Ингмар Бергман - Картины

• Название: Картины
• Автор: Ингмар Бергман
• Издательство: Музей кино Aleksandra
• Жанр: Культурология
• Год: 1997
• ISBN: 9985-827-27-9

Это издание осуществлено при поддержке Шведского Института и Посольства Швеции в России

© CINEMATOGRAPH AB 1990 NORSTEDTS FORLAG AB, STOCKHOLM

GRAFISK FORMGIVNING BJORN BERGSTROM SATTNING YTTERLIDS

TRYCKT HOS ABM TRYCK, AVESTA 1990

---

58

"Rake's Progress" — имеется в виду серия из 8 картин "Карьера мота" (1732–1735) английского художника Уильяма Хогарта, послужившая основой либретто оперы Игоря Стравинского "Похождения повесы". Премьера спектакля в постановке Ингмара Бергмана состоялась 22 апреля 1961 г. на сцене Стокгольмской королевской оперы.

59

Нильссон Май-Бритт (р. 1924) — шведская актриса. В кино — с 1945 г. У Бергмана сыграла в фильмах "К радости", "Летняя игра", "Женщины ждут".

60

Якобссон Улла (1929–1982) — шведская актриса. В фильме "Она танцевала одно лето" (1951), который поставил Арне Маттссон, сыграла заглавную роль. У Бергмана снялась в фильме "Улыбка летней ночи".

61

Дальбек Эва (р. 1920) — шведская актриса и писательница. В кино — с 1942 г. У Бергмана в 1952–1964 гг. снялась в 6-ти фильмах. На русский язык переведено ее эссе о Бергмане "Некоторые размышления о старом коллеге на его пути к канонизации" ("Ингмар Бергман. Приношение к 70-летию", с. 48–53).

62

Махаты Густав (1901–1963) — чешский режиссер. Фильм "Экстаз" был поставлен им в 1933 г., "Ноктюрн" — в 1934 г. в Австрии.

63

Экборг Ларс (1926–1969) — шведский актер. В кино с 1947 г. У Бергмана сыграл в фильмах "Лето с Моникой" и "Лицо".

64

"Андерссонов Калле" (1950) и "Бифштекс и Банан" (1951) — фильмы режиссера Рольфа Хусберга.

65

Линдстрем Биби (1904–1984) — шведская художница кино. В кино — с 1932 г. За время работы оформила более 150-ти фильмов. С Бергманом работала в 1955–1966 гг. на 3-х фильмах.

66

Pere noble — благородный отец (франц.). Наш оператор-документалист… Имеется в виду Арне Карлссон, оператор фильма "Фанни и Александр" — документ". Снимал с Бергманом также фильм ("Форе — документ 1979")

67

Кюлле Ярл (р. 1927) — шведский актер. В кино — с 1950 г. У Бергмана в 1952–1982 гг. сыграл в 5-ти фильмах.

68

Речь идет о Пернилле Вальгрен (р. 1958), сыгравшей у Бермана в фильме "Фанни и Александр" роль Май, затем она приняла фамилию первого мужа — писателя Класа Эстергрена, в настоящее время — Аугуст, по второму мужу, режиссеру Билле Аугусту.

69

Бергман ставил "Три сестры" Чехова в 1978 г. в Резиденцтеатре (Мюнхен). Не исключено, что это автохарактеристика.

70

Экманнер Агнета (р. 1938) — шведская актриса. В кино — с 1965 г. У Бергмана играла в ТВ-спектакле "Маркиза де Сад" (1992).

71

Речь идет об Эве Дальбек, Ингрид Тулин, Биби Андерссон и Барбару Юрт аф Урнес, получивших премию за лучшее исполнение женских ролей в фильме "На пороге жизни" на кинофестивале в Канне в 1958 г.

72

"Чайный домик августовской Луны" — пьеса (1953) американского писателя Джона Патрика, написанная им по мотивам романа Верна Шнейдера. Джон Патрик получил за нее Пулитцеровскую премию.

73

Monte Verita /- Вершина Истина (итал.)./

74

Стольпе Свен (1905–1996) — шведский писатель и критик, автор известной "Истории литературы шведского народа".