Ингмар Бергман - Картины

• Название: Картины
• Автор: Ингмар Бергман
• Издательство: Музей кино Aleksandra
• Жанр: Культурология
• Год: 1997
• ISBN: 9985-827-27-9

Это издание осуществлено при поддержке Шведского Института и Посольства Швеции в России

© CINEMATOGRAPH AB 1990 NORSTEDTS FORLAG AB, STOCKHOLM

GRAFISK FORMGIVNING BJORN BERGSTROM SATTNING YTTERLIDS

TRYCKT HOS ABM TRYCK, AVESTA 1990

---

1979/80

*ИЗ ЖИЗНИ МАРИОНЕТОК (URМАRIONEТТЕRNAS / LIV АUS DЕМ LЕВЕN DER МАRIONETTEN)*

Производство: Персонафильм (Мюнхен). Прокат: Сандревс. Режиссер, автор сценария: Ингмар Бергман. Продюсеры: Хорст Вендландт, Ингмар Бергман. Оператор: Свен Нюквист (ч/б и цвет). Композитор: Рольф Вильхельм. Художник: Рольф Цеетбауер. Монтаж: Петра фон Эльфен. Премьера: 24.01.1981 (к/т "Гранд"). Продолжительность: 104 минуты.

Роли исполняют: Роберт Ацторн (Петер Эгерман), Кристине Бухеггер (Катарина Эгерман), Мартин Бенрат (Могенс Енсен), Рита Руссек (Ка), Лола Мютель (Корделия Эгерман), Вальтер Шмидингер (Тим), Хайнц Беннент (Артур Бреннер), Рут Ола~с (медсестра), Карл Хайнц Пельсер (следователь), Габи Дом (секретарша), Тони Бергер (вахтер).

1981/82

ФАННИ И АЛЕКСАНДР (FАNNY ОСН АLЕХАNDER)

Производство: Синематограф для Киноинститута, Телевидение Швеции 1, Гомон (Париж), Персонафильм (Мюнхен), Тобис Фильмкунст (Берлин). Прокат: Cандревс. Режиссер, автор сценария: Ингмар Бергман. Продюсер: Иорн Доннер. Оператор: Свен Нюквист (цвет). Художник: Анна Асп. Монтаж: Сильвия Ингемарссон. Премьера: 17.12.1982 (к/т "Астория"), продолжительность: 197 минут; 17.12.1983 (к/т "Гранд 2"), продолжительность: 312 минут.

Роли исполняют: Пернилла Алльвин (Фанни Экдаль), Бертиль Гюве (Александр), Берье Альстедт (Карл Экдаль), Харриет Андерссон (Юстина, служанка на кухне), Пернилла Эстергрен (Май, нянька), Матс Бергман (Арон), Гуннар Бьернстранд (Филип Ландаль), Алан Эдвалль (Оскар Экдаль), Стина Экблад (Измаил), Эва Фрелинг (Эмили Экдаль), Эрланд Юсефсон (Исак Якоби), Ярл Кюлле (Густав Адольф Экдаль), Кэби Ларетеи (тетя Анна), Мона Мальм (Альма Экдаль), Ян Мальмше (епископ Эдвард Вергерус), Кристина Шоллин (Лидия Экдаль), Гунн Волльгрен (Хелена Экдаль), Черстин Тиделиус (Хенриэтга Вергерус), Анна Бергман (фрекен Хана Шварц), Соня Хеденбратт (тетя Эмма), Свеа Хольст-Виден (фрекен Эстер), Майлис Гранлюнд (фрекен Вега), Мария Гранлюнд (Петра), Эмили Верке (Енни), Кристиан Альмгрен (Пугге), Анжелика Валльгрен (Эва), Сив Эрикс (Алида), Инга Алениус (Лисен), Кристина Адольфсон (Сири), Эва фон Ханно (Берта).

1983

ПОСЛЕ РЕПЕТИЦИИ (ЕFTER RЕРЕТIТIONEN)

Производство: Персонафильм (Мюнхен). Режиссер, автор сценария: Ингмар Бергман. Продюсер: Йорк Доннер. Оператор: Свен Нюквист (цвет). Художник: Анна Асп. Монтаж: Сильвия Ингемарссон. Премьера: 9.04.1984 (ТВ).

