Антон Чехов - Том 26. Письма 1899

• Название: Том 26. Письма 1899
• Автор: Антон Чехов
• Издательство: Наука
• Жанр: Русская классическая проза
• Год: 1980

Двенадцать томов серии — это своеобразное документальное повествование Чехова о своей жизни и о своем творчестве. Вместе с тем, познавательное значение чеховских писем шире, чем их биографическая ценность: в них бьется пульс всей культурной и общественной жизни России конца XIX — первых лет XX века.

В восьмой том писем включены письма 1899 года.

http://ruslit.traumlibrary.net

---

1162. В. М. ЧЕХОВУ

Июнь 1899 г. Мелихово или Москва.

В. М. Чехов ответил в июне 1899 г.: «Очень благодарен тебе за твое любезное предложение ехать к тебе в Ялту» (ГБЛ).

1163. Вл. Г. ВАЛЬТЕРУ

Конец июня — начало июля 1899 г. Мелихово или Москва.

Вл. Г. Вальтер ответил 20(8) июля 1899 г. из Ниццы: «Делин <…> сделавши гадость, не имеет мужества даже просто молчать. Он убежден, что совершил геройский подвиг своим письмом и что не только Вы, но и вся Россия должны быть ему благодарны. Живой обмен мыслей вынудил меня высказать ему всю грустную правду, после чего он был у Николая Ивановича, который тоже не одобрил его поступка. Он спрашивал Ваш адрес и теперь, вероятно, будет Вам писать в гордой надежде иметь Ваш автограф. А право, трудно решить, насколько он вменяем, так мало дает он себе отчета» (ГБЛ).

См. примечания к письму 2664*.

1164. М. Т. ДРОЗДОВОЙ

Июнь — июль 1899 г. Мелихово.

М. Т. Дроздова писала в воспоминаниях о Чехове: «В письме к Чеховым я подробно описала свою трудную, незавидную жизнь в аристократическом доме и быстро получила ответ от Марии Павловны. Она писала, чтобы я непременно бросила уроки и приезжала к ним в Мелихово. Вскоре пришло письмо от Антона Павловича, написанное с юмором, в котором он предлагал платить мне за уроки вдвое больше, если только я оставлю своих девиц и приеду в Мелихово» («Советская культура», 1960, № 8, 19 января).

1165. И. ЯНОВУ

1 или 2 июля 1899 г. Москва.

Чехов ответил Янову на его просьбу подождать окончательного решения о покупке Мелихова до понедельника. См. письма к М. П. Чеховой от 1 июля 1899 г., к К. Н. Зайцеву от 2 июля 1899 г. и письма И. Янова (ГБЛ).

1166. Л. Ф. ВОЛЬКЕНШТЕЙНУ

Начало июля (?) 1899 г. Москва.

Чехов сообщил, что к 15 июля будет в Таганроге. Волькенштейн телеграфировал Чехову 16 июля 1899 г. из Кисловодска в Таганрог: «Очень сожалею лишен возможности видеть Вас. Приезжайте Кисловодск. Погода дивная. Жму руку» (ГБЛ).

1167. А. Н. ВИНОГРАДОВУ

6 июля 1899 г. Москва.

Упомянуто в письмах к Н. М. Ежову и к М. П. Чеховой от 6 июля 1899 г.: «Сегодня я послал Виноградову реестрик» и «послал комиссионеру заполненный бланк».

1168. Б. К. ЗАЙЦЕВУ

6 июля 1899 г. Москва.

Телеграмма. Упомянута в письме к М. П. Чеховой от 6 июля 1899 г.: «Я телеграфировал Зайцеву» (относительно продажи Мелихова).

1169. Вл. И. НЕМИРОВИЧУ-ДАНЧЕНКО

20-е числа июля 1899 г. Мелихово.

