John Creasey - The Toff and The Sleepy Cowboy

• Название: The Toff and The Sleepy Cowboy
• Автор: John Creasey
• Жанр: Прочая старинная литература

---

“Peculiar is one word, sir.” Jolly came further into the room.

“Suspicious?” asked Rollison.

“In the sense that this could be an attempt to involve you in some affair without you knowing?” asked Jolly. “Yes.”

“Conceivably so,” Jolly admitted. “Yes indeed, sir, that is possible.”

Rollison pushed back his chair, stood up, and jingled coins and some keys in his pocket. He studied Jolly in a preoccupied way, and the flat was silent as the two men were still. The shadow of the Trophy Wall seemed to loom about them until Rollison threw the shadow off and said lightly:

“Telephone apologies for my two appointments, will you?”

“I will indeed, sir.”

“If I’m not going to be in for lunch, I’ll telephone you.” Jolly would be athirst for news, and it would be stark cruelty simply to stay away if the affair of Thomas G. Loman promised any interesting developments. “I’ll get going,” he added. “I’ll take the Bristol.”

“Very good, sir,” Jolly said.

Rollison went to his room, checked his change, keys and wallet, then went back to the big room. He could not say what moved him to go to the window, a point of vantage in times of excitement. By standing to one side he could see most of the street — in fact all of it in each direction except the few square yards immediately in front of this house. Times out of number he had come here and noticed someone watching his flat.

More than once, such a precaution had saved his life. Now, he saw a girl, watching: she was actually looking upwards.

Taken by surprise, he studied her as closely as he could from this distance, and in the foreshortened perspective. She was attractive, with glossy brown hair which fell to her shoulders. She wore a bell-bottom pant-suit in olive green, itself most attractive. Had he noticed her walking along the street he would have thought simply : nice. She looked up and down the street and then up at the window again; had he moved a foot closer, she would have seen him.

He called: “Jolly!”

Jolly was in the room in a trice.

“Have you ever seen this girl before?” asked Rollison, making way for his man. “The one in the olive green trouser-suit.”

Jolly, who had to go closer to the window in order to see out, said simply : “No, sir.”

“But we’ll recognise her if we see her again, won’t we?” Rollison mused.

“Would you like me to follow you in the Austin, sir?” asked Jolly, no doubt hopefully.

“So that you can follow her if she follows me,” inferred Rollison. “No, I don’t think so. I’d rather you were here in case some quick action on the home front is called for. But watch to see if she follows me out of the street.”

“I certainly will,” promised Jolly.

Rollison went towards the front door.

The unique quality of the apartment was that it had a lounge hall with a passage leading towards the domestic quarters and the bedrooms, and a door into the big study-cum-living room with its dining alcove. Along a continuation of this was a passage also leading to bed-rooms and the domestic quarters. Two people could play hide-and-seek for a long time in the flat. Rollison, encouraged and at times inspired by Jolly, had made some refinements. Both doors — the front one and the one leading to the fire escape from the kitchen — could be locked and made virtually impregnable. So could all the windows. Moreover, above the lintel of the front door was an ingenious contraption based on the principle of the periscope. By glancing up from inside, one could see the landing and the staircase beyond; and so be fore-warned if anyone lurked there.

No one did.

He opened the door and went down three flights of stairs, each flight divided with a half-landing. The stairs were of stone but covered now with druggeting of a dark purple colour. He ran down them, humming to himself, opened the street door and stepped out, blithely, and slammed the door behind him.

The girl was on the other side of the road.

Rollison showed no apparent interest in her, but turned right, towards other streets and, round the corner, a mews where he kept his car and Jolly’s. His was a two-year-old, grey-coloured Bristol, a hand-manufactured car which gave him much sensuous pleasure. He noticed an open M.G. sports car close to the entrance of the mews before unlocking his garage.

The M.G. was not empty when he drove out; the brown-haired girl was at the wheel and vibration of the exhaust pipe with its stainless steel fan-tail told him the engine was turning. He drove along Gresham Terrace, a street of tall, three-storey houses, some drab, some newly painted, and the girl followed. He crossed a stream of traffic in Piccadily, to turn right; and so did she. He took the underpass at Hyde Park corner but she did not; yet in Knightsbridge, opposite Harrods, she was close behind.

