Автор Неизвестен - Сказки народов мира; Тысяча и одна ночь

• Название: Сказки народов мира; Тысяча и одна ночь
• Автор: Автор Неизвестен
• Издательство: Детская литература
• Жанр: Сказка
• Год: 1987

В книгу вошли сказки народов пяти континентов.

---

Волшебное кольцо. Итальянская сказка. Перевод 3. Потаповой

Розина в печи. Итальянская сказка. Перевод 3. Потаповой

Волк, улитка и осы. Французская сказка. Перевод М. Абкиной

Клубок шерсти. Французская сказка. Перевод М. Абкиной

Три охотника. Французская сказка. Перевод М. Абкиной

Как осел проглотил луну. Французская сказка. Перевод М. Абкиной

Крестьянин и молодые сеньоры. Испанская сказка. Перевод Т. Шишловой, пересказ М. Туберовского

Горбатая принцесса. Испанская сказка. Перевод Т. Шишловой, пересказ М. Туберовского

Невеста трех женихов. Испанская сказка. Перевод Т. Шишловой, пересказ М. Туберовского

Съел сову! Португальская сказка. Перевод Инны Тыняновой

Отцово наследство. Португальская сказка. Перевод Инны Тыняновой

Как Джек ходил счастья искать. Английская сказка. Перевод Н. Шерешевской

Тростниковая Шапка. Английская сказка. Перевод Н. Шерешевской

Фэрн-Дэнский брауни. Шотландская сказка. Перевод М. Клягиной-Кондратьевой

Великан Дреглин Хогни. Шотландская сказка. Перевод М. Клягиной-Кондратьевой

Про короля, про святого и про гусыню. Ирландская сказка. Перевод Н. Шерешевской

Темный Патрик и повелитель ворон Кромахи. Ирландская сказка. Перевод Н. Шерешевской

По заслугам расчет. Шведская сказка. Перевод А. Афиногеновой

Замухрышка. Шведская сказка. Перевод В. Мамоновой

Как мальчик к Северному ветру за своей мукой ходил. Норвежская сказка. Перевод Е. Суриц

Муж-хозяйка. Норвежская сказка. Перевод Э. Шаховой

Малёк. Датская сказка. Перевод Т. Величко

Волк. Датская сказка. Перевод Т. Величко

Гилитрутт. Исландская сказка. Перевод Л. Горлиной

Школа чернокнижия. Исландская сказка. Перевод Л. Горлиной

Немецкая народная книга о шильдбюргерах, или О том, как жители города Шильды от великого ума глупостью спасались (в сокращении). Пересказ Вс. Розанова

