закрыла ее на ключ. Комната утопала в полумраке. На диване в расстегнутом мундире крепко спал, полуоткрыв глаза, полковник Зеллгер.

— Как Лайсберг? — шепнула Галина.

— В порядке, — ответил Анджей.

— Возьми. — Она подала ему мешочек с ключами полковника Зеллгера.

— Я пошел, Галина. Если во дворце услышишь выстрелы, прикончи его, забери эту сумку с документами, подожги комнату и беги в пущу. Держи на восток. Попадешь на бровскую дорогу. В десяти километрах отсюда, возле моста через реку Хвозна, будет ждать Никор с отрядом…

— Анджей… — кинулась она к нему в порыве отчаяния, пытаясь что-то сказать, но он уже был за дверями.

Перекинув через плечо автомат, Анджей проверил свинцовую трубку в кармане, прошел мимо часового у подъезда и вновь зашагал во дворец.

Штангер машинально отсчитал ступеньки лестницы и посмотрел в коридор. Караульный дремал возле столика. Однако, когда Штангер вошел в коридор, караульный поднял голову и вопросительно взглянул на него.

Штангер левой рукой вынул из кармана листок бумаги и коротко бросил:

— Посмотри! Полковник Зеллгер приказал отдать тебе.

Караульный поднялся, и в этот момент его настиг удар свинцовой трубки по голове. Гитлеровец не успел упасть, и Штангер, подхватив его, потащил в туалет. Там он оставил его в одной из кабин и плотно закрыл ее дверь.

Дрожащими руками Штангер подбирал ключ к кабинету полковника Зеллгера. Наконец дверь открылась. Он вошел и закрыл ее за собой на ключ.

Фонариком осветил замок массивного сейфа, вложил ключ. Раздался металлический треск. Хранилище тайн группы «Траум» открылось перед ним…

Скоросшиватели, толстые папки, многочисленные планы, карты. Фонариком осветил пять толстых папок, прочитал надписи.

Это было именно то, за чем он столько недель охотился.

«Что еще может быть здесь важного? — лихорадочно осматривал он сейф. — Карты с таинственными значками, шифровки из штаб-квартиры Гитлера. Хватит, больше не заберешь. Этих пяти папок с планами строительства двух оборонительных линий и аэродромов хватит с гаком. Быстрей! Быстрей!» — подгонял он себя.

Штангер достал из кармана магнитную мину, повернул предохранитель и уложил ее в сейф. Взрыв произойдет через два часа, то есть после смены караула, когда будет обнаружена смерть часового.

С трудом впихнул в сумку добытые документы, тихо открыл дверь и выглянул в коридор. Кругом была тишина.

На носках, в несколько прыжков Штангер проскочил коридор и оказался на лестнице. Он с трудом владел собой. Часовой у подъезда внимательно взглянул на него. Штангер успел заметить, что тот еще долго смотрел ему вслед. Штангер шел, и ему казалось, будто ноги его из ваты. Пот ручьями стекал по лицу.

Галина ждала Штангера с большим волнением. Когда он появился, она нервно спросила:

— Ты звонил мне?

— Нет! — удивленно ответил он.

— Кто-то только что настойчиво звонил, но я не поднимала трубку.

Штангер не мог больше произнести ни слова. Он бросил на стол набитую документами сумку, выпил чашку холодного кофе, наклонился над умывальником и ополоснул лицо водой, потом шепнул Галине:

— Надо уходить! Сейчас здесь начнется пекло!

— Давай, Анджей, оставим его здесь… — попросила Галина, показывая на немца. — Давай оставим. Уйдем тихо и через час будем в пуще у Никора. Оставим… Прошу! У меня плохое предчувствие. — Она умоляюще взглянула на него…

— Нет, Галина, нет! Если все пойдет гладко, он будет хорошим приложением ко всему, что я забрал из его сейфа. Приложением и переводчиком, — понравился он. — Охрана пропустит, а если даже…

Звонок телефона настойчиво прозвучал раз, другой, третий. Они замерли.

— Его ищут, — прошептал Штангер сквозь зубы. — Кляп, быстро!