Кэтрин Росс - Игра по-шотландски

• Название: Игра по-шотландски
• Автор: Кэтрин Росс
• Издательство: Издательство «Радуга»
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2003
• ISBN: 5-05-005567-9

Слухи разносятся быстро. Кто-то что-то сказал, кто-то подал это в своей интерпретации — и пожалуйста, новость готова. Вот так и у героев романа: Эмма Синклэр и Фрейзер Маккларен были невзначай помолвлены…

---

— Милый мальчик, — пробормотал Фрейзер язвительно.

— Неужели? — спросила Эмма, пытаясь получить хоть какую-то информацию об этом человеке.

— Я пошутил.

Увидев разочарование в ее глазах, Фрейзер добавил:

— Честно говоря, не помню его. Знаю, он был старшим братом Этана и поместье перешло к нему сразу после смерти их отца. Потом Роберт умер… мне тогда было около одиннадцати. Если мне не изменяет память, он утонул.

Эмма кивнула.

— Да, это единственная причина, которая заставила Этана написать моей матери. Удивительно! Каждый год на мой день рождения мама посылала мою фотографию Роберту. Думаю, она надеялась, что он вернется к ней. Но он не вернулся. А когда Этан унаследовал поместье после его смерти, то обнаружил фото на дне старого ящика.

— Этан не приглашал тебя в Шотландию? — поинтересовался Фрейзер.

— Нет. Что же касается моей мамы, то она вышла замуж за Тони, потом у них появились сыновья.

— Помешанные сейчас на машинах?

Эмма кивнула.

— Шону девятнадцать. Он путешествует. Тейлору двадцать, уже женат, и у него маленький ребенок. По профессии — водитель, живет во Франции.

— А ты унаследовала поместье своего отца, — заметил Фрейзер. — Класс!

— Смешно, правда? — сказала Эмма. — Но, наверное, Этану больше некому было оставлять завещание. Можешь представить мое удивление, когда я получила послание от его поверенного. Весь мир упал к моим ногам. — Эмма замолчала. — Конечно, поместье перешло бы к дочери Этана, если бы она была жива.

— Я тоже так считаю, — тихо согласился Фрейзер. — Но, может, Этан почувствовал вину за своего брата.

Эмма пожала плечами.

— Я никогда не узнаю, о чем он думал. Я хотела встретиться с ним и с моей кузиной Робертой. — Она печально улыбнулась. — Однажды я спросила у мамы их адрес. В пятнадцать лет мне казалось, что они будут очень счастливы видеть меня. Но адрес мне мама так и не дала, а мой отчим сильно разгневался. Ему не нравились все мои так называемые «запросы». В общем, я не вписалась в новую жизнь своей матери.

Фрейзер сосредоточенно рассматривал золотисто-рыжие локоны Эммы.

— Ты похожа на свою кузину. У Роберты были такие же волосы, а мужчины считали ее весьма привлекательной.

Эмма не знала, как ей реагировать на подобное заявление. Это комплимент?

— Ты хорошо ее знал?

— Да. Мы учились вместе в школе. — Он поколебался. — Ей было всего двадцать пять, когда она умерла.

— Ужасно. Неудивительно, что Этан отдалился от людей.

Фрейзер наклонил голову.

— Думаю, ты права. — Он посмотрел на часы. — Мне пора.

— Хорошо. Спасибо за кофе. — Эмма засуетилась, подумав при этом, не слишком ли была откровенной в разговоре.

Маккларен взглянул на нее как-то по-особенному.

— Не хотела бы поужинать со мной как-нибудь? — неожиданно спросил он.

Приглашение заставило ее кровь нестись по венам подобно огненному потоку. Она судорожно улыбнулась, но сумела небрежно бросить:

— Было бы неплохо.

Он встал.

— Тогда я позвоню тебе, и мы договоримся.

— Лучше встретиться после выходных. Ведь я буду вести дела со своим бывшим мужем.

— Прекрасно. — Он кивнул на визитную карточку, которую она держала в руках. — Между прочим, подумай о моем предложении.

Опять Фрейзер заговорил о поместье. А что, если он отъявленный плут? И не совершила ли она ошибку, приняв его приглашение? Она не знала. Но понимала другое — ей тридцать два года и слишком рано уходить в монастырь. Тем более, что Фрейзер Маккларен такой привлекательный.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Джон позвонил сразу же по приезде в Гленмарин и предложил Эмме поужинать с ним. Ему нужно было знать, какой дорогой лучше добираться до ее поместья. Также он хотел поинтересоваться условиями, в которых начнется процесс съемок фильма.

На следующий вечер Эмма подъехала к отелю. По-осеннему холодный ветер пронизывал ее насквозь. Как она жалела, что не надела брюки. В длинной юбке, расшитой цветами, в черном кашемировом джемпере она чувствовала себя не в своей тарелке. Эмма не хотела, чтобы Джон подумал, будто она вырядилась, лишь бы произвести на него впечатление.