Вл. И. Немирович-Данченко ответил в июле 1899 г.: «Спасибо и за адрес Павловского, и за одобрение на пьесу из „Губер<наторской> ревизии“. При переводе повести на пьесу многое не меняется, а углубляется» (Ежегодник МХТ, 1944, стр. 119).

1170. Д. Н. ЗЕРНОВУ

4 или 5 августа 1899 г. Москва.

Упомянуто в письме Чехова к А. И. Синани от 5 августа 1899 г.: «Зернова, ректора, я не застал <…> Пришлось послать ему письмо» (по поводу перевода в Московский университет студента Вебера).

1171. Вл. Г. ВАЛЬТЕРУ

Около 15-го (?) августа 1899 г. Москва.

Вл. Г. Вальтер ответил 31(19) августа 1899 г. из Ниццы: «Ваше письмецо меня обрадовало ужасно. Спасибо! Вы несколькими словами восстановили мою бодрость» (ГБЛ).

1172. А. Н. ВИНОГРАДОВУ

17 августа 1899 г. Москва.

Ответ на письмо А. Н. Виноградова от 17 августа 1899 г. относительно переговоров о продаже Мелихова доктору Андриевскому и Коншину — «Благоволите уведомить меня сегодня» (ГБЛ).

1173. В. А. ЧУМИКОВУ

Середина августа (?) 1899 г. Москва или Ялта.

В. А. Чумиков ответил 12 сентября (31 августа) 1899 г. из Лейпцига: «Я всё медлил благодарить Вас за присылку „Erklärung“, потому что с благодарностью хотел дать Вам доказательства целесообразности моего проекта» (ГБЛ).

1174. В. А. ПОССЕ (?)

24 августа 1899 г. Ялта.

Упомянуто в письме к А. М. Пешкову (М. Горькому) от 24 августа 1899 г.: «Сегодня напишу и в „Жизнь“». См. примечания к письму 2862*.

1175. М. П. ЧЕХОВОЙ

28 августа 1899 г. Ялта.

Телеграмма. Упомянута в письме к М. П. Чеховой от 27 августа 1899 г.: «Завтра утром буду телеграфировать».

1176. П. И. КУРКИНУ

Август (конец?) 1899 г. Ялта.

П. И. Куркин ответил 3 сентября 1899 г. на приглашение Чехова приехать в Ялту: «…с восторгом думаю о поездке к Вам, но, по некоторым условиям, не могу выехать раньше 15-16-го <…> Выеду с ночным поездом, как Вы советовали» (ГБЛ).

1177. Е. П. КАРПОВУ

5 или 6 сентября 1899 г. Ялта.

Телеграмма. Ответ на телеграмму Е. П. Карпова от 5 сентября 1899 г.: «Жажду поставить „Дядю Ваню“ Александринском театре. Разрешите сделать незначительные купюры с вашего сведения. Телеграфируйте. Карпов» (ГБЛ).

Очевидно, Чехов ответил согласием. См. письмо 2889.

1178. А. И. АНИСИМОВОЙ

10 сентября 1899 г. Ялта.

Упомянуто в письме к М. Ф. Терентьевой от 10 сентября 1899 г.: «Деньги пошлите <Анисимовой> вместе с прилагаемым письмом». 29 сентября Анисимова ответила: «Деньги и письмо получены, за что премного благодарна, о стоимости ремонта пока не могу дать сведений за отсутствием плотника» (ГБЛ).

1179. С. И. ШАХОВСКОМУ

22 или около 22 сентября 1899 г. Ялта.

Телеграмма. Упомянута в письме к С. И. Шаховскому от 23 сентября 1899 г.: «Не сердитесь, что я послал Вам телеграмму насчет Кирова». См. также письмо к И. П. Чехову от 22 сентября 1899 г.

1180. Вл. Г. ВАЛЬТЕРУ

Сентябрь (?) 1899 г. Ялта.

