Антон Чехов - Том 23. Письма 1892-1894

• Название: Том 23. Письма 1892-1894
• Автор: Антон Чехов
• Издательство: Наука
• Жанр: Русская классическая проза
• Год: 1977

Двенадцать томов серии — это своеобразное документальное повествование Чехова о своей жизни и о своем творчестве. Вместе с тем, познавательное значение чеховских писем шире, чем их биографическая ценность: в них бьется пульс всей культурной и общественной жизни России конца XIX — первых лет XX века.

В пятом томе печатаются письма Чехова с 1 марта 1892 по 31 декабря 1894 года.

http://ruslit.traumlibrary.net

---

1359. Ал. П. ЧЕХОВУ

22 ноября 1893 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропусками — Письма, т. IV, стр. 260–261; полностью — ПССП, т. XVI, стр. 101–102.

Год устанавливается по письму Ал. П. Чехова от 16 ноября 1893 г. (Письма Ал. Чехова, стр. 294), на которое Чехов отвечает.

Я получил удостоверение… — Ал. П. Чехов выслал брату «Свидетельство» от 20 марта 1893 г.: «Дано сие от канцелярии Медицинского департамента Министерства внутренних дел сверхштатному младшему медицинскому чиновнику при сем департаменте лекарю Антону Павловичу Чехову для свободного прожития в Санкт-Петербурге на вольных квартирах сроком от нижеписанного числа впредь до 1 января 1894 года с тем, дабы по истечению оного, равно в случае выбытия господина Чехова из ведомства департамента, свидетельство сие в то же время возвращено было обратно».

Завтра или послезавтра я еду опять в Москву… — Чехов выехал в Москву 25 ноября.

…постарайся, чтобы г. Рагозин поскорее выдал мне отставку… — См. примечания к письму 1350*.

Алферачиха может засвидетельствовать, что папаша пел во дворце безвозмездно… — В архиве семьи Чехова сохранилось черновое письмо П. Е. Чехова к жене таганрогского коммерсанта Л. К. Алфераки, в котором он ходатайствовал за своего сына Николая. Павел Егорович мотивировал свою просьбу тем, что в течение 12 лет он с Николаем «читал и пел в придворной церкви, когда Вы произносили молитвы ко всевышнему богу с большим усердием» (ГБЛ).

Получаю от Суворина-пе́ра игривые письма… — Чехов, вероятно, имеет в виду рассуждения А. С. Суворина о любви молодых женщин к старикам в связи с романом Э. Золя «Доктор Паскаль» (ср. письмо 1360).

Полают и отстанут. — Строка из басни И. А. Крылова «Прохожие и собаки».

1360. А. С. СУВОРИНУ

25 ноября 1893 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 263–265.

Год устанавливается по телеграмме Л. Я. Гуревич от 24 ноября 1893 г. (ГБЛ), о которой упоминается в письме.

…обратился ~ с покорной просьбой ~ возвратить им аванс. — См. письмо к М. Н. Альбову от 15 ноября 1893 г.

Сегодня я получил от Гуревич телеграмму. — В телеграмме от 24 ноября 1893 г. Гуревич обращалась к Чехову с просьбой: «Если возможно, попросите телеграммой Суворина доставить деньги редакцию до пятницы, или „Русскую мысль“, чтобы сейчас прислали мне <…> У меня субботу Петербурге большой платеж».

…написал две повести. — «Черный монах» и «Бабье царство».

…Лейкин распускает по Петербургу ~ слухи… — 11 ноября 1893 г. Ал. П. Чехов писал: «Уйми ты Лейкина. Он положительно сделал себе профессией разъезды по Петербургу для оповещения о том, что ты умираешь от чахотки и едешь спасать остатки легких уже не на Мадейру, а в Алжир <…> Благодаря Лейкину во всех редакциях о тебе плачут, вздыхают и рыдают <…> Он тебе делает отрицательную репутацию, вызывая везде ни к чему не нужные сожаления. Ведь не всякий знает, что Лейкин — осел и дурак, а острое вызывание сожалений может потом вызвать хроническое равнодушие к твоей особе. Та же публика, увидев тебя жива и здрава, обидится на тебя за то, что ты обманул ее и не умер от чахотки. Мало того, скажут, что ты сам gloriae causa <ради славы> умышленно участвовал вкупе с Лейкиным в раздувании слухов о своей особе. Оружие это опасное» (Письма Ал. Чехова, стр. 293).

…ноябрьская книжка «Русской мысли» была задержана дня на три. — В. А. Гольцев писал Чехову 12 ноября 1893 г.: «С. с<ын> Галкин-Враской нажаловался Феоктистову, не знаю, за что именно. Теперь всё прошло благополучно: пришла телеграмма не задерживать книжки» (ГБЛ).

…незачем тут было притягивать ~ царя Давида и греющую Ависагу. — В романе Э. Золя «Доктор Паскаль» (см. примечания к письму 1354*).

У меня Ваш Писемский. — См. примечания к письму 1317*.

1361. А. С. СУВОРИНУ

28 ноября 1893 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 266–267.

Год устанавливается по телеграмме Суворина от 28 ноября 1893 г. (ГБЛ), на которую Чехов отвечает.

