Гельмут Полле - Отец и сын

• Название: Отец и сын
• Автор: Гельмут Полле
• Жанр: Биографии и Мемуары

История семьи русских (советских) немцев в 20-м веке. Дилогия. Первая часть «Так было!» написана папой, хирургом в Германии. Вторая часть «Русский немец. Рядовая (?) история» написана сыном, химиком в России. Иллюстрированный вариант дилогии папа, увы, не смог увидеть и оценить.

---

Никогда не переписывались, понятия не имел, где он живёт. По приезду в Грозный назвал имя и фамилию сотруднику Грозфилиала «Пластполимер» Руслану Денилову. Не прошло и получаса как Жамалай был «на проводе». Поразительно! Вечерняя встреча в кругу участников совещания (называется: «товарищеский ужин»). Много разговоров, но конечный «сухой остаток» — с большой горечью. Хирург — лёгочник — один из лучших в Грозном — но амбиция!!! Княжеская! Всё хвалился, что у него самая красивая шапка в Грозном (белая норка). В подпитии — пакостные высказывания в адрес школьных подруг. По-видимому, специфика Чечни и в том, что на поверхность выплывают не самые лучшие свойства характера. Да и прошло после последней встречи более 27 лет. Мечта юности улетучилась, и больше никогда в душе не было желания встречи.

Перед отъездом Жамалай поручил некоторым чеченцам опекать меня и однажды на городской танцплощадке (5 км от дома) произошёл инцидент, продемонстрировавший эффективность поручения. Я — один, танцую с приятной девушкой Светой из соседней школы. Начинаются толчки… В перерыве подхожу к сидящему на заборе чеченцу (лет 16–17, работал сторожем на бахче). — Иди танцуй и ни о чём не беспокойся! — Через некоторое время в танце рядом оказался глава местного хулиганья и пробурчал: «Ты бы ещё в милицию пожаловался!» И всё. Один спокойно проводил ночью девушку по совершенно пустой дороге.

В 9-м классе завязалась дружба с аналогичным классом райцентра Карабулак. Коллективная поездка с ночёвкой туда, затем ответный визит. Каждый брал одного-двух к себе ночевать. Главное: соревнование типа КВН и танцы до упаду. Опять увлёкся и вот по воскресеньям на велосипеде 25 км туда и обратно. Но назад надо было ехать в гору… Появлялся домой в полночь, мама: «Ну Эрвин! Нельзя же так поздно!» Родители понятия не имели, сколько раз я ездил в Карабулак.

В 1957 г. только-только после частичной реабилитации немцев вдруг поступает открытка с адресом типа «на деревню, дедушке»: Турксиб, станция Уштобе, больница, Полле Эльзе Корнеевне. Прошло столько лет после работы в Уштобе, но кто-то запомнил и переслал открытку в Текели (100 км). Пикантность ситуации, что открытка из Канады от тёти Вельды. Собрался семейный совет, папа категорически выступал против переписки (не так давно с Колымы приехали). Несколько недель вопрос дебатировался и взялась за переписку тётя Марта: «Мне терять нечего!»

Тётя Вельда

Тётя Вельда (1914–1996), старшая из маминых сестёр, получила среднее фармацевтическое образование и работала до войны аптекарем в Симферополе. Во время войны попала в Германию и категорически отказалась возвращаться в СССР. Я не знаю подробно, как она попала в Канаду. Там она вышла замуж за советского немца (его родственники жили в Караганде), простого рабочего. Родила двух дочерей: Арлину и Зиги. Очень рано умер муж. До того долго болел. В то время удивительно было читать, как быстро по вызову приезжает скорая помощь, немедленно снимает кардиограмму…

Тётя Вельда приняла большое участие в судьбах младших сестёр и матери. Началась активная переписка, причём лет 10 только через тётю Марту. Стали приходить посылки с одеждой… Существовали проблемы с получением посылок (Что? Почему? Откуда?..). Здесь эти посылки делились (помню, много лет в университете носил в качестве парадной рубашку удивительного цвета, типа морской волны). Конечно, мои родители жили более обеспеченно, и основное поступало тёте Марте и тёте Лизе. При отправке посылок основное в стоимости пересылки. В семидесятые годы все сёстры по очереди ездили в гости в Канаду и приезжали оттуда до предела загруженными.

Тётя Вельда была очень рада, что все сёстры переехали в Германию, навестила всех в Папенбурге, но на 80-летие мамы приехать не смогла. Умерла 7 августа 1996 г.

Тётя Луиза

Тётя Луиза (Лиза)* младшая из маминых сестёр — родилась в 1924 г. В отличие от старших тётя Лиза не смогла в связи с войной получить законченное профессиональное образование. Войну и Котлас пережила вместе с бабушкой. Через некоторое время после уезда бабушки в Челябинск-40, тётя Лиза вместе с тётей Мартой и Рудиком переехали в Кокчетавскую область, село Глубокое. Здесь она вышла замуж за дядю Отто Ремпель (типичный сельский «русский» немец, прошедший трудармию, умеющий много трудиться, но не сумевший получить образование).

Во второй половине пятидесятых годов переехали из Глубокого в Уштобе, беднота безусветная. Потихоньку с общей помощью (в основном мамы и папы)"поднялись на ноги», построили хороший дом на окраине Уштобе. Трое взрослых детей (Фрида, Артур, Эдик), полно внуков и уже есть правнуки. Все, за исключением Эдика (пока никак не может вырваться из Казахстана), живут в Папенбурге. Очень приятно, что молодёжь нашла себе там место, не ноет, а работает. Особенно следует отметить Артура, но он и в Казахстане работал «как пчёлка».

