Александр Омильянович - Волчье логово

• Название: Волчье логово
• Автор: Александр Омильянович
• Издательство: Вече
• Жанр: О войне
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-9533-3251-4

Замечательный польский романист Александр Омильянович, к сожалению, почти неизвестен российскому читателю. Тем не менее за рубежом издано более полутора десятков его книг, переведенных на все основные языки Европы.

Роман «Волчье логово» рассказывает о самоотверженной борьбе польских партизан и подпольщиков с немецкими оккупантами. Главный герой — лейтенант Анджей Штангер — отважно проникает в самое сердце военной разведки вермахта и добывает ценнейшую информацию о готовящихся ударах фашистских войск на Восточном фронте.

---

— Однако некоторое время надо не спускать с него глаз. Береженого бог бережет! — вмешался Клаузер.

— Только делать это нужно крайне осторожно, а то он человек обидчивый. Не следует раздражать его необоснованными подозрениями, — предупредил полковник. — Сегодня же распоряжусь подготовить приказ о назначении Штангера офицером по особым поручениям при вас, майор. А завтра, господа, отправляйтесь вместе с ним искать те документы, о которых он говорил, — закончил разговор Шмельслегер.

ДОКУМЕНТ «ИЗМЕНЫ»

Автомашины миновали Дрогичин. Шоссе, сделав крутой поворот, спускалось в долину и шло вдоль берега Буга. В первой машине рядом с водителем сидел Штангер, а на заднем сиденье — майор Завелли и капитан Клаузер. Следом за ними мчался вездеход с пятью саперами. На пригорке возле Заенчника Штангер велел остановить машину.

— Что, приехали? — спросил Завелли.

— Минуточку, герр майор, сейчас я сориентируюсь, — ответил Штанге] >, внимательно рассматривая штабную карту. — Нет, герр майор, еще километров пять, — заявил он после некоторого раздумья. — Поехали.

Машины тронулись. Из-за холмов показались полуразвалившиеся печки с одиноко торчавшими закопченными трубами — все, что осталось от сожженной деревни Слохы-Аннопольские

— Здесь. Останови! — приказал Штангер водителю.

— Это точно? — спросил Завелли.

— Да, герр майор. Отсюда и начнем поиски.

— Вы не забыли о нашем пари? Сегодня вечером за ваш счет пьем коньяк и плотно ужинаем? — проговорил Клаузер, иронически поглядывая на Штангера.

— Герр капитан, вы считаете, что я уже проиграл?

— Если найдем документы, то — нет. Но я в это не верю. Большевики их надежно спрятали.

— Довольно! — прервал их спор Завелли. — Нечего терять времени впустую! Давайте искать.

Они поднялись на пригорок. Следом шли саперы, неся щупы, лопаты и миноискатели. С пригорка открывалась широкая панорама долины Буга. На другом берегу реки виднелись лесистые холмы и деревни. Внизу темным пятном выделялись сожженные Слохы-Аннопольские. Штангер внимательно осмотрелся. Он не раз бывал здесь, но всегда ночью и поэтому не мог как следует разглядеть окрестностей.

С пригорка, на котором они стояли, виднелись шероховатые стены бункеров.

— Начнем отсюда, — проговорил Штангер и показал рукой на один из них.

Все направились следом за ним. Дверь бункера была сорвана взрывом, часть стены обрушилась, потолок обвалился. Амбразуры были обожжены огнем.

— Огнеметчики, — заметил Клаузер.

Вошли внутрь. Там стоял запах гари и трупный смрад. Клаузер осветил фонариком пол, потолок и стены.

— Что здесь написано? — обратился он к Штангеру, осветив фонариком нацарапанную на стене надпись.

— «Здесь держал оборону лейтенант Завыков с группой бойцов… Погибаем… но не сдадимся! Смерть фашистам! Победа будет за нами!» — медленно прочитал Штангер.

— Фанатизм и большевистская пропаганда! — проворчал Клаузер.

Они осмотрели один бункер за другим, а саперы со щупами и миноискателями облазили тем временем растущие вокруг кусты. Прошло несколько часов, однако поиски не дали пока никаких результатов.

Когда уже все буквально валились с ног от усталости, Штангер повел их через Слохы-Аннопольские в сторону Семятыче. В дверях одного из подвалов вдруг появилась женщина. Заметив их, она поспешно повернула назад.

— Позови ее, — кивнул Завелли Штангеру. Тот окликнул женщину. Она подошла к ним, дрожа от страха. — Спроси ее, кто сжег деревню?

Штангер повторил по-польски вопрос Завелли. Женщина беззвучно пошевелила губами. Штангер повторил вопрос.

— Немцы…

— Фронт, война… А где жители?

— Там. — Она показала рукой на луг.

— Работают?

— Нет, лежат мертвые. Пятьдесят восемь человек. Там мой муж и двое сыновей. — Глаза женщины вспыхнули ненавистью.

«Если б я мог сказать ей, как мне тоже ненавистен этот мундир…» — подумал Штангер, глядя в глаза женщине.

