John Creasey - Kill The Toff

• Название: Kill The Toff
• Автор: John Creasey
• Жанр: Прочая старинная литература

---

“I’ll come straight to you afterwards, Bill.”

“And ‘oo’s goin’ ter carry you?” muttered Ebbutt. “I wish you wouldn’t go, Mr Ar.”

“So does Jolly,” said Rollison. “I’ll be seeing you.”

He put the receiver down and heard Clarissa say: “I’ve no influence at all with him, Jolly.” She looked at Jolly. “Well? You’ve fallen for it, have you?”

“Yes.”

“Where are you to meet him, sir?”

“At Old Nob’s.”

“Old Nob’s!” exclaimed Clarissa. “That’s where I met him before.”

She stood up and knocked a champagne glass over. The champagne spread, still bubbling, over the cloth, gradually soaked in and became a dull wet patch.

“It is the most verminous, disreputable and dangerous haunt in the East End of London,” declared Jolly and drew in his breath. He stood at attention and trembled slightly, i think you must be out of your right mind to contemplate going there to-night, Mr Rollison, and I would be doing less than my duty if I failed to say so.”

“You certainly would, Jolly. Care to change your mind, Clarissa?”

“I’ll come,” she said.

“Sir! You can’t take Miss Arden, you really can’t!”

“We’ll leave at nine o’clock and I’ll make a few calls first,” Rollison said. “I shall go in these clothes. I want the palm-pistol fully charged both with ammonia pellets and bullets—no shoulder holster, no ordinary pistol. I’ll take the sword-stick, too. Miss Arden won’t be armed.”

Jolly bowed, trembling.

“We’ll have coffee now,” said Rollison. “Then fetch the car from Pulham Gate. I want to be recognised by everyone.”

*     *     *

“I suppose if I ask you whether you really ought to go or whether you’re planning it out of sheer stubbornness, you’ll think I’ve lost my nerve or else have some sinister purpose,” Clarissa said. “Can the police, the man Ebbutt and Jolly all be wrong?”

It was five minutes to nine.

“They’re all quite right,” said Rollison.

“So you are crazy?”

“As crazy as Mellor. He may not turn up, of course. He probably won’t. That’s what the others fear. They think someone else will be waiting to cut me up. Old Nob’s is notorious, if you need telling that. Probably Mellor’s best move would be to stage another riot there with two or three toughs ordered to get me while the fun’s going on. The police wouldn’t be able to pin it on to anyone then. But my money’s on his turning up.”

“Can you give me one good reason why he should?”

“Yes,” said Rollison. “But you have to know your East End so as to understand it. You have to know your crooks, your gangs, the mentality of the leaders. You have to know that the one besetting sin of them all is vanity. Mellor’s gone all out to make himself a Big Boss. We’ve had few others in London but none has lasted so long. Every now and again someone who thinks he’s cleverer than the rest has a cut at running the East End with all its profitable rackets. There are two ways to do it. One to work well in with everyone, be friendly, bribe your way. That takes a long time. The other way is to build yourself up a reputation for terrorising everyone else. Mellor’s done that. He had two big plans; one has gone sour on him but the second might work because he still has his reputation. He hates my guts because I killed Waleski and saved “my” Mellor. That gives him one good reason for wanting me out of the way. There’s a stranger reason still. Jolly should really tell you about it. I’m fairly well known in the East End. By a mixture of luck and judgment I’ve slapped down several of these would-be Big Boys. Now, if Mellor can slap me down— follow me?”

Clarissa actually laughed.

“That would set the seal to his fame?”

“He’s crazy enough to think so, which makes us both crazy.” Rollison stood up.

“One more question,” said Clarissa. “Why do you want me to come with you?”

“Why did you destroy those letters?”

“I think we’d better go.” Clarissa put out her cigarette as Jolly came in to say that it was four minutes past nine and that the car was waiting.

“Good,” said Rollison to Jolly. “I’ll be back late.”

“Yes, sir.”

Jolly did not say another word but, as the car moved off, Rollison saw him standing at the window of the sitting-room, looking out.

No police car followed them through the West or the East End; but Rollison knew that the police were on the look-out and reports of his progress were flashed back to the Yard and the Division by every policeman who saw the car.

