Кэтрин Спэнсер - Рай для двоих

• Название: Рай для двоих
• Автор: Кэтрин Спэнсер
• Издательство: ОАО Издательство «Радуга»
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2007
• ISBN: 978-0-263-85323-0, 978-5-05-006712-8

Джина Хадсон приехала в Афины, чтобы отомстить. Но она не ожидала, что окажется в руках — и в постели! — главного помощника своего злейшего врага…

---

Глава четвертая

— Владелец этого заведения, — сообщил Микос, входя с Джиной в небольшой ресторан, — подает лучшие устрицы в Афинах, а может, и во всей Греции.

Джине было бы все равно, даже если бы он подавал простую воду из-под крана. Она была слишком увлечена окрестностями. Лимонно-золотой закат горел над «темным как вино» гомеровским морем, которое в этот вечер казалось пурпурным.

Перед глазами простирались Афины, сверкающие всеми цветами радуги. И как всегда, надо всем возвышался драматичный силуэт Акрополя. Стены ресторана были увиты цветами. Над крышами из красной черепицы высились пальмовые деревья. А лучше всего было то, что Микос баловал ее своим вниманием. Его обезоруживающая улыбка согревала, а взгляд проникал в самое сердце.

После его звонка Джина провела мучительное время в раздумьях, что надеть. Она не ожидала, что станет ходить куда-то с мужчиной, а уставшие ноги ограничили выбор обуви. Девушка остановилась на белой хлопковой юбке и топе, а на ноги надела босоножки на низких каблуках. Завершил наряд широкий красный ремень.

Портье дал Джине запасной ключ, предупредив, чтобы на этот раз она была осторожнее. «Никто не знает, милая, кто найдет этот ключ, — говорил он. — А здесь, в Афинах, часто случаются кражи. В старых отелях, вроде нашего, нет системы безопасности, так что будьте аккуратнее».

У Джины не было с собой ничего ценного, за исключением билета и паспорта, но и их потеря не стала бы катастрофой. Ведь можно было позвонить домой. На всякий случай убрав билеты и документы во внутренний карман сумочки, Джина вышла из отеля.

Микос почти сразу подъехал к зданию на «ягуаре». Девушка никак не ожидала увидеть такую машину. А если он поведет ее туда, где мужчины должны носить галстук, а женщины расхаживают в коктейльных платьях, тогда она будет чувствовать себя настоящей Золушкой.

Однако ее неуверенность испарилась, как только Микос вышел из машины в такой же простой одежде, как и она. Хотя его льняные брюки и кремовая рубашка с короткими рукавами наверняка стоили больше, чем Джина зарабатывала в месяц.

Сейчас, сидя напротив нее при свете свечей, Микос выглядел сногсшибательно. Любая женщина потеряла бы голову рядом с таким красавцем.

Джина не замечала, что в открытую пялится на него, пока Микос не застал ее за этим, оторвавшись от изучения меню.

— Ты голодна?

Еще как! Только в другом смысле! Джина не произнесла этого вслух.

— Немного.

— Экзертикос! Тогда начнем с небольшой порции устриц и мидий. Ты любишь осьминогов, кальмаров, омаров?

— Обожаю, — ответила Джина, не уверенная в устрицах, которых пробовала давным-давно и уже забыла, каковы они на вкус.

— Тебе легко угодить. — Микос одобряюще кивнул. — Мне это нравится.

А ты мне нравишься еще сильнее!

Микос подозвал официанта и сделал заказ. Мужчины обменялись улыбками, как будто были хорошо знакомы. Через десять минут им принесли устриц и чашку с ледяной водой.

— Ты, наверное, часто приходишь сюда, — предположила Джина, как только они снова остались наедине.

— Раз в неделю точно. Моя квартира неподалеку отсюда.

— И мистер Тайрос живет в этом районе?

— У него апартаменты в Колонаки и вилла на острове Эвия, с видом на Эгейское море. Раньше он всегда приезжал в Афины надолго, покидая город только на выходные, а теперь все чаще стал бывать на острове. Особенно летом.

Джина благодарно кивнула, когда он подал ей стакан воды.

— Ты говорил, что у тебя тоже есть дом на острове.

— Да, в волшебном месте на юге, на Кикладес.

— Ты часто бываешь там?

— Как только предоставляется возможность. Большинство выходных.

— Но не эти.

— Нет. В эти выходные меня отвлекло некое очаровательное создание.

Хорошо, что в этот момент принесли их заказ. Джина воспользовалась шансом не отвечать на столь многообещающую фразу. Она сделала вид, что увлеченно рассматривает многочисленные яства на тарелках.

Девушка узнала оливки, помидоры-черри, цацики и кальмары. И конечно, свежеиспеченный хлеб. В остальном Джина не была так уверена. Она удивилась при виде какой-то штуки из мяса, которая выглядела очень аппетитно, но в то же время странно.

— Это локаника, — пояснил Микос. — Греческая кровяная сосиска, которую готовят из телятины и свинины и приправляют черным перцем и апельсиновой цедрой. — Он поднял свой бокал. — За вечер открытий для нас обоих.