Он перевел ее слова. Клаузер на это заметил:

— Только таким путем мы утвердим наше господство над этими дикарями и выполним свою историческую миссию. — И он показал рукой на руины деревни.

Остальные промолчали и двинулись за Штангером, который направился к видневшимся за деревней бункерам. Они разделились на группы, в каждой из которых были саперы.

— Здесь что-то есть! — крикнул вдруг один из них, наткнувшись в кустах на полуметровой глубине на какой-то деревянный предмет.

— Копайте! — приказал Завелли.

Когда саперы сняли слой дерна и песка, то все увидели крышку ящика из-под патронов.

— Осторожно! Проверьте, не заминировано ли, — предупредил Клаузер, предусмотрительно отходя подальше от ящика.

Саперы внимательно осмотрели находку: мин не было. Сорвали крышку. Штангер вынул из ящика пачку завернутых в брезент документов.

— Ну, так кто угощает ужином, герр капитан? — торжествующе взглянул он на Клаузера.

— Вам всегда чертовски везет, — буркнул тот.

Завелли взял у Штангера документы и положил в портфель. Все направились к стоявшим в стороне автомашинам…

Штангер, сидя рядом с Клаузером, вспоминал слова генерала Кира, сказанные им на прощание в домике под Москвой: «Когда вернешься к ним, у тебя должно быть безупречное алиби. Но этого недостаточно. Тебе известно их коварство и подозрительность. Это опытные разведчики. Они в сказочки не верят. Мы дадим тебе в руки убедительный козырь, и ты должен умело воспользоваться им. Сохранилась документация оборонительного рубежа на Буге, который возводили наши войска. Документация подлинная, ни у кого не вызовет подозрений. Когда нам придется форсировать Буг, этот рубеж уже не будет играть особой роли. Документы закопаешь недалеко от какого-нибудь бункера и замаскируешь, чтобы не вызвать подозрений. Они наверняка клюнут на эту удочку и начнут их искать. Ты им в этом поможешь и таким образом укрепишь свои позиции в их глазах…»

Покосившись на мрачное, изрытое оспой лицо Клаузера, поглядывавшего в окошко, Штангер испугался собственных мыслей, как будто капитан мог их прочитать.

Но через минуту он снова погрузился в воспоминания. Вспомнил, как уложил документы в рюкзак, как сбили их самолет, вспомнил схватку с немцами в Пружанах, блуждание по Беловежской пуще и, наконец, как пришел сюда, под Слохы-Аннопольские, с патронным ящиком, в котором ему предстояло закопать документы. Ночь была темной, моросил мелкий дождь. Он выбрал один из бункеров и в кустах возле него снял слой дерна, выкопал ямку, опустил в нее ящик, а затем засыпал его землей, обложил дерном и замаскировал. Боялся, что когда придет сюда днем, то не найдет этого места, и поэтому сделал на стене бункера отметку ножом.

«Скоро увижу, как вытянутся их лица, когда они прочитают некоторые из документов…» — думал он про себя.

После ужина полковник Шмельслегер пригласил Штангера в свой кабинет, где уже находились майор Завелли и капитан Клаузер. Штангер увидел разложенные на письменном столе найденные документы.

— Капитан, — обратился полковник к Клаузеру, — садитесь за пишущую машинку и записывайте все, что будет переводить Штангер. Начинай! — кивнул он Штангеру.

Тот взял вначале планы оборонительного рубежа. Прочитал вслух пояснения к ним и технические характеристики. Эту партию документов полковник распорядился отправить в штаб инженерных войск вермахта. Не привлекли особого внимания и схемы расположения огневых точек и какие-то отчеты о выполненных работах.

Затем Штангер взял в руки толстый пакет с грифом «Совершенно секретно» и печатью.

— Что там написано? — спросил Завелли.

— «Особый отдел», — медленно прочитал по слогам Штангер, поскольку буквы на печати кое-где стерлись.

— Это уже может представить интерес для нас, — заметил полковник.

— Две кодовые таблицы, — не спеша объяснял Штангер. Он взял следующий документ и пробежал его глазами. — Герр полковник, это уже любопытно. Вот послушайте: «В район Бреста прибывают части второй танковой армии, которой командует генерал Хайнц Гудериан…»

Сидевшие в кабинете остолбенели. Это было агентурное донесение. И еще какое! Далее в донесении говорилось, что эта танковая армия переброшена сюда из Франции, сообщалось о ее составе, назывались командиры отдельных соединений.

Шмельслегер и Завелли буквально впились глазами в документ. Они проверяли даты, номера упомянутых в донесении частей, фамилии командиров. Все совпадало. Внизу этого необычного документа стоял ничего не говоривший им условный код какого-то агента: «С-4».

Аналогичных документов оказалось несколько. Они повергли присутствующих в изумление. Значит, советская разведка следила за концентрацией группы армий «Центр»? Тогда где же искать агентов, которые занимались этим?