Вл. Г. Вальтер ответил 17(5) октября 1899 г. из Ниццы: «Г-жа Ламзаки уже здесь. Наталья Ивановна Янковская, по ее словам, отлично поправилась и похорошела <…> Читали ли Вы те места „Воскресенья“, которые выпущены в „Ниве“, например, церковные службы в острожской церкви, некоторые визиты Нехлюдова. Хотите, пришлю? В своей открытке Вы упомянули о рукописи. Должно быть, это „За что?“» (ГБЛ).

1181. Вл. Г. ВАЛЬТЕРУ

Сентябрь (?) 1899 г. Ялта.

17(5) октября 1899 г. Вл. Г. Вальтер ответил на вторую открытку Чехова: «Николай Иванович <Юрасов> забежал сегодня к нам, отдохнул и вышел ждать конки <…> и тут Ваша открытка; я ему прочитал четыре золотые строчки. Старик был страшно рад Вашему приезду…» (ГБЛ).

1182. В. А. ЧУМИКОВУ

4 октября 1899 е. Ялта.

В. А. Чумиков ответил 7(19) декабря 1899 г.: «Торопясь окончить 2-й том „Воскресения“ к Рождеству, всё не успевал поблагодарить Вас за Ваше любезное письмо от 4-го октября с. г. Относительно Ваших сомнений, имеете ли Вы и после сделки с Марксом авторизовать мои переводы, позвольте изложить Вам следующее мое мнение. Так как с Россией не существует литературной конвенции, то разрешать издание переводов Ваших сочинений за границей Вы никогда не имели права, или лучше сказать: такое разрешение не имело бы никакого правового значения <…> Нам необходимо получить возможно скорее первый том. Вы пишете, что он не поступил еще в продажу, но я знаю, что он уже месяца два находится в руках одного другого переводчика (в Берлине)» (ГБЛ).

1183. И. Г. ВИТТЕ

Начало октября (до 7-го) 1899 г. Ялта.

Упомянуто в письме к П. И. Куркину от 2 ноября 1899 г.: «Я уже писал ему <И. Г. Витте> до Вашего отъезда из Ялты, но ответа не получил».

1184. П. В. УНДОЛЬСКОМУ

Начало октября (?) 1899 г. Ялта.

В письме от 10 октября 1899 г. П. В. Ундольский благодарил Чехова за присланные 28 р. 60 к. «на содержание школы в деревне Мухалатке за октябрь» (ГБЛ).

1185. А. Н. ВИНОГРАДОВУ

13 или 14 октября 1899 г. Ялта.

Телеграмма. Ответ на телеграмму А. Н. Виноградова от 13 октября 1899 г.: «18 октября кончается срок задаточной ваше имение. Отвечайте Петербург, Грандотель как вы решили. Виноградов» (ГБЛ).

1186. Вл. И. НЕМИРОВИЧУ-ДАНЧЕНКО

Середина октября (?) 1899 г. Ялта.

Вл. И. Немирович-Данченко писал Чехову 23 октября 1899 г.: «Получил два твоих письма. После первого начал писать тебе в тот же день. И вот за трое суток не мог даже дописать. Так и бросил.

Работа у нас действительно идет горячая. Всего было. И спорили, и даже немного ссорились». (Театр готовил к постановке «Дядю Ваню».)

Письмо Немировича-Данченко датируется по словам: «во вторник играем» и «суббота». Помета Чехова: «99, X» (ГБЛ; Ежегодник МХТ, 1944, стр. 121).

1187. А. Б. ФОХТУ

Середина октября (?) 1899 г. Ялта.

Упомянуто в письме к А. М. Пешкову (М. Горькому) от 2 января 1900 г.: «На медицинском факультете в Москве есть профессор А. Б. Фохт, который превосходно читает Слепцова. Лучшего чтеца я не знаю. Так вот я послал ему Вашего „Сироту“» (рассказ Горького «Сирота» напечатан в «Нижегородском листке», 1899, 4 октября).