Richelle Mead - Рожденная Штормом

• Название: Рожденная Штормом
• Автор: Richelle Mead
• Жанр: Любовно-фантастические романы

---

— А тебе не кажется, что это слишком заумно?

Клянусь, Волуциан почти улыбнулся.

— Госпожа, когда вы получше узнаете джентри, вы поймете, что по сравнению с их обычными интригами, подобный план — детский лепет. Однако, я сомневаюсь, что Ивовая королева причастна к этому. Это не в ее духе. Она не убивает без веских на то причин. Она скорее уж будет выжидать и наблюдать, чем действовать под влиянием эмоций.

— Разве что у нее есть более личные причины, — хитро добавил Финн, — сама подумай, может это ревность…

Очевидно, мои осложнения на любовном фронте ни для кого не были тайной. Я и не подозревала, что в Ином мире сплетни распространяются с подобной быстротой, с учетом того, что у них не было ни телефонов, ни телевизоров, ни интернета.

Я посмотрела на Финна.

— У нее нет поводов для ревности. Больше нет.

— Я тоже так считаю, — сказал Волуциан. — Кроме того, Ивовая королева не незрелая девчонка, чтобы позволять себе рисковать собственным троном из-за мелочной мести. Она и ее союзники слишком умны. И беспощадны.

Скрестиы на груди руки, Финн бросил на Волуциана недовольный взгляд. Смелый шаг, с учетом того, что Финн выглядел словно персонаж мультика, а Волуциан, как пожиратель младенцев. И судя по тому, что я о нем знала, он вполне был способен на это.

— Я знаю почему ты говоришь так. Ты просто пытаешься сбросить Одиллию со следа Мэйвенн. Весьма удобно, не правда ли? Тогда убийцы смогут завершить свое грязное дело. Ни для кого из нас не секрет, что ты только и мечтаешь ее прикончить. — Финн ткнул в меня пальцем.

Волуциан напрягся, его глаза превратились в красные щелочки.

— Будь уверен. Когда я убью госпожу, а я это непременно сделаю, мне для этого не понадобится помощь ни одного из джентри. Я разорву ее тело в клочья, и завладею ее душой, сам, без чьей-либо помощи.

Повисла тишина.

— Действительно, госпожа, — наконец, заговорила Нанди. — Я удивлена, что вы до сих пор хотите все это продолжать.

— Довольно, — простонала я, потирая глаза. — Оказаться среди вас, ребята, все равно, что стать участником шоу, Джерри Спрингера[35]. Как ни прискорбно это признавать, но я согласна с Волуцианом, — Финн попытался что-то вставить, но я жестом заставила его заткнуться. — Но я все еще собираюсь поговорить с Мэйвенн. И возможно я смогу понять есть ли ее вина в нападениях. Если нет, то возможно она сможет помочь мне найти виновного.

— Ты чокнулась? — воскликнул Финн. — Ты только сыграешь ей на руку.

— Я обязательно приму твое мнение к сведению. И не пытайся больше меня переубеждать.

Финн в бешенстве исчез. Качая головой, я повернулась к остальным.

— Покажите мне где ближайший переход к владениям Мэйвенн.

Оказалось, что это в полутора часах езды от Тусона, но еще не известно сколько бы мне пришлось пиликать по Иному миру, сделай я переход где-нибудь поближе к дому, так что я не возражала прокатиться. В итоге я ни капли не пожалела о времени потраченном на дорогу, когда переход доставил меня в Ивовое королевство в двух шагах от замка.

Но это было слабым утешением, учитывая, что в ее королевстве до сих пор стоял колотун. Там, дома, было тепло и солнечно. И самое паршивое — сегодня был Синко де Майо[36](5 мая). Я бы лучше провела остаток дня уничтожая громадное количество текилы, после чего, в блаженном забытье, валялась где-нибудь под столом.

К счастью, сейчас было не ветрено, но воздух был сухой и ледяной. Слишком сухой, чувствовалась низкая влажность. Лед и сугробы красиво переливались в лучах зимнего солнца. И если долго смотреть на белоснежный покров, в глазах начинало рябить.

Я поплелась вниз по промерзшей дороге, и не обращая внимания на все неудобства, любовалась замком.

В отличие от замков Эсона и Дориана, это строение не выглядело как крепость. А было скорее… симпатичным. Изящные, тонкие шпили тянулись в верх, а их блестящая поверхность сверкала. Все строение было изогнутым, почти таким же извилистым, как лепестки лилии. Я задумалась, связано ли это с различием в мужской и женской монархии. Может у Мэйвенн просто вкус получше.

Стражники оказались не на шутку встревожены, когда я сообщила им кто я. Они попытались меня уговорить дождаться разрешения пройти к Мэйвенн, но я сообщила им, что и шагу не ступлю, пока они не попросят для меня гостеприимства. Потребовалось некоторое время, по истечении которого, количество стражников вокруг меня удвоилось, но наконец, Мэйвенн передала, что я могу увидеться с ней, и под ее защитой буду в полной безопасности.