*     *     *

By half-past nine the East End of London seethed with the news of the coming confrontation. Everyone in or on the fringe of the so-called underworld was agog with the story. Discussion in pubs and dives waxed hot, bookmakers did a brisk trade; and the betting was even, slightly in favour of the Toff, for purely sentimental reasons. A curious phenomenon became apparent as the hours passed. Men who hated the Toff as much as they feared him, and who hated and feared the police, hoped that he would win. Now and again a copper’s nark slipped out of a pub and passed this information on to a detective; and it was sent back to Grice who was at

Divisional Headquarters. Excitement and disquiet bubbled everywhere but few knew where the meeting was to take place, although many guessed. No rumour that it was to be at Old Nob’s reached Grice, who concentrated men near all known danger-spots and knew that nothing he could do would be in time to prevent trouble—only to clear up after it. When Mellor struck—and he would strike—it would be swift and merciless. Grice did not think Rollison had one chance in ten.

Probably the most worried man in the East End was Bill Ebbutt. He had given instructions to his countless cronies and had two or three reliable men at Old Nob’s, where the dancing had started at half-past eight and by now was working itself up to its nightly, furious climax. He also had three men at the Lion, a dockside pub a few hundred yards away from the dance-hall.

One of them was Charlie who sported his canary polo sweater and a light brown cap and, for once, drank whisky: he needed something to keep his nerves steady. The Lion wasn’t crowded: few pubs were that night. There were even fewer than usual at Old Nob’s for many preferred to keep out of trouble, both for its own sake and because the lurking police would certainly raid as soon as the outbreak started.

No one doubted that the outbreak would come.

At twenty minutes to ten the door of the Lion swung open and a little man rushed into the smelly, smoky public bar.

“Charlie! Where’s Charlie? Charlie, ‘e’s comin’! Car just turned the corner—’ear it?”

The gentle purr of Rollison’s car sounded clearly through the hush which fell upon the room. Three men finished their beer and went out quickly, anxious to be clear of trouble; for the attack might come here. The car stopped and the twenty people in the room stood and watched the door; there was no pretence at normality. The barmaid, a middle-aged, tight-lipped woman, stood with her hand resting on her husband’s big arm, also watching. No one drank; no one moved until Rollison stepped in and held the door open for Clarissa.

A gasp went up.

Rollison raised his silver-handled stick and said.

“Hallo, folks! Not drinking?”

No one answered but two or three people stirred. Eyes switched to Clarissa. Rollison laid his hand on her arm and led the way to the bar.

“Whisky, I think. Singles, Mrs Morley.”

The tight-lipped woman moved to the row of gleaming colourful bottles behind her and her hand shook as she measured out the whisky. Her husband put a jug of water and a bottle of soda-water on the bar. Charlie sidled up to Rollison and said:

“Bill says it’s not too late to change yer mind, Mr Ar; an’ no one will think any the worse of yer if you go back right now.”

“I’ve a call to make before I go home,” Rollison said. “What’ll you have, Charlie?”

“Double. The trap-door’s fixed.”

“Good. Any police about?”

“Well, there is and there ain’t,” said Charlie. “They don’t know where it’s comin’ off, so they’ve split up. “Arf-a-dozen ‘ere, ‘arf-a-dozen there. You know ‘ow it is.” He lowered his voice. “You ain’t takin’ ‘er, are you?”

“We’re sight-seeing, Charlie.”

Charlie gulped. A low murmur of conversation buzzed, eyes turned from Rollison and Clarissa towards the clock which was five minutes fast. Clarissa seemed fascinated by the company, looked about her and said little to Rollison. She stood out among the cheaply-dressed women like a lily in a pond full of weeds. Her cheeks were slightly flushed and her eyes bright with excitement as much as nervousness.

The click ticked loudly.

Rollison finished his drink.

“I think we’ll take a walk,” he said. “Good night, all!” He took Clarissa’s arm as the hands of the clock pointed to ten and Charlie slipped ahead and opened the door. He didn’t speak again. They stepped out into the darkness of the street and the door closed behind them. At intervals gas-lamps broke the gloom; there was hardly a sound.

They turned right.

“If we have to run for it, we shan’t have time to start the car. They’ll probably slash the tyres to ribbons if we take it too near Old Nob’s, anyhow.”

“You ought to know.”

“I’ve a feeling that Mellor will be there,” Rollison said. But he said it largely to reassure her and with his free hand gripped the sword-stick lightly. The hand on Clarissa’s arm was ready to move away in a flash at the first sign of trouble. The quietness of the night was sinister, secretive. Here and there were lighted windows and at most of the windows shadows of men and women. Sometimes they saw a couple standing against a door— watching. Everyone watched; no one spoke. Clarissa’s footsteps rang out clearly as she kept pace with Rollison. A car passed the end of the road, headlights making a brilliant blaze.

“We turn left here,” said Rollison. “Now listen carefully. When I shout “now!” scramble up on to the stage near the piano. Is that clear?”