Продолжительность: 70 минут.

Роли исполняют: Эрланд Юсефсон (Хенрик Фоглер), Лена Улин (Анна), Ингрид Тулин (Ракель).

1985

ДВОЕ БЛАЖЕННЫХ (DE TVA SАLIGA)

Режиссер: Ингмар Бергман. Автор сценария: Улла Исакссон (по собственному роману). Продюсеры: Пиа Эрнвалль, Катинка Фараго. Оператор: Пер Нурен (цвет). Художник: Биргитта Бенсен. Премьера: 19.02.1986 (ТВ).

Продолжительность: 81 минута.

Роли исполняют: Харриет Андерссон (Вивека Бюрман), Пер Мюрберг (Сюне Бюрман), Кристина Шоллин (Анника), Лассе Пейсти (доктор Дедов). Ирма Кристенсон (фру Сторм), Бьерн Густафсон (сосед), Майлис Грандлюнд (уборщица в школе), Кристина Адольфсон (медсестра в психиатрическом отделении), Маргрет Вейверс, Бертиль Нурстрем, Юхан Рабэус, Леннарт Толлет, Ларс-Уве Карлберг.

1986

"ФАННИ И АЛЕКСАНДР" — ДОКУМЕНТ (DOKUMENT FANNY ОСН АLЕХАNDER)

Производство: Синематограф, Киноинститут. Режиссер, автор сценария:

Ингмар Бергман. Оператор: Арне Карлссон (цвет). Монтаж: Сильвия Ингемарссон.

Премьера: 18.08.1986 (ТВ). Продолжительность: 110 минут.

1986

ЛИЦО КАРИН (КАRINS АNSIKTE)

Производство: Синематограф. Режиссер, автор сценария: Ингмар Бергман.

Музыка: в исполнении Кэби Ларетеи. Премьера: 29.09.1986 (ТВ).

Продолжительность: 14 минут.

В 1951 году Ингмар Бергман снял девять рекламных роликов мыла "Бриз" для А/О "Санлайт". В одном из них принимала участие Биби Андерссон.

В 90-х гг. по сценариям Ингмара Бергмана были поставлены следующие фильмы:

1991 БЛАГИЕ НАМЕРЕНИЯ Режиссер Билле Аугуст.

1992 ВОСКРЕСНЫЕ ДЕТИ Режиссер Даниэль Бергман.

1996 ИСПОВЕДАЛЬНЫЕ БЕСЕДЫ Режиссер Лив Ульман.

В 50-е гг. Ингмар Бергман сыграл эпизодические роли в своих картинах: "Жажда", "К радости", "Женщины ждут", "Урок любви", "Грезы женщин".

В картинах "Страсть" и "Шепоты и крики" за кадром звучит голос Ингмара Бергмана.

Примечания

1

Речь идет о книге (в форме интервью) "Бергман о Бергмане", написанной авторским коллективом в следующем составе: Стиг Бьеркман, Турстен Маннс, Иунас Сима. Русский перевод (в сокращении) опубликован в издании "Бергман о Бергмане. Ингмар Бергман в театре и кино" (М., "Радуга", 1985, с. 125–271).

2

Бьеркман Стиг (р. 1938) — /шведский кинокритик и режиссер. В 1964–1972 гг. — главный редактор журнала "Чаплин". В 1972 г. поставил документальный фильм "Мир Ингмара Бергмана"./

3

Речь идет о Максе фон Сюдове, настоящее имя Карл Адольф, (р. 1929) — шведском актере театра и кино, сыгравшем у Бергмана в 1956–1970 гг. в 11-ти фильмах. В спектакле "Пер Гюнт" по пьесе Ибсена он сыграл главного героя.