Occasionally, she appeared to lose him but as he drove on to the short section of the M4 Motorway, there she was; and when he went down to the cavern-like turn on to the Great West Road, she was on his heels. Until then he had simply allowed her to follow, but suddenly he put on speed, turned left at the first traffic lights into a road with houses on one side and the playing fields of ‘what seemed a private school on the other. He took the first turn right along here, and swung behind some trees; this was a place where he had caught followers before.

She passed the end of the street he was in, turning her head to try to see the Bristol. He was close enough to see the distress on her face; a kind of fear. There were no turnings off the street she was driving down and some distance along it was a level crossing; she might go on, hoping to catch up. Or she might turn back, thinking he had turned into the driveway of a house. He pulled out as soon as she had disappeared, and followed her — put on a burst of speed and suddenly brought the Bristol alongside the M.G.

“Pull in,” he ordered, and when she hesitated he roared: “Now!” and steered towards the smaller car. She pulled in quickly but did not jolt the car; nor did she stall the engine. He drew so close that the cars were almost touching before he went on: “Now, what is it all about?”

She would probably lie.

He noticed one man farther along the street, and two women at different windows, watching; each had no doubt noticed the way he had forced the girl into the kerb.

She stared at him, and he at her, each framed in an open car window. She had the most beautiful golden brown eyes, something he hadn’t been able to see from the flat window, and a superb complexion. He thought he read fear in her eyes, and began to wonder how best to ease that fear at least enough to make her talk, when she said:

“I can’t believe it.”

She had a pleasant voice, English as a summer meadow.

“What can’t you believe?” he asked, trying not to be too accusing.

“You are even more handsome than they told me,” she declared.

He stared. She smiled, tremulously. He snorted, and then, unable to help himself, began to utter a deep throated chuckle; immediately relief showed in her eyes, and she relaxed too.

“You are more handsome,” she asserted.

“I can’t tell you how proud I am,” Rollison said, and chuckled again. “You are much prettier than you looked from my flat window.”

“You saw me?”

“You intended me to see you,” he stated flatly.

Earnestly, and putting a hand towards him as if to touch his face, she said in that sweet-sounding voice:

“It’s impossible — I can’t even hope to deceive you?” Her eyes were huge.

“It would be fascinating to find out what would happen if you tried,” he remarked. “With most men no doubt you find it easy. Are you busy?”

“Well, not just now.”

“What do you mean, not just now?”

“I was busy, because I wanted to talk to you,” she told him, “and simply didn’t know how to go about it. It’s as pleasant as it’s easy.”

“I’m busy,” he interrupted. “I’ve an urgent job to do.” Her face fell. “Oh,” she said, as if crestfallen. “But we could talk on the way,” he added.

“On the way where?”

“Where I am going. You could come in my car and talk to me while I drive, a process called killing two birds with one stone.”

She gave a funny little shudder, as if not liking what he had said about killing. If possible, her eyes grew even rounder and more huge.

“Are you serious?” she demanded.

“Very serious.”

“Very well,” the girl decided, “I’ll come. Will you remember where I’ve left my car?”

“Yes,” he assured her. “This is where I always have the people who follow me park; that’s how I was able to shake you off so easily.”

“Oh,” she said, looking at him dubiously. Then she added earnestly : “I believe you’re pulling my leg.”

“Never!” he breathed.

She got out of her car on the pavement side, pulled the leather apron over the seats, against possible rain, then came round to him, clutching a large handbag made of two-tone canvas matching her suit perfectly. He had half expected her to run away but she showed no sign of that at all. He eased the Bristol away from her car, leaned across to open the far door for her. She got in with easy grace, studying his profile.

“Side face, too?” he inquired.

“In every way,” she assured him.

“Before long I shall feel flattered. Do you mind opening your handbag?”

“Doing what?” she gasped.

“Opening your handbag,” he repeated, pleasantly. “I just want to make as sure as I can that you’re not carrying a gun.” He beamed. “Please.”

She opened the handbag as wide as it would go. Inside was the expected variety of toiletries and make-up articles, a small purse, a thin wad of one pound notes, some keys — and a centre pocket which was fastened by a zip. He touched this with his forefinger, and she opened it.

Inside was a small, pearl-handled automatic.

“Ah,” he breathed.

“I live alone,” she answered. “And I often travel alone.”

