Лидия Чуковская - В лаборатории редактора

• Название: В лаборатории редактора
• Автор: Лидия Чуковская
• Издательство: Время
• Жанр: Прочая документальная литература
• Год: 2011
• ISBN: 978-5-9691-0655-0

Книга Лидии Чуковской «В лаборатории редактора» написана в конце 1950-х и печаталась в начале 1960-х годов. Автор подводит итог собственной редакторской работе и работе своих коллег в редакции ленинградского Детгиза, руководителем которой до 1937 года был С. Я. Маршак. Книга имела немалый резонанс в литературных кругах, подверглась широкому обсуждению, а затем была насильственно изъята из обращения, так как само имя Лидии Чуковской долгое время находилось под запретом. По мнению специалистов, ничего лучшего в этой области до сих пор не создано. В наши дни, когда необыкновенно расширились ряды издателей, книга будет полезна и интересна каждому, кто связан с редакторской деятельностью. Но название не должно сужать круг читателей. Книга учит искусству художественного слова, его восприятию, восполняя пробелы в литературно-художественном образовании читателей.

---

49

М. Горький. Письма начинающим литераторам // М. Горький, т. 25, с. 116, 144.

50

Воспоминания Л. Я. Гуревич // О Станиславском. Сборник воспоминаний. 1863–1938. М.: ВТО, 1948, с. 163.

51

Н. Н. Литовцева. [К. С. Станиславский в Художественном театре] // О Станиславском, с. 302–303.

52

Б. Житков. Слово // «Москва», 1957, № 5, с. 58.

53

В. Г. Белинский. Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым и вторично изданные // В. Г. Белинский, т. 5, с. 303.

54

Письмо И. Г. Горячеву. 22 июня 1911 г. // В. Г. Короленко. О литературе, с. 574.

55

Цит. по публикации А. В. Храбровицкого «Неизвестное письмо Куприна» // «Вечерняя Москва», 1962, 14 июля.

56

А. Луначарский. Вацлав Вацлавович Воровский как литературный критик // В. В. Воровский. Соч. Т. 2. Соцэкгиз, 1931, с. XVIII.

57

К. С. Станиславский. Моя жизнь в искусстве // К. С. Станиславский. Собр. соч. в 8 т. Т. 1. М.: Искусство, 1954, с. 111.

58

Г. Гейне. «Материю песни, ее вещество…» // С. Маршак. Собр. соч. в 4 т. Т. 3, с. 692.

59

В. Топорков. К. С. Станиславский на репетиции. Воспоминания. М.: Искусство, 1950, с. 118.

60

К. Паустовский. Золотая роза // К. Паустовский, т. 2, с. 560.

61

И. Эренбург. Уроки Стендаля // «Иностранная литература», 1957, № 6, с. 205.

62

К. Паустовский. Золотая роза // К. Паустовский, т. 2, с. 613.

63

С. Маршак. О поисках своеобразия // «Молодая гвардия», 1956, № 1, с. 157.

64

К. Федин. Уважайте свой талант // Там же, с. 154.

65

К. С. Станиславский. Работа актера над собой // К. С. Станиславский, т. 2, с. 369.

66

Письмо К. С. Станиславскому. 29 сентября [12 октября] 1912 г. // М. Горький, т. 29, с. 269.

67

С. Щукин. Из воспоминаний об А. П. Чехове // Русские писатели о литературном труде. Сб. в 4 т. Т. 3. Л.: Сов. писатель, 1955, с. 422.

68

Там же, с. 396.

69

Письмо к Н. В. Чертовой. 11 января 1928 г. // М. Горький, т. 30, с. 63.

70

Письмо А. Е. Добровольскому. Конец мая [начало июня] 1905 г. // М. Горький, т. 28, с. 371.

71

М. Горький. О социалистическом реализме // М. Горький, т. 27, с. 5.

72

К. Федин. Горький среди нас. Картины литературной жизни. Вторая часть. 1921–1928. Гослитиздат, 1944, с. 147.

73

К. Федин. Записная тетрадь // К. Федин. Писатель, искусство, время. М.: Сов. писатель, 1957, с. 345.

74

Письмо Л. С. Пушкину. 30 января 1823 г. // А. С. Пушкин. Полн. собр. соч. в 6 т. Т. 6. М.: Гослитиздат, 1938, с. 47.

75

Письмо К. А. Треневу. Ноябрь, до 11[24] 1911 г. // М. Горький, т. 29, с. 207, 206.

76

Письмо к Л. А. Авиловой. 3 ноября 1897 г. // А. П. Чехов. Полн. собр. соч. и писем. Т. 17. М.: Гослитиздат, 1949, с. 168.

77

В. Мартовский. Горький о моей повести // «Горьковская коммуна», 1937, 18 июня.

78

К. Тренев. Великий учитель // «Молодая гвардия», 1936, № 8, с. 130.

79

Письмо Б. А. Лазаревскому. 28 июля 1903 г. // А. П. Чехов, т. 20, с. 121–122.

80

Письмо М. Б. Полиновскому. 11 февраля 1900 г. // А. П. Чехов, т. 20, с. 322.

81

Письмо А. Ф. Яковлеву. 15 февраля 1930 г. // М. Горький, т. 30, с. 160.

82

М. М. Пришвин. Глаза земли // М. М. Пришвин. Собр. соч. в 6 т. Т. 5. М.: Гослитиздат, 1957, с. 557.

