Мишель Роуэн - Cо второго укуса

• Название: Cо второго укуса
• Автор: Мишель Роуэн
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Вообще-то в бар для одиноких сердец Джулию занесло по чистой случайности. И она никак не рассчитывала встретить там красавчика, который продемонстрирует ей острые клыки, заявит, что она реинкарнация его возлюбленной, погибшей три столетия назад, и предложит удовлетворить все ее сексуальные желания. Кажется, он вполне серьезно… вот только почему ее сердце упорно молчит?

Перевод: MadLena, редактура: Таташа, оформление: Alegoriya

---

— То есть ты с помощью поцелуя пыталась убедить меня, что я ошибаюсь? — Напряженно глядя на девушку, он покачал головой. — Все такая же изворотливая.

Его слова были резкими, но Генри не пытался ни убрать руки с ее талии, ни наклониться за упавшим оружием. Джулия нежно коснулась его повязки.

— Я бы никогда с тобой такого не сделала.

Он вздрогнул, но не отшатнулся.

— Что, черт возьми, со мной происходит?

— Ну, во-первых, я надеюсь, что ты больше не хочешь меня убить?

Он резко выдохнул.

— Нет.

— Приятно слышать.

Несколько секунд он молчал.

— Не понимаю, что происходит. Почему ты не она? Ведь ты должна быть ею. Ведьма не ошибается. Ни единого промаха за тысячу лет. Никогда, — он покачал головой. — И все же я чувствую, что ты не похожа на Катерину. Когда она целовала меня, я чувствовал лишь холод. А твой поцелуй был горячим.

Джулия изучала его.

— У тебя глаз все еще черный.

— Сильные эмоции пробуждают голод. Гнев, боль или… или желание, — его взгляд упал на ее губы. — Я больше никогда не должен целовать тебя. Это слишком опасно.

— Опасно?

Он кивнул.

— Эван — по-прежнему твой возлюбленный. Даже если ты изменилась, — он набрал в грудь воздуха. — Возможно, в разных жизнях характер не обязательно должен оставаться тем же самым. В таком случае я рад за него. Мой брат — счастливчик.

Генри все так же был уверен, что она предназначена Эвану. Это возможно? Если отбросить все странности, с которыми Джулия столкнулась за вечер, готова ли она хотя бы предположить, что их слова — правда? В конце концов, она же не верила, что вампиры реальны. И вот они. Она их своими глазами видела, и даже при большом желании не смогла бы ничего отрицать. Может, и с вечными возлюбленными также? Нравится ли ей идея о том, что в мире есть мужчина, с которым ей предназначено прожить целую вечность? О да. Джулия никогда не влюблялась и уже думала, что с ней такого не произойдет. Но может, она выискивала в парнях недостатки, не позволяя себе ни с кем сближаться, потому что ждала, когда же наступит этот вечер? И ее возлюбленный наконец-то найдет ее?

Если Джулия готова в это поверить, значит, ее возлюбленный — Эван.

Но он ей даже не нравится. Пусть он достаточно привлекателен, но она не чувствовала с ним глубокой, настоящей связи.

«Вроде той, что возникла между тобой и Генри?» — спросила она себя, зная, что в этом нет смысла.

«Да, что-то в этом духе», — тут же ответила она самой себе.

— Так что же нам теперь делать? — нарушила напряженную тишину Джулия.

Генри по-прежнему не сводил с нее взгляда.

— Прости за то, что я тебе наговорил.

— За что там прощать-то?

— Я ведь сказал, что ты непривлекательная… Я солгал. Ты очень красивая.

— Но с Катериной мне все равно не сравниться.

— Ее красота была ледяной. Недосягаемой. А ты… — Генри опустил взгляд туда, где он все еще касался Джулии, — …очень даже осязаемая. — Он сглотнул. — По-прежнему меня боишься?

— Наверное, стоило бы, но я перестала бояться примерно в то же время, как атаковала твои губы.

— Понятно, — его челюсти сжались. — Кажется, у меня появилась большая проблема. Видеть тебя с моим братом. Знать, что вместе вы обрели счастье, — он тряхнул головой, словно пытаясь отбросить эти мысли. — Не понимаю, что со мной происходит. Никогда прежде такого не чувствовал.

— Я тоже.

Их взгляды пересеклись.

— Никогда?

Она лишь покачала головой.

И в ту же секунду почувствовала нечто очень странное — внутри словно затянулась какая-то пружина.

— Что случилось? — Дыхание Генри участилось. — Это же не могло быть то, о чем я думаю.

— Ты тоже почувствовал, будто мы две детальки конструктора Лего, которые только что соединились?

— Ага, именно, — Генри опустил руки и медленно отодвинулся от Джулии. — Ты не моя. Ты принадлежишь Эвану.

— Я никому не принадлежу.

«Разве что тебе», — мысленно поправилась она. И нахмурилась.

И что, черт возьми, с ней творится? Все не так. Она вовсе не соединилась с Генри. Они же едва познакомились, причем при очень необычных обстоятельствах, если не сказать больше. Джулия не верила в любовь с первого взгляда, особенно направленную на четырехсотлетнего вампира с большим ножом. И в возлюбленных она тоже не верила.