СКАЗКИ НАРОДОВ АФРИКИ

Как девушка сделала звезды. Сказка бушменов. Перевод Н. Охотиной

Как дети забросили на небо солнце. Сказка бушменов. Перевод Е. Котляр

О матери-носороге и ее дочерях. Сказка бушменов. Перевод Е. Котляр

Леопард и шакал. Сказка готтентотов. Перевод Н. Охотиной

Отчего у гиены задние ноги короткие. Сказка готтентотов. Перевод Н. Охотиной

Гиена и луна. Сказка зулу. Перевод Н. Охотиной

Обезьяна, питон и заяц. Сказка сото. Перевод Н. Охотиной

О том, как лиса обманула гиену. Сказка сото. Перевод Н. Охотиной

Отчего у людей кожа бывает разного цвета. Сказка сото. Перевод Н. Охотиной

Завет Мочуана. Сказка сото. Перевод Н. Охотиной

Слон и первый человек. Сказка яо. Перевод М. Андреевой

Лев, леопард и гиена. Сказка маконде. Перевод Ю. Чубкова

Гиена и черепаха. Сказка маконде. Перевод Ю. Чубкова

Как люди добыли огонь. Сказка чагга. Перевод М. Андреевой

Как произошли люди. Сказка акамба. Перевод 3. Акишевой

Собака и кот. Сказка суахили. Перевод Г. Гоцко

Как мангуст перехитрил крокодила и леопарда. Сказка чокве. Перевод Я. Бреверн

Хамелеон и древесная ящерица. Сказка чокве. Перевод Е. Ряузовой

Три калебасы. Сказка каонде. Перевод 3. Макаровой

Капумбу и звери. Сказка балуба. Перевод А. Жукова

Как заяц стал вождем всех зверей. Сказка ламба. Перевод Н. Охотиной

Два глупца. Сказка ламба. Перевод Н. Охотиной

Двуликая Нги. Сказки бети-булу. Перевод К. Позднякова

Почему мужчины не должны быть болтливыми. Сказка чокоси. Перевод К. Позднякова

Какого хамелеон цвета? Сказка бауле. Перевод Г. Пермякова

Как паук прогнал леопарда в лес. Сказка бауле. Перевод Г. Пермякова

Почему у свиньи рыло вытянутое. Сказка бауле. Перевод Г. Пермякова

Неблагодарность. Сказка фон. Перевод В. Вологдиной

Лентяйка. Сказка фон. Перевод В. Вологдиной

Почему Маву не живет больше среди людей. Сказка эве. Перевод В. Вологдиной

Почему у куропатки нет хвоста. Сказка эве. Перевод В. Вологдиной

Почему обезьяна живет на деревьях. Сказка эве. Перевод В. Вологдиной

Леопард и антилопа. Сказка эве. Перевод В. Вологдиной

Падчерица. Сказка эве. Перевод К. Позднякова

Почему у попугая клюв кривой. Сказка йоруба. Перевод Б. Фихман

О том, как впервые загремел гром. Сказка йоруба. Перевод Б. Фихман

Жадная женщина. Сказка йоруба. Перевод Б. Фихман

Ананси — старейший из живых существ. Сказка ашанти. Перевод В. Диковской

Почему Ананси ест мух, бабочек и комаров. Сказка ашанти. Перевод В. Диковской

Барабан Осэбо. Сказка ашанти. Перевод В. Диковской

Как ашанти начали сажать ямс. Сказка ашанти. Перевод В. Диковской

Колодец Ньямы. Сказка ашанти. Перевод В. Диковской

Разговор. Сказка ашанти. Перевод В. Диковской

Почему павиан таращит глаза. Сказка манджак. Перевод Ф. Никольникова

Два дурака. Сказка манджак. Перевод Ф. Никольникова

Откуда у зайца шапочка. Сказка манкань. Перевод Ф. Никольникова

Собака и курица. Сказка биофада. Перевод Ф. Никольникова

Как лис обманул гиену. Сказка фульбе. Перевод М. Смирновой

Как гиена на базар ходила. Сказка фульбе. Перевод А. Коваль

Куропатка и заяц. Сказка фульбе. Перевод А. Коваль

Ненасытный Ансиге Карамба. Сказка менде. Перевод В. Диковской

Коза и шакал. Сказка манден. Перевод Ф. Никольникова

О том, как женился бедный заяц. Сказка манден. Перевод Ф. Никольникова

Крокодильи слезы. Сказка манден. Перевод Ф. Никольникова

Как появился месяц. Сказка манден. Перевод Д. Ольдерогге

Золотоглазая Айзе. Сказка соннике. Перевод К. Позднякова

Девушка и змей. Сказка зарма. Перевод К. Позднякова

Как заяц перехитрил гиену. Сказка хауса. Перевод И. Быковой

Умный петух. Сказка хауса. Перевод И. Быковой

Как тушканчик перехитрил льва. Сказка хауса. Перевод И. Быковой

Как появился слон. Сказка хауса. Перевод М. Смирновой

Два бедняка. Сказка хауса. Перевод И. Быковой

Глупый мальчик. Сказка хауса. Перевод М. Смирновой

Позарившись на чужое, потеряешь свое. Амхарская сказка. Перевод Э. Ганкина

Почему змеи едят лягушек. Малагасийская сказка. Перевод Ю. Родман

Два плута — Кутуфеци и Махака. Малагасийская сказка. Перевод Ю. Родман

СКАЗКИ НАРОДОВ АМЕРИКИ

Великие приключения маленькой мышки. Эскимосская сказка. Перевод Б. Щедриной

Ворон-обманщик. Эскимосская сказка. Перевод Б. Щедриной.

Первая водяная лилия. Сказка североамериканских индейцев. Перевод А. Ващенко

Добрый охотник. Сказка североамериканских индейцев. Перевод А. Ващенко

Синяя Родинка. Сказка североамериканских индейцев. Перевод А. Ващенко

Старая-престарая сказка. Сказка североамериканских индейцев. Перевод А. Ващенко

Койот и женщина-сова. Сказка североамериканских индейцев. Перевод А. Ващенко

Ахайюта и пожиратель туч. Сказка североамериканских индейцев. Перевод А. Ващенко

Как койот поймал ветер. Сказка североамериканских индейцев. Перевод А. Сергеева

Как кролик взял койота на испуг. Сказка североамериканских индейцев. Перевод А. Сергеева

Как Поль Баньян вырубил все леса в Северной Дакоте. Из фольклора США. Перевод А. Сергеева

Пекос Билл, техасец. Из фольклора США. Перевод А. Сергеева

Кейси Джонс, машинист. Из фольклора США. Перевод А. Сергеева

Виргинский Геркулес. Из фольклора США. Перевод Н. Шерешевской

Почему в Калифорнии не найти умных медведей. Из фольклора США. Перевод И. Шерешевской

Угадайте, кто? Из фольклора США. Перевод Н. Шерешевской

Обидилдок и его рыбка. Из фольклора США. Перевод А. Сергеева

Муравей и пшеничные зерна. Из фольклора США. Перевод А. Сергеева

Почему у братца Опоссума голый хвост. Сказка афро-американцев США. Перевод 3. Каневского