“And that pistol keeps you safe and so fills you with confidence, no doubt,” he said. “May I see it?” He took it out of the pocket of the bag and it fitted snugly on the

5

Motor-Cyclist

THERE WAS NO POINT in lying.

Even had he been tempted to, Rollison doubted whether a lie would fool this girl, for his start of surprise had actually made him swing the wheel a fraction, enough to scare a driver who was passing at furious speed on the inside. This man wrenched his wheel and pressed his horn in a long and desperate wail. Rollison straightened out, watched only the road ahead, and said:

“I don’t know.”

“Really, Mr. Rollison!”

“I don’t know,” repeated Rollison. “I am going to see a man at London airport who is said to be a Thomas G. Loman, but whether he is or not I can’t possibly say.”

After a few moments of silence, the girl responded: “I don’t understand you at all.”

“I’ve never seen and before this morning never heard of any Thomas G. Loman. So whether the man I’m going to see is Thomas G. Loman I can’t say.” When she didn’t reply to that immediately he asked: “Don’t you understand that, either?”

“Oh, yes,” she said. “I understand. I’m in the same boat.”

“Fascinating,” retorted Rollison. “How?”

The traffic lights at the turn off into the airport were looming up, and he was already in the right lane. In the distance great jet engines were roaring, in the sky half a dozen aircraft flew at different levels, while one monster took off, dark fumes streaming from its jets and fading slowly into the contaminated air.

“I represent the other claimants,” she stated at last. “Claimants to what?” asked Rollison, turning left on a green light.

“Goodness!” Pamela Brown exclaimed. “You really don’t know, do you?”

She sounded amazed. He was aware that she was staring at him and could imagine how huge her starry eyes had become, could imagine that her lips were parted so that her teeth glinted. He was sure that this pose was as artificial as much else about her, although she might have practised for so long that it seemed natural to her. He veered towards the nearside of the road, looking for a place to pull in — how was it one could be so familiar with a roadway and yet know so little about it?

There was no pull off; he would have to drive on, under the tunnel which led to the airport proper, and find a spot there. He looked in his mirror to make sure he could pull out again, and saw a motor-cyclist, not far behind catching up slowly. The rider wore a tall white crash helmet and goggles, a leather jacket and leggings; and he was small on a mini-machine.

He was guiding the motor-cycle with one hand.

He was looking at the Bristol, not beyond it and along the road.

Quite suddenly, Rollison shot out his left arm and flung it round Pamela Brown’s shoulders, thrust her down beneath the level of the window, and bent as low over the steering wheel as he dared. The roar of the motorcycle suddenly became deafening. He twisted his head round so that he could see the driving mirror, and managed to jam on the brakes. The car jolted to a stand-still, the motor-cycle roared past, the car struck the concrete road verge, bumped on to the grass, and shuddered.

Rollison heard cars passing, followed suddenly by a sharp explosion, like the back-fire of a car.

But it wasn’t a back-fire.

Fragments of metal struck the windscreen, the sides of the car and the bonnet, clods of earth and turf smacked on to the metal and into the road. As they did so, Rollison peered ahead. Through a gap between two pieces of soil, saw the motor-cyclist disappearing at the roundabout. He heard brakes squealing and a car horn wailing, and heard Pamela Brown ask in a strangled voice:

“What — what was that?”

At the same moment a young man put his head through the window, and asked tensely :

“Are you all right?”

“Yes,” Rollison said, straightening up and letting Pamela go. “Thanks to the grace of God, and —”

“Thanks to your speed of action,” contradicted the young man, who had dark, wavy and attractive hair and a pleasant face. “I’ve never seen anyone jam on brakes so fast. Did you know what he was going to do?”

“I had an idea he was up to no good when I saw the way he was behaving,” Rollison replied. “Were you behind?”

“Fifty yards or so, yes. I saw everything. The motor-cyclist put on a fantastic burst of speed and tossed something into the car — well, at the car. The way you stopped made him miss.” He withdrew his head from the car as if to peer over the top, and said in a voice which sounded farther away: “My God, look at that hole!” He bobbed down again. “You know,” he went on in a bewildered voice. “I think he meant to kill you.”

“It looks very much like that to me, too,” Rollison conceded gravely, and he smiled up into the young man’s eyes. “Do you know the airport well?”

“Pretty well,” answered the other. “I’m on building maintenance here.”