Не верила. И никогда не поверит.

И все же…

«Нет, — строго сказала она себе. — Просто нет».

Хотя… не исключено, что…

— Это все в корне неправильно, — через секунду выдавил Генри, и на его лице отразилась малая часть той паники, что чувствовала сейчас Джулия. — Не может быть двоих возлюбленных. Такого никогда не случалось.

— Тогда, думаю, у нас проблема.

Генри кивнул. Обуреваемый противоречивыми эмоциями, без лишних слов, он вдруг бросился к Джулии и сгреб ее в объятия.

— Вели мне остановиться. Вели мне уйти и никогда больше к тебе не приближаться.

— Поцелуй меня, — потребовала она.

Его глаз потемнел.

— Этого явно не стоит делать.

— Ну прости.

И когда Джулии уже стало казаться, что Генри вот-вот ее поцелует, он вдруг замер. Причем в странной позе.

— Отпусти ее, — рявкнул за его спиной Эван.

Генри убрал от Джулии руки и поднял их, делая несколько шагов назад. Джулия увидела, что Эван приставил к спине брата его же мачете, которое поднял с земли.

— Это не то, что ты думаешь, — начал Генри.

— Это как раз то, что я думаю. Ты всегда ее ненавидел. Как ты мог так поступить со мной, ведь я так долго и отчаянно искал ее? Хочешь сказать, что не собирался ее убить?

— Я правда не могу этого отрицать, но…

— Заткнись, — прорычал Эван. — Ты всегда лез в мою жизнь, братишка.

— Когда пытался защищать тебя?

— Я устал от этого. Целые столетия провел у тебя под каблуком. Только собрался сбежать от тебя раз и навсегда, а ты меня взял и выследил?

— Найти тебя оказалось совсем несложно, — пожал плечами Генри. — Ты такой безалаберный, когда дело касается путешествий. Всегда таким был.

— Как ты узнал о ней? — Эван бросил взгляд в сторону Джулии.

— Подслушал ваш с ведьмой разговор.

— Понятно. Значит, после того как я пообщался с моей возлюбленной в баре, ты последовал за ней. И собирался воспользоваться этим… — Эван прижал острое лезвие к шее Генри, — чтобы свести с ней старые счеты.

— Она лишила меня глаза. Не говоря уже о том, что она жестокая стерва и обожает забавы ради убивать людей. Забыл?

— У нее были свои причины, так же, как теперь они есть у меня — на то, чтобы прикончить тебя на этом самом месте.

Джулия с ужасом наблюдала за мужчинами. В их противостоянии не проскальзывало никаких дружеских или братских чувств. Оно казалось столь же смертоносным, как и мачете. Тонкая красная линия проступила на горле Генри, показывая, насколько острым был клинок.

Эван повернулся к Джулии.

— Любимая, с тобой все в порядке?

Она протянула к нему руки.

— Опусти нож.

— Не могу. Надо избавиться от Генри раз и навсегда. Теперь, когда я вновь обрел тебя, я не допущу, чтобы он причинил тебе вред, — его лицо смягчилось. — Знаю, ты мне пока не поверила. К тому же все это очень неожиданно. Моим гениталиям потребуется еще некоторое время, чтобы восстановиться после того, что случилось…

Генри удивленно вскинул брови.

Джулия пожала плечами.

— Вмазала ему, когда он начал распускать руки.

Уголки его рта приподнялись в едва заметной улыбке.

— Я ведь знал, что ты опасная.

— Я что, разрешал тебе говорить? — зарычал Эван на брата. — Все должно закончиться сегодня, Генри. Я не могу каждую секунду бояться, что ты вот-вот попытаешься убить мою любимую за преступление, совершенное триста лет назад. Я положу этому конец.

— Ты правда собираешься убить меня?

— Мне придется.

Джулия понимала, что это совсем не шутка и никакая не игра. Эван действительно перережет брату горло. Она не знала, можно ли так убить вампира, но рисковать все же не стоило.

— Подожди, — воскликнула она. — Пожалуйста, не делай этого, Эван.

Он обернулся к ней.

— Хочешь сама взять нож?

Ей понадобилась целая секунда, чтобы понять, что он имеет в виду. Хочет ли она убить Генри? Конечно, нет! Пусть сначала их знакомство несколько не заладилось, но между ними что-то возникло, что-то очень серьезное, и неважно, была ли причиной этому какая-то магия, мистика или же нечто совсем другое. Джулия не желала, чтобы все закончилось так быстро. Она не желала, чтобы Генри умер прежде, чем они разберутся в этом загадочном торнадо чувств, которое бушевало в ее груди.

— Я же твоя возлюбленная? — спросила она Эвана.

Он решительно кивнул:

— Так ты поверила?

— Естественно, — соврала Джулия. — Ты и я. Вместе навеки. Ты просто застал меня врасплох, вот и все. Похоже, в прошлой жизни я была немного злой, — они с Генри обменялись быстрыми взглядами.