Наталья Демарко - МИССИЯ «БЕЛЫЙ ФЕРЗЬ»

• Название: МИССИЯ «БЕЛЫЙ ФЕРЗЬ»
• Автор: Наталья Демарко
• Жанр: Научная Фантастика

Вместо предисловия

Фрагмент OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким. Июль 2009 года.

Источник: http://www.rusf.ru/abs/int0130.htm

       Уважаемый Борис Натанович!

       Позвольте просить у Вас прощения за крайнюю творческую дер-зость. Позволила себе написать продолжение ОО, назвав его «Мис-сия «Белый Ферзь». Это, конечно, совсем не тот БФ, каким, вероятно, задумывали его Вы и Аркадий Натанович. Это, скорее, сценарий для продолжения пресловутой кинодилогии Бондарчука. Собственно, и написан-то он в виде сценария. Очень захотелось дать персонажам еще несколько дней жизни. Еще один шанс выглядеть перед людьми уже ХХI века все-таки людьми века ХХII. Где вопросы решают не только кулаками и разговаривают не только на повышенных тонах. Это продолжение было нужно мне самой, чтобы после фильма вер-нуть себе Ваших персонажей – такими, какими они были в книге. Или хотя бы такими, какими представляла их я. Какими они были на самом деле, массаракш!

       Ваши слова: «Мы писали ОО как забойный, абсолютно идеологи-чески безобидный боевичок». «Миссия «Белый Ферзь» получилась, как мне кажется, в этом же духе. Без Вашего разрешения не буду размещать этот «апокриф» в Сети, – понимаю, что не имею на то ни-каких прав. Довольно того, что его прочли несколько моих друзей, ко-торые очень любят творчество АБС.

Наталья < [email protected]>

Москва, Россия - 07/27/09 14:35:37 MSK

       Против публикации в Сети возражений не имею. Удачи!

---

Максим слышит единственное понятное ему слово и радостно кивает.

МАКСИМ: Массаракш! Массаракш!

Он вскакивает и повторяет свою пантомиму про побег с материка, теперь уже сопровождая это «массаракшами» со всевозможными интонациями: от ужаса и страха до мольбы и надежды. Начальник штаба, офицер и врач смотрят на него в запредельном изумлении.

ДВОРЕЦ ОТЦОВ – КАБИНЕТ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПРОКУРОРА – УТРО

За столом прокурора сидит Странник, перед ним его портативный компьютер. Рядом – стопка газет.

Из двери, ведущей в личные покои, входит Умник. Он в мундире, подтянут и ухожен, как и всегда. Но горло до подбородка замотано тонким белым шарфом в несколько слоев. Умник замечает, что его место уже занято, останавливается, возмущенный таким бесцеремонным вторжением.

СТРАННИК (не поворачивая головы): Ты опять проспал.

Умник обходит стол, встает напротив Странника и в упор смотрит на него.

СТРАННИК (поднимая глаза от монитора): Сегодня у тебя три точки в столице и десять в южном секторе.

УМНИК (осипшим голосом): Я никуда не поеду.

СТРАННИК: Ты видел сегодняшние газеты?

Он пододвигает Умнику стопку газет. Прокурор разворачивает одну. На каждой странице – его фотографии, практически со всех точек вчерашнего объезда. Умник бросает газету, осторожно двигает головой, ощупывая горло.

Странник нажимает кнопку на селекторе.

СТРАННИК: Кох! Будьте так любезны, принесите стакан горячего молока. Только мигом!

УМНИК (презрительно): Ты пьешь молоко?

СТРАННИК: Ты пьешь! Кох, два стакана, мед и сливочное масло!

УМНИК: Я никуда не поеду.

СТРАННИК: Хочешь, чтобы тебя завтра свергли?

УМНИК: Но я не могу говорить, ты же слышишь!