Тётя Лиза много в течение жизни болела, но в июне 1996 г. смотрелась бодрей сестёр, как и положено младшей. Таким образом все дочери превзошли возраст бабушки. Дядя Отто перенёс в Папенбурге серьёзнейшую операцию, поставлен искусственный стимулятор сердца, теперь много ездит на велосипеде и занимается физическим трудом.

Запомнился летний (1957 г.) переход через горы по маршруту Текели — Копал — Усть-Агач — Текели (12 человек и два учителя). Ночные дежурства у костра с «прогулкой» на пасеку. Но пчела кусает очень больно и ночью. Видели на перевале следы снежного барса, картина с перевала потрясающая. Копал — казачья станица, место жестоких боёв в 20-е годы, до сих пор сохранились окопы, побеждённые ушли в Китай (несколько десятков км) и только-только им разрешили вернуться (или начали выталкивать из Китая). Небольшая часть вернулась. Наша задача: встретиться с участниками гражданской войны. Один дед: «Участники-то участники, да не попадитесь на участников не с той стороны!» Как-то очень фраза врезалась в память.

Ещё в памяти: казахи украли наших трёх лошадей, несколько суток поиска. Лошади служили для перевозки нашего груза, а ночью стреноженные паслись. Нашли лошадей угнанными уже за пятьдесят километров. На перегоне к своему лагерю получил хороший опыт верховой езды.

По окончании перехода попали на областной слёт туристов в Талды-Кургане. Здесь мы оказались самыми великовозрастными и чуть было не наделали много глупостей. В частности, собирались снять с кого-то из прохожих супермодный в то время широкий клеёнчатый пояс и подарить девице из отдалённого района. Чудом избежали крупных неприятностей, но жалобу на нас в Текелийское гороно всё равно написали.

Самое пакостное воспоминание описываемого периода связано с Сашей Кладько. В 9-м классе сидели на одной парте, частенько был у нас в доме. В первый день второй четверти (10.11.57 г.) меня снимают с уроков, отправляют домой, затем к следователю. На папе лица нет: «Где был и что делал вечером 7-го ноября?» Поясню, что в тот вечер я пришёл домой с лицом в крови (разбили нос в соседней школе прямо во время киносеанса, так что я даже понятия не имел, кто?). Что же произошло?

Ближе к вечеру мы расстались с Кладько и я пошёл на упомянутый киносеанс. А Кладько изнасиловал 12-летнюю девочку. Когда его взяли заявил, что был весь вечер с Эрвином. Закрытый судебный процесс, девочка такая маленькая и тоненькая. Приговор — 20 лет. Через несколько месяцев получаю от него письмо, учится в вечерней школе, хотел поддерживать переписку. Отвечать я не стал. Где-то через год некоторые мои соклассники высказывались, что я поступил нехорошо, не ответив на его письмо. Но как можно поддерживать отношения с нравственным уродом. Кстати, через 4 года его выпустили. Самая гуманная судебная система в мире??!!

Заканчивались школьные годы. По всем параметрам шёл на медаль. Но весной 1958 г. «хрущёвские толчки» повлияли и на эту сферу. Пресса сознательно начала «игру на понижение» престижа медали при окончании школы. Отменены преимущества медалистам при поступлении в институт, 80 % мест первокурсников отводилось лицам, отработавшим 2 года.

Выпускные экзамены длились 3 недели и 2 недели где-то между гороно и облоно «таскали» моё сочинение, в конце концов поставили 4 (интересно, что в 10-м классе было 5 немцев и все были лучшие в русском языке). Последний экзамен — химия, получаю 4. И вдруг узнаю, что по тригонометрии выставляют годовую 4 (чушь полная!), очевидно последние две оценки, чтобы снять споры по медали. В результате, вместо золотой медали вообще ничего. Дальше выпускной вечер и всё! Крупный жизненный этап позади!

Томск (1958–1964)

В Томск прибыл смешанным маршрутом с тремя пересадками (Текели — Уштобе — Новосибирск — Тайга — Томск) 19 июля 1958 г. Попутчики из Уштобе (о Вите Мазуре написано выше) мгновенно на перроне разбежались по своим адресам, а я пошёл в мединститут (чемодан в камере хранения). Первая неожиданность — общежитие для сдачи экзаменов не дают (в отправленном по почте заявлении о допуске к экзаменам не указал, какой иностранный язык изучал в школе, поэтому меня определили во 2-й поток экзаменующихся). Езжайте домой, приедете к 10 августа, получите общежитие. Пробился к ректору (академик Торопцев), просил его вставить меня на экзамены в 1-м потоке. В кабинете было ещё несколько человек. Торопцев глубокомысленно спрашивает: «А почему Вы не поехали в Ташми, Казми?» Тогда я даже не понял, что речь идёт о Ташкентском и Казахском мединститутах и пошёл несолоно хлебавши. Сейчас я нашёл бы что ответить. Отвратительна ситуация, когда семнадцатилетний мальчик стоит перед вальяжно развалившимися профессорами и объясняет, что хочет учиться в Томске (только-только начали разрешать немцам выезжать из Казахстана).