Придворная дама провела меня к Мэйвенн, сообщая мне как языком тела, так и рта, что у ее королевы, не может быть со мной никаких дел. Она провела меня через лабиринты коридоров, и в итоге оставила в уютной, ярко освещенной гостиной. Мэйвенн отдыхала на шикарном кресле со множеством подушек. Она была одета в длинный атласный халат, и кто-то укутал ее ноги одеялом. Даже с бледная и растрепанными волосами она выглядела великолепно.

Улыбнувшись мне, она жестом приказала слуге исчезнуть.

— Леди Маркхэм, какой приятный сюрприз. Пожалуйста, присаживайтесь.

Взволнованная, я присела на кресло с розовыми подушками.

— Называй меня просто Евгения.

Она кивнула, и мы обе сидели и чувствовали себя не в своей тарелке. Глядя на нее, я могла думать только о том, что она носит в себе ребенка Кийо. Это связь будет длиться всю жизнь, и я никогда не смогу стать ее частью. Не то, чтобы я хотела чего-то подобного, конечно нет. Кийо больше нет места в моей жизни.

Мэйвенн больше понимала в этикете и наконец заговорила:

— Я счастлива принять тебя, но подозреваю, что это не просто светский визит.

— К сожалению, нет. Я хотела поговорить с тобой о… — я замялась, внезапно почувствовав себя глупо. Я-то думала просто заявиться сюда и спросить ее прямо, она ли пытается меня убить? Ну, что ж, отступать уже поздно. — В последнее время, на меня несколько раз напали. Пытались убить. И я вот подумала… возможно… тебе что-то об этом известно...

Ее бирюзовые глаза внимательно изучали за мной.

— Давай ближе к делу. Ты хотела узнать имею ли я к ним какое-то отношение?

Я отвела глаза.

— Ну да.

— Неудивительно, что ты нравишься Дориану. Твоя откровенность, должно быть постоянно его развлекает. — Она вздохнула и прижалась головой к спинке кресла. — Хочешь верь, хочешь нет, но мой ответ — нет. Я ничего не знаю, ни о каких покушениях на твою жизнь. Расскажи, что случилось?

Полагая, что независимо от ее причастности, рассказ мне не повредит, я просветила ее и о фахане и о никси. Ее лицо оставалось нейтральным, но пару раз я видела, как в ее глазах вспыхивало удивление. Когда я закончила, ее вопрос застал меня врасплох.

— Почему ты до сих пор живешь в пустыне? Даже с радостью?

Я удивленно захлопала ресницами.

— Это мой дом. Там не так уж и плохо.

Мэйвенн пренебрежительно пожала плечами.

— Тебе конечно видней. Но Дориан прав, насчет намерения этих существ существ. Это спланировал кто-то сильный и заинтересованный в твоей смерти.

— Ты знаешь кто это может быть?

— Нет. Как я и говорила тебе, у тебя нет поводов доверять мне, но я ничем не могу тебе помочь.

Мэйвенн была права. Но у меня не было причин верить ей. И все же… я вспомнила, что Кийо доверяет ей. И независимо от того, что он от меня скрывал, я надеялась, что могу доверять его оценке.

— Не могла бы ты подсказать мне, кто теоретически мог это сделать?

— Я могу назвать тебе десятки имен. Но от этого будет мало толку.

Нахмурившись, я вжалась в кресло. Ее ответ совпадал с ответом духов.

— Сожалею, что не могу тебе больше ничем помочь, — ее голос звучал очень искренне, — не буду врать: мысли о тебе и внуке Тиригана пугают меня. Но я не верю в предсказания того, что еще не случилось, особенно зная, что ты не собираешься заводить детей. Но все равно…. — она выжидающе посмотрела на меня. — Могу я задать тебе вопрос?

— Конечно.

— Я помню твои слова, и все же… эм, я все чаще и чаще слышу слухи о тебе и Дориане. Кийо сказал... — она запнулась произнеся его имя вслух, — Кийо сказал, что мне не о чем беспокоится.

— Всё так. У нас договор. Дориан учит меня управлять моей магией, а я разыгрываю его подружку. — Нет необходимости рассказывать ей о новой сделке.

Она задумалась.

— Значит, ты все таки, решила принять свое наследие.

— Не сделать этого было бы довольно глупо.

— В чем-то ты права… хотя мне было бы спокойнее, если бы у тебя был другой учитель. Сейчас ваша договоренность может казаться тебе достаточно безопасной… но я сомневаюсь, что она будет таковой долгое время. Не позволяй обаянию Дориана, ввести тебя в заблуждение. Он будет использовать тебя, чтобы добиться желаемого, а желает он исполнения пророчества.

— Ну, думаю, с Дорианом, я уж как-нибудь справлюсь. И с его обаянием.

— На самом деле, все сложнее, чем кажется на первый взгляд. Твоя жизнь может оказаться под угрозой.