— За нас, — присоединилась Джина и осушила бокал до дна.

— Полегче с этим, — улыбнулся Микос. — У нас впереди целая ночь, дорогая, и я не хочу, чтобы ты все пропустила.

— Согласна. Но вообще-то я мало пью. И не люблю пьяниц.

— О, ты не должна мне ничего объяснять, Джина. Я уже знаю о тебе все, что мне нужно. И ты мне очень нравишься.

О небо! Вот оно, опьянение счастьем! Какой, к черту, алкоголь!

— Но ты ведь совсем меня не знаешь. У людей всегда есть скрытые стороны. Мотивы, импульсы и… тайны, которые они скрывают. Я, например, приехала в Грецию, чтобы…

— Молчи! — Микос накрыл ее руку своей ладонью. — Мне известно, зачем ты приехала. Больше того, я знаю, что ты прекрасна во всех смыслах. Я вижу страсть в твоих чарующих глазах. Слышу музыку в твоем голосе. Чувствую щедрость и доброту твоей души. Единственная загадка для меня, почему другой мужчина не занял место рядом с тобой. Но, знаешь, я благодарен судьбе за это.

— Но Микос…

— Нет. Если бы ты хотела отвергнуть меня, ты бы не согласилась обедать со мной. И не позволила бы мне целовать тебя.

— Сегодня ты и не спешишь меня целовать.

Он рассмеялся.

— Всему свое время! — Микос сильнее сжал ее руку. — Отбрось ненужное смущение. Мне тридцать пять лет, Джина. Я знаю, чего хочу. И у меня достаточно опыта, чтобы видеть, что из себя представляет человек. И я проницателен, когда судьба преподносит мне подарки.

— Возможно, но…

— Разве тебе известны все мои тайны? — перебил ее мужчина.

— Конечно, нет.

— Тогда зачем мне знать все твои? У всех за плечами есть прошлое, картхула мои. И все мы живем с теми ошибками, которые когда-то совершили. Но настоящее и будущее мы строим сами.

Джина должна была бы остановить его на этом. Сказать, что она не может строить планы на будущее в ее ситуации. Но отчего-то все проблемы, оставшиеся дома, показались очень далекими. Микос был прав.

Сейчас в этом уютном ресторанчике у нее был выбор. Она могла попросить Микоса отвезти ее обратно в отель и забыть о том, что они когда-либо встречались, или остаться и позволить себе поддаться порыву, пусть и мимолетному.

Джина украдкой посмотрела на Микоса. Он такой красивый, такой уверенный в себе; ей так легко с ним. Джина понимала, что она далеко не первая женщина в его жизни и не станет последней. Когда она отправится обратно в Канаду, Микос поцелует ее от всего сердца и помашет вслед рукой. Так почему бы не уехать из Афин с волшебными воспоминаниями, которые помогут ей пережить будущее, кажущееся таким безрадостным?

— Какие мысли тебя так занимают?

Джина улыбнулась, выдержав его взгляд.

— Ты назвал меня «картхула мои», и я размышляла, что бы это могло значить.

— Милая. — Пояснил Микос, перебирая ее пальчики. — Моя Джина. Моя милая.

Девушка никогда не испытывала ничего подобного. Ее сердце словно перевернулось в груди, наполняясь неизведанными эмоциями.

— Знаешь, я вдруг потеряла аппетит.

— Ты уже ела что-нибудь?

— Нет. Только прошлой ночью.

— Тогда поешь. Немного устриц не считается. — Микос отломил кусочек хлеба и обмакнул его в цацики. — Вот, начни с этого.

Он заботится обо мне, вдруг осознала Джина. О ней так давно никто не заботился! Девушка нервно сглотнула.

— Ну как? — Микос с интересом наблюдал за Джиной.

— Вкусно, — ответила девушка. — Даже очень. Хлеб потрясающий.

— Мы, греки, любим свой хлеб. А теперь попробуй кальмаров.

— А ты? Или будешь просто сидеть и смотреть, как я ем?

— И то, и другое. — Его глаза горели весельем. — Мы растянем удовольствие.

Так и получилось. За закусками последовал греческий салат, немного отличающийся от того, что Джина ела раньше, бутылка дорогого вина и паста с аппетитной приправой.

Микос настоял, чтобы Джина попробовала на десерт абрикосовый торт с фисташками. Сам он от десерта отказался, но все же взял у Джины тарелку и накормил ее тортом, умыкнув пару кусочков для себя. В этом было что-то неуловимо чувственное.

Наконец они заказали кофе с коньяком. Оба знали, что, хоть ужин и подошел к концу, ночь только начинается.

— Пойдешь со мной? — спросил Микос, когда они гуляли по парку.

Джина знала, о чем он говорит.

— Да. — Девушка опустила ресницы и взяла его за руку.

Микос жил на последнем этаже старинного здания. Сразу из холла начиналась просторная гостиная, откуда стеклянные двери вели в оранжерею на крыше с небольшим бассейном. Оттуда можно было спуститься на балкон, где стояли два стула под навесом от солнца.