4

Андерссон Биби (р. 1935) — /шведская актриса. Впервые снялась у Бергмана в 1951 г. в рекламном ролике. С 1955-го по 1973 г. сыграла у него в 10-ти фильмах./

5

Шестрем Виктор (1879–1960) — /актер и режиссер. В шведском кино — с 1912 г. В 1923–1930 гг. работал в Голливуде. У Бергмана снимался в двух картинах: "К радости" и "Земляничная поляна". О Викторе Шестреме Бергман написал в "Латерне Магике" (с. 177–179)./

6

Бергман Ингрид (1915–1982) — /шведская киноактриса, приглашенная в 1939 г. в Голливуд и покинувшая его в 1949 г., чтобы сниматься в фильмах Росселини. У Бергмана снималась в фильме "Осенняя соната". Оставила воспоминания о встречах с Бергманом и съемках фильма: Ингрид Бергман (и Алан Берджес). Моя жизнь. М., "Радуга", 1988, с. 4бЗ — 478. Ингмар Бергман написал о работе с актрисой в "Латерне Магике" (с. 181–183)./

7

Речь идет об иллюстрации шведского графика Акселя Фриделля (1894–1935) к роману Ч. Диккенса "Лавка древностей".

8

Имеется в виду Кэби Ларетеи — четвертая жена Ингмара Бергмана, пианистка. См. о ней в "Латерне Магике". Бергман снял Кэби Ларетеи в документальном фильме "Даниэль"; она сыграла в его фильме "Фанни и Александр". В браке Бергмана и Кэби Ларетеи родился сын Даниэль Себастиан, в дальнейшем — кинорежиссер.

9

Речь идет о Лив Ульман (р. 1939) — норвежской актрисе театра и кино, в дальнейшем кинорежиссере. В кино — с 1962 г. У Бергмана сыграла в 1966–1978 гг. в 9 фильмах. В 1996 г. поставила по сценарию Бергмана телефильм "Исповедальные беседы". Лив Ульман написала о работе с Бергманом в книге "Изменения" (М., "Искусство", 1987, с.144–169). Бергман откликнулся на ее книгу в "Латерне Магике" Линн Ульман — дочь Ингмара Бергмана и Лив Ульман. Бергман снимал ее в эпизодах фильмов "Шепоты и крики" и "Осенняя соната".

10

Бергман говорит об эпизоде, когда Элисабет Фоглер рассматривает фото мальчика из варшавского гетто, а затем смотрит по телевизору хронику самосожжения буддийского монаха.

11

Свен Нюквист (р. 1922) — шведский кинооператор. В кино — с 1945 г. Впервые работал с Бергманом на съемках фильма "Вечер шутов". Затем снимал с ним фильм "Девичий источник". С 1960 г. ("Как в зеркале") — оператор всех последующих игровых фильмов Бергмана вплоть до "После репетиции" (1983). Получил премию Оскар за фильмы "Шепоты и крики" и "Фанни и Александр".

12

Эрланд Юсефсон (р. 1923) — шведский актер, режиссер, писатель, киносценарист. Снимался у Бергмана с 1946-го по 1973 г. в 12-ти фильмах. Совместно с Бергманом под коллективным псевдонимом Бунтель Эрикссон написал два сценария: "Райский сад" (реж. Альф Челлин) и "Не говоря уж обо всех этих женщинах".

13

Дино Де Лаурентис (р. 1919) — итальянский продюсер. В 1974 г. переехал в США. Продюсер фильма Бергмана "Змеиное яйцо"./ Наша маленькая фирма/… Речь идет о фирме "Синематограф", появившейся во второй половине 60-х гг. Позднее Бергман организовал фирму "Персонафильм".

14

Речь идет об Ингрид Тулин (р. 1929) — шведской актрисе театра и кино. В кино — с 1950 г. Снялась у Бергмана с 1957-го по 1983 г. в 9-ти фильмах.

15

Речь идет о Харриет Андерссон (р. 1932) — шведской актрисе театра и кино. В кино — с 1950 г. Снялась у Бергмана с 1953-го по 1985 г. в 10-ти фильмах.

16

Речь идет о Гуннель Линдблюм (р. 1931) — киноактрисе. В кино — с 1952 г. С 1957-го по 1972 г. снялась у Бергмана в 6-ти фильмах. Ее воспоминания о работе с Бергманом "У подножия вулкана" переведены на русский язык — см. "Ингмар Бергман. Приношение к 70-летию" (с. 35–41). Позднее Гуннель Линдблюм стала режиссером, Бергман был продюсером двух ее картин "Райская площадь" (1977) и "Салли и свобода" (1981).