СТРАННИК: Отлично! Будешь молча кивать, делать вид, что всё понимаешь, и время от времени хлопать кого-нибудь по плечу. Пусть видят, что ты заботишься о народе, не жалея собственного здоровья. Без речей даже лучше. Быстрее. А то ты слишком любишь болтать.

Умник хочет что-то возразить, но Странник не дает ему вставить слово.

СТРАННИК: Кстати, сегодня поедешь один. У меня другие дела.

УМНИК (злится): Какие, если не секрет?

СТРАННИК: Я начинаю формировать Новую Гвардию. Супер-элитные военные подразделения.

УМНИК (испугано): Ты собираешься… воевать?

СТРАННИК: Нет. Я всего лишь не собираюсь отступать.

Входит Кох с подносом, ставит его на край стола, кланяется и уходит. Странник кладет в стакан с молоком мед, туда же кидает кусок масла, перемешивает получившийся жирно-приторный коктейль и жестом предлагает прокурору выпить. Умник с отвращением берет стакан и начинает пить. Пока он пьет, Странник быстро закрывает компьютер, встает, взяв компьютер с собой, подхватывает с подноса второй стакан и, проходя мимо давящегося молоком Умника, чокается с ним.

СТРАННИК (весело): График поездки на столе. Твое здоровье!

Умник, поперхнувшись, начинает кашлять. Странник, довольный своей шуткой, на ходу пьет молоко, выходит в приемную, ставит пустой стакан на стол референта и уходит.

ДСИ – РАДИОТЕХНИЧЕСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ – ДЕНЬ

Оборудование лаборатории – странная смесь тира и радиотехнического комплекса. Дорожка тира и место для стрелка отгорожены от остальной лаборатории толстыми стеклами. Сбоку от места для стрелка внутри отгороженного пространства – гиперболическая антенна направленного излучателя. Снаружи – высокий пульт управления. За пультом сидит Странник. Рядом с ним стоит ассистент.

В тире еще двое ассистентов надевают шлем с нейродатчиками на голову ИСПЫТУЕМОМУ. Это парень лет двадцати пяти-двадцати восьми. На нем - бесформенный яркий комбинезон воспитуемого-смертника. Ассистенты, закончив закреплять датчики, уходят за стекло к пульту, надевают наушники. Испытуемый берет автомат и готовится стрелять.

Появляется мишень. Звучит одиночный выстрел. Пуля ложится точно в центр мишени.

Странник немного двигает регулятор на пульте. Слышен нарастающий гул генератора. Испытуемый делает еще один выстрел – почти такой же точный.

Странник поворачивает регулятор больше. Показания на шкалах приборов идут вверх. Гул генератора становится громче. Испытуемый вздрагивает, коротко мотает головой, снова целится. Его руки начинают дрожать. Стреляет. Попадание – около центра мишени.

Странник поворачивает регулятор дальше. Испытуемый закусывает губу, его бьет уже крупная дрожь, но он снова целится. Выстрел – все еще в мишень.

Показания датчиков достигают желтой зоны. На губах испытуемого появляется пена. Выстрел – в край мишени.

Странник выворачивает регулятор до предела. Датчики шкалит в красную зону. Испытуемый пересиливает корчащую его боль, делает три выстрела подряд, потом падает, но не выпускает из руки автомат. Сведенные судорогой пальцы продолжают давить на курок. Пули летят в стекло и в потолок. Ассистенты пригибаются, прячутся за пультом. Странник не двигается.

Патроны в автомате заканчиваются. Испытуемый замирает на полу, потеряв сознание.

Странник возвращает регулятор в нулевое положение. Гул генератора стихает. Странник кивает ассистентам. Двое выносят испытуемого из лаборатории. Третий ассистент идет к дверям и запускает в лабораторию следующего испытуемого.