Она оставила зонтик в прихожей и заглянула в бар. Как все здесь было не похоже на вчерашнюю обстановку! Сейчас помещение было забито людьми, а в камине пылал огонь. Сосновый аромат поленьев смешивался с запахом виски.

Эмма с опаской взглянула на присутствующих. Джона сразу не увидела, однако мгновенно заметила Фрейзера Маккларена. Он стоял в дверном проеме зала, где проходила запланированная ранее холостяцкая вечеринка в честь его друга.

Фрейзер был в темном костюме и в голубой рубашке. Он выглядел невероятно привлекательным. Увидев Эмму, улыбнулся. Она почувствовала, как подпрыгнуло ее сердце, будто сквозь него прошел электрический разряд.

— Эмма, — знакомый голос смутил ее. — Эмма, наконец-то ты пришла.

Молодая женщина обернулась. Джон сидел за столом в углу. Он встал, когда она направилась к нему. Да. Прошло целых два года с тех пор, как Эмма в последний раз видела своего бывшего мужа, но он не изменился. Правда, теперь ему тридцать шесть, однако он так же хорош собой.

— Привет, Эмма, — произнес Джон охрипшим голосом.

Она почувствовала себя неловко, когда он поцеловал ее в щеку и приобнял за талию.

— Здравствуй, Джон. — Эмма отстранилась от него. — Где твой менеджер?

— Лесли присоединится к нам только завтра. — Он отодвинул стул для нее.

— Понятно. — Эмма разочарованно вздохнула. Она надеялась, что на переговорах будет присутствовать третий человек. Это поддержало бы деловую атмосферу.

— Могу я заказать тебе что-нибудь? — спросил Джон вежливо.

— Апельсиновый сок, пожалуйста. Я не могу задерживаться здесь надолго.

Он нахмурился.

— Я надеялся, что ты поужинаешь со мной. Я еще не ел, а ты знаешь, как я ненавижу питаться в одиночестве.

Да, она знала. Она знала о нем практически все. Прожив с этим человеком четыре года, изучила его привычки и пристрастия.

— Сожалею, Джон. Но я недавно поужинала.

Ложь. Она вообще не могла в этот день есть, потому что сильно нервничала перед встречей с ним.

Но Эмма была готова провести с Джоном столько времени, сколько потребуется для деловых переговоров. Однако ни секундой больше.

— Понятно. — Он слегка расстроился. — Тогда я закажу тебе выпивку.

Она смотрела, как он подходит к стойке. Потом взглянула на дверной проем, где некоторое время назад стоял Фрейзер. Где же Маккларен? Вероятно, в том самом зале, собравшем холостяков. А что за томная музыка доносится оттуда? Похоже, ребята смакуют стриптиз.

Эмма представила, как Фрейзер пялится на женщину с великолепными формами, сбрасывающую с себя одежду. По неведомой причине эта картинка была ей отвратительна…

Джон вернулся с напитками.

— Как ты? — поинтересовался он, садясь напротив.

— Прекрасно. А ты?

— Великолепно. — Он замолчал, потом произнес: — Я был ошеломлен, когда узнал, что ты переехала сюда. Что на тебя нашло? Решила похоронить себя в глуши?

— Я счастлива здесь, Джон.

Его не убедили слова бывшей жены.

— Я поздравляю тебя и Джину, — продолжила она оживленно. — Слышала, ты стал отцом.

— Да. — Он улыбнулся и достал бумажник, чтобы показать ей фотографию.

Эмма посмотрела на малышку с курчавыми волосами, и ее сердце сжалось от сожаления — своих-то детей Бог не дал.

— Она очаровательна, — честно признала Эмма. — Я счастлива за тебя.

— Да, дочка — луч света в моей жизни, — сказал Джон. — Мы назвали ее Бетани. Ей исполнится год на следующей неделе.

Эмма улыбнулась и вернула фотографию.

— Как Джина? — вежливо поинтересовалась она.

— Знаешь, бросила меня. Наш развод завершится на днях.

Неожиданная новость шокировала Эмму.

— Кошмар.

— Но с Бетани я видеться смогу. Так решено.

— Жизнь — сложная штука, — глядя в сторону, проговорила Эмма.

Джон пожал плечами.

— Во многом мы несовместимы с Джиной. С тобой все было по-другому. — В его голосе появились нежные интонации, которые она так хорошо помнила. — В последнее время я много думал о тебе, Эмма, думал о том, какую женщину я потерял, когда мы расстались.

Предупреждающий звонок зазвенел внутри нее. Главное — не поддаваться сантиментам.

— Джон, не надо беспокоить прошлое, — быстро сменила она тему. — Так, по поводу твоего фильма… Я сделала несколько снимков в поместье.

Однако Эмма не успела достать их из сумки, он остановил ее.

— Нет никакого смысла изучать фото сейчас. Я приеду и сам все осмотрю.

Он пристально разглядывал бывшую жену через стакан с виски.

— Странно, судьба снова свела нас вместе. Но если бы я не встретил твою подругу Тори, я, видимо, никогда бы не нашел тебя. Ты хорошо спряталась.