Сохранился черновой набросок ответа А. С. Суворина на это письмо, от 30 ноября 1893 г.: «7 час<ов> утра. Да, 7 час<ов> утра. Беда, голубчик, совсем не сплю и не знаю чем и когда это кончится. И добро бы занимался, а то нет, ничего не делаешь, только слоняешься по кабинету, а тем не менее, извольте видеть. Когда же Вас можно вызвать в Петерб<ург>? Да, если Вы остановитесь в гос<тинице> „Россия“, у чёрта на куличках, не всё ли это равно, что Вы будете в Москве, для меня, по крайней мере. Оно, конечно, для Вас вольготнее, хотя мы, кажется, Вас не тревожили особенно, но мне это решительно ненавистно, и я еще думаю, что Вы раздумаете авось» (ЦГАЛИ, ф. 459, оп. 3, ед. хр. 12, л. 58).

…Гуревич теперь в Москве ~ деньги она должна получить в Петербурге… — На просьбу Чехова переслать Гуревич 400 рублей (см. письмо 1360 и примечания к нему*) Суворин ответил 28 ноября 1893 г. телеграммой: «Сейчас посылал деньги Гуревич, но она в Москве, Поварская, дом Постельникова, кв. Ильина. Поцелуйте ее, если желаете, и уведомьте, как поступить деньгами. Неужели Вы не приедете? Суворин».

Вернулся Потапенко с радостным известием, что все мои книжки на днях выходят новым изданием. — В начале 1894 г. в издательстве А. С. Суворина вышли повторные издания нескольких книг Чехова: «Пестрые рассказы» (изд. 5); «Палата № 6» (изд. 3); «Дуэль» (изд. 4); «Рассказы» (изд. 8); «Хмурые люди. Рассказы» (изд. 7).

Он может писать по печатному листу в день без одной помарки. — Об этой особенности дарования И. Н. Потапенко писали также М. П. Чехов (Вокруг Чехова, стр. 254–255) и А. С. Суворин (Дневник Суворина, стр. 59–60).

1362. Ал. П. ЧЕХОВУ

28 ноября 1893 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 265.

Датируется по ответному письму Ал. П. Чехова от 30 ноября 1893 г. (Письма Ал. Чехова, стр. 294–295).

Умер наш Тихонравов… — 27 ноября 1893 г. умер от инфлуэнцы академик Н. С. Тихонравов, бывший ректор Московского университета (некролог — «Новости дня», 1893, № 3755, 29 ноября).

1363. Л. С. МИЗИНОВОЙ

29 ноября 1893 г.

Печатается по копии М. П. Чеховой (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVI, стр. 105. Местонахождение автографа неизвестно.

Год устанавливается по письму Л. С. Мизиновой от 7 ноября 1893 г. (ГБЛ).

…милая сваха. — Это обращение вызвано письмом Мизиновой к Чехову от 7 ноября 1893 г.: «M-me Яворская была тоже с нами, она говорила, что Чехов прелесть и что она непременно хочет выйти за него замуж, просила меня содействия, и я обещала всё возможное для Вашего общего счастья. Вы так милы и послушны, что я думала, мне не будет трудно Вас уговорить на это».

1364. М. П. ЧЕХОВОЙ

3 декабря 1893 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVI, стр. 105.

На автографе помета М. П. Чеховой: «Не подлежит печатанию — это была мимолетная вспышка. А. П. любил брата Михаила».

Год устанавливается «по указанию М. П. Чеховой» (см. ПССП, т. XVI, стр. 452).

В среду утром я у тебя буду в Каретной Садовой. — Т. е. в гимназии Л. Ф. Ржевской.

1365. А. С. СУВОРИНУ

18 декабря 1893 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 272–274.

Год устанавливается по упоминанию рассказов «Бабье царство» и «Черный монах».

…насчет «Графа Монте-Кристо» Дюма. Он давно уже сокращен… — А. С. Суворин в 1892 г. задумал издать роман А. Дюма «Граф Монте-Кристо» в сокращенном виде. Переработкой романа Чехов занимался в мае — июне 1892 г. (см. письмо к А. С. Суворину от 28 мая 1892 г.). Что стало с сокращенным вариантом «Графа Монте-Кристо» — неизвестно. Вероятно, Суворин отложил его печатание после выхода в 1893 г. в издательстве Сытина пересказа этого романа (ценз. разр. 19 июля 1893 г.). В издании «Новой библиотеки А. С. Суворина» «Граф Монте-Кристо» вышел в сокращенном виде в 1900 г.

…покойный Свободин, увидев, ужаснулся и нарисовал карикатуру. — Об этом эпизоде рассказывает в своих воспоминаниях М. П. Чехов: «По мысли Антона Чехова, Суворин затеял издание романов Евгения Сю („Вечный жид“) и Александра Дюма („Граф Монте-Кристо“, „Три мушкетера“ и прочее). Чехов настаивал, чтобы романы эти, в особенности А. Дюма, были изданы в сокращениях, чтобы из них было выпущено всё ненужное, только лишний раз утомлявшее читателя, не имевшее никакого отношения к развитию действия и удорожавшее книгу <…> Ему были высланы в Мелихово книги, изданные еще в пятидесятых и шестидесятых годах, и Антон Павлович принялся за яростные вычеркивания, не щадя текста, целыми печатными листами. Это было в то время, когда гостил у нас Свободин. Милейший Поль-Матьяс уединился в уголок и в самый тот момент, когда, сидя на турецком диване, Антон Павлович занимался избиением младенцев, нарисовал на него карикатуру…» (Вокруг Чехова, стр. 184–185). На рисунке Свободина Чехов сокращает «Графа Монте-Кристо», а сидящий позади него Дюма, глядя на два издания своего романа — полное (Смирдина) и сокращенное (Суворина), — плачет. Оригинал карикатуры хранится в ГБЛ.