СТРАНА ОТЦОВ – СТАЛЕЛИТЕЙНЫЙ ЗАВОД – ДЕНЬ

Умник в сопровождении руководства завода идет по цехам, не без любопытства глазеет на огромные печи, брызжущие расплавленным металлом, заворожено смотрит на прокатные станы, слушает пояснения инженеров. Вокруг него крутятся, выискивая выгодные ракурсы, два фотографа. В шуме и грохоте цехов произносить речи бессмысленно. Но рабочие провожают высокопоставленного гостя долгими взглядами.

СТРАНА ОТЦОВ – ВОЕННЫЙ ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ПОЛИГОН – ДЕНЬ

Взвод солдат построен перед выполнением задания. Перед ними в пятистах шагах – насыпь бруствера. На бруствере установлены знаки «проход запрещен» – в красной окружности черный силуэт ладони. Сбоку от полосы, которую предстоит преодолеть солдатам, – экспериментальный передвижной излучатель. Он отличается по конструкции от серийных установок, которыми были вооружены армия и гвардия. На нем - параболическая антенна направленного излучателя.

Рядом с передвижным излучателем стоит Странник. Он открывает потайной отсек, подключает желтый блок модуляции, закрывает отсек и дает знак инженеру в кабине. Одновременно капрал приказывает солдатам идти вперед.

Включается генератор – слышен его гул и видно, как начинает мелко дрожать корпус установки. Шаг солдат, идущих к брустверу, меняется, становится неувереннее. Гул генератора нарастает. Из громкоговорителей на кабине передвижного излучателя раздается вкрадчивый, но четкий голос: «Солдаты, остановитесь! Дальше идти нельзя. Вы обязаны вернуться!» Эти фразы повторяются многократно.

Солдаты замедляют шаги, опускают оружие, но пока еще идут к брустверу. На середине пути некоторые поворачивают назад. Еще несколько садятся на землю и остаются сидеть, качаясь из стороны в сторону, как зомби. Остальные едва передвигают ноги и наконец останавливаются. До бруствера не доходит никто.

Странник очень недоволен результатом.

СТРАНА ОТЦОВ – ХЛЕБОЗАВОД – ДЕНЬ

Умник с сопровождающими идет по довольно опрятному и чистому цеху. Поверх черного прокурорского мундира наброшен белый халат. Умник с любопытством – наполовину наигранным, наполовину искренним – «знакомится» с этапами производства.

В последнем цехе он берет с поддона еще теплую буханку и вдыхает аромат свежеиспеченного хлеба. Тут же срабатывает фотовспышка. Умник оглядывается на фотографа, жестом подзывает пекаря, снимает у него с головы белый колпак и надевает себе на голову. Еще фотовспышка. Сопровождающие натянуто смеются. Зато рабочие улыбаются совершенно искренне и начинают аплодировать. Умник возвращает колпак пекарю, профессионально улыбается и идет к выходу.

Чем ближе двери – тем быстрее его шаги. Сопровождающие отстают. Умник резким движением срывает с себя халат, бросает подвернувшемуся рабочему. За дверями цеха лицо прокурора становится холодным и недовольным.

СТРАНА ОТЦОВ – ВОЕННЫЙ ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ПОЛИГОН – ДЕНЬ

Странник повторяет эксперименты с солдатами и излучателем. Теперь вместе с взводом к брустверу идет испытуемый. На нем форма КАПРАЛА НОВОЙ ГВАРДИИ - синий с белыми нашивками мундир. Капрал что-то кричит солдатам. Его голоса не слышно за пением громкоговорителей и гулом генератора. Но зато до бруствера добирается половина взвода.

СТРАНА ОТЦОВ – ДВОР ДЕТСКОГО ПРИЮТА – ДЕНЬ

Квадратный двор с трех сторон окружен серыми невысокими, абсолютно одинаковыми зданиями. У дальней стороны двора построены шеренги людей в форме. Умник идет к ним ровным, уверенным шагом. Под подошвами его начищенных до блеска сапог скрипит песок и мелкий гравий.