“Yes.”

“Your life may depend on it.”

“And my reputation, Roily, so that I can be trusted. Please believe in me.”

“You’re here to prove I can,” Rollison said.

They turned the corner. Lights shone over the facade of a building which showed clearly against the stars. That was Old Nob’s and it was less than a hundred yards away. The sound of music came floating gaily through the air and Rollison felt Clarissa’s arm go tense; but she didn’t slacken her pace. Three cars stood outside the dance-hall with sidelights on. Half a dozen men stood about the entrance. As Rollison drew nearer, one of them slipped inside with the tidings. The lobby was poorly lit. Photographs of the band and the cabaret “stars” who appeared nightly were stuck behind the glass fronts of small show-cases.

A strip of threadbare carpet led from the entrance to the pay-box and along a wide passage to the hall itself. A man with a broad, ugly face and oily dark hair, not unlike Waleski, sat in the pay-box, glowering as Rollison approached.

Rollison placed two half-crowns on the pay desk.

“You don’t have to go in,” the man said.

“I do, Tick.”

“You’re crazy.”

“Is Mellor here yet?”

The man named Tick did not answer but thrust two small pink tickets through the hatch. Rollison took them and gave them to Clarissa. She still wore the black-and-white check two-piece; her face was flushed and her eyes were even brighter than at the Lion. Music welled up—a rumba. The sliding noise of many feet on the polished floor came through the partly open door. A little man in a soiled, soup-spotted dinner-jacket stood by the door. He gulped as he took the tickets and opened the door for them to go through.

At the far end, on a low stage, a five-man band played frenziedly in the spotlight. On the floor, which was not overcrowded, a hundred couples danced with wild rhythmic abandon, laughing, grinning—or deadly earnest. A crowd gathered round the bar, in a corner near the door.

As if by clockwork, every head turned towards the door; even the band checked its swing and dancers missed their step. That was only for a second; they went on again swiftly; but there was less laughter, fewer people grinned or smiled and everyone watched Rollison and his partner, furtively or openly.

“Shall we dance?” asked Rollison.

Clarissa nodded.

Rollison hooked the sword-stick over his arm, led her to the floor and immediately whirled her into the thick of the dance. He knew in those few seconds that she was good; in spite of her tension, in spite of the watching eyes and the impending crisis, she danced easily and well; and gradually she began to warm up. They reached the stage and Rollison waved to the band-leader.

“Keep this one up, will you?”

The man didn’t answer but the music went on. Couples dropped out, too tired to go on, others came on the floor. Rollison seemed to give all his attention to the dancing, not to Clarissa; but he was watching as well as being watched. Not a face escaped his notice, hardly a movement. And Clarissa watched, too— looking for the sharp features and the beard of the man she knew as Mellor.

On and on; on and on—

Then a door by the side of the stage opened and Mellor came in with three men, one on either side and one behind him. He stood for a moment on the fringe of the dancefloor, then stepped on to it, towards Rollison and Clarissa.

CHAPTER TWENTY-TWO

The Big Boss

Tension sprang in the room—something which could be felt, which affected everyone from the band to the barkeeper, from the giddiest girl to the oldest man. More people left the floor, cautiously, anxious not to be noticed by Mellor. None came on; no more than fifty couples danced now. The band played with a new frenzy, in keeping with the moment of crisis.

Mellor reached Rollison and tapped his shoulder.

Rollison said: “Hallo,” and smiled and went on dancing; but Clarissa moved stiffly now and kept missing her step.

“My partner,” Mellor said.

“Oh—yes, of course. It must be an “excuse me”, Clarissa.” Rollison surrendered her and Mellor took Clarissa in his arms. A sigh went up round the walls. Rollison glanced swiftly round, saw one of Ebbutt’s men dancing with a blonde who had known younger days, went up to them. “My dance?”

Ebbutt’s man made a queer noise in his throat.

The blonde said: “You’ve arst for it; you’ll get it.”

“Scared?”

“You bet I’m scared!”

“Prefer not to dance with me?”

“I’ll chance it,” she said. “You can dance.”

She smiled tautly and swung her body to the rhythm. Rollison whisked her across the floor, slipped in between Mellor and Clarissa and the couple next to him. Clarissa was like a wooden block. Mellor held her tightly to him. More couples dropped out: the floor seemed empty now. Rollison scanned the doors and saw two men at each, powerful men, most of them obviously on guard. They were Mellor’s men. So he had taken over Old Nob’s. If the police came, if Ebbutt’s men tried a raid, they would be unable to take anyone by surprise.