83

Письмо Н. М. Ежову. 28 января 1890 г. //А. П. Чехов, т. 15, с. 11.

84

Е. Драбкина. Москва, 1918 // «Новый мир», 1958, № 9, с. 154.

85

Л. Н. Толстой. Ясно-полянская школа за ноябрь и декабрь месяцы // Л. Н. Толстой, т. 8, с. 102.

86

М. Горький. Лев Толстой // М. Горький, т. 14, с. 263.

87

Письмо А. И. Герцену. 16 января 1857 г. // И. С. Тургенев. Собр. соч. в 12 т. Т. 12. М.: Гослитиздат, 1958, с. 265.

88

Письмо к В. С. Арнольд. 17 августа 1937 г. // Жизнь и творчество Б. С. Житкова. Детгиз, 1955, с. 498.

89

Ф. М. Достоевский. Г-бовъ и вопрос об искусстве // Ф. М. Достоевский. Полн. собр. соч. Т. 19. Спб., 1911, с. 53.

90

Письмо А. С. Суворину. 28 февраля 1890 г. // А. П. Чехов, т. 15, с. 24.

91

Здесь и в дальнейшем курсив в цитатах принадлежит автору книги, разрядка – автору цитируемого произведения.

92

Л. Н. Толстой. [О языке народных книжек] // Л. Н. Толстой, т. 8, с. 429.

93

Л. Н. Толстой. О народном образовании (1874 г.) // Л. Н. Толстой. Педагогические соч. М.—Л.: Изд-во Акад. пед. наук РСФСР, 1948, с. 315.

94

А. И. Герцен. Былое и думы //А. И. Герцен. Полн. собр. соч. и писем под ред. М. К. Лемке. Т. 13, с. 435.

95

А. И. Герцен. Дилетантизм в науке // А. И. Герцен, т. 3, с. 210.

96

А. Н. Толстой. Поиски художественного языка // А. Н. Толстой. Полн. собр. соч. в 15 т. М., 1946–1953. Т. 13, с. 357.

97

А. Н. Толстой. Книга для детей //А. Н. Толстой, т. 14, с. 353.

98

А. Н. Толстой. Чистота русского языка // А. Н. Толстой, т. 13, с. 289.

99

В. И. Ленин. Соч. Изд. 4-е. Т. 5, с. 211.

100

3. Паперный. К вопросу о золотой рыбке. [Литературный фельетон] // «Москва», 1957, № 5, с. 222.

101

А. И. Герцен. Былое и думы //А. И. Герцен, т. 13, с. 13.

102

Заметка «На площади Маяковского» // «Лит. газета», 1958, 17 июля.

103

Мемориальный памятник В. И. Ленину на Центральном аэродроме // «Лит. газета», 1958, 1 мая.

104

Письмо А. С. Суворину. 24 августа 1893 г. // А. П. Чехов, т. 16, с. 85.

105

А. И. Герцен. Отеческий совет // А. И. Герцен, т. 11, с. 97.

106

А. П. Чехов. Служебные пометки // А. П. Чехов. Собр. соч. в 12 т. Т. 3, с. 208.

107

Л. Н. Толстой. [О языке народных книжек] // Л. Н. Толстой, т. 8, с. 429.

108

Е. Т-та. В поисках новой тематики. [Рец. на кн. Л. Пантелеева «Пакет»] // «Молодая гвардия», 1933, № 7, с. 159.

109

Ж. Ренар. Дневник // Ж. Ренар. Избранное. М.: Гослитиздат, 1946, с. 36.

110

Письмо А. М. Пешкову (М. Горькому). 3 сентября 1899 г. //А. П. Чехов, т. 18, с. 221.

111

В. Сомерсет Моэм. Подводя итоги / Перев. с англ. М. Лорие. М.: Изд. иностр. лит., 1957, с. 25–26.

112

А. Соколовский. Мы настоящие друзья. «Молодая гвардия», 1954, с. 6.

113

Г. Тушкан. Джура. Изд. переработ. и доп. Фрунзе: Киргизучпедгиз, 1956, с. 86.

114

О. Щербановский. У самого синего моря // О. Щербановский. Рассказы. Владивосток: Приморское кн. изд., 1953, с. 57, 47, 46.

115

В. Курочкин. Бригада смышленых. М.—Л.: Детгиз, 1949, с. 131.

116

Г. Медынский. Повесть о юности. М.: Сов. писатель, 1954, с. 553.

117

Г. Медынский. Повесть о юности, с. 495.

118

Там же, с. 499.

119

В. Курочкин. Бригада смышленых, с. 41.

120

Там же, с. 163.

121

Письмо А. С. Черемнову. 7 [20] февраля 1907 г. // М. Горький, т. 29, с. 10.

122

М. М. Пришвин. Глаза земли // М. М. Пришвин, т. 5, с. 414.

123

К. Федин. Из литературных бесед // К. Федин. Писатель, искусство, время, с. 390–391.

124

А. Юркова. Подвиг генерала Тхора // Забайкальцы. Чита: Кн. изд., 1957, с. 77.

125

Письмо к Л. К. Чуковской. 1 марта 1927 г. // Жизнь и творчество Б. С. Житкова, с. 506.

126

Письмо В. М. Саянову. 13 сентября 1933 г. // М. Горький, т. 30, с. 324.