Во Ю - Принц Наполовину. Рождение Легенды

• Название: Принц Наполовину. Рождение Легенды
• Автор: Во Ю
• Жанр: Юмористическая фантастика

2100 год н. э. С годами в результате развития достижений техники — например, появления виртуальной реальности и создания устройств для игры во сне — онлайн игры быстро стали популярными.

Реализм онлайн игр возрастал от 50 %… 60 %… 70 %… до 80 %. В текущем рынке доминируют два ММО* гиганта — Мир и Жизнь — реализм их игр достигает 85 %. В них играет более 80 % населения, так что первый вопрос при знакомстве звучит как: «Ты из Мира или из Жизни?»

Однако все меняется. Крупнейшая технологическая компания мира вызвала большое волнение своим открытием: после 10 лет исследований они создали Вторую Жизнь — игру, реализм которой достигает 99 %.

"Вторая жизнь" — это не просто очередная компьютерная игра, это действительно "вторая жизнь". Игрок там — не нечто, чем управляешь, а ты сам. И ты можешь быть кем угодно, хоть эльфом, хоть оборотнем. Можешь разгуливать по городам и кладбищам, можешь драться или стать звездой сцены. Можешь даже жениться! Ты не играешь, ты живёшь!

И теперь в эту игру вступит Фенг Лан, бойкая девчонка, которая всем покажет, где раки зимуют! А чтобы ей не делали поблажки, как всем девушкам, она станет парнем! Храбрым воином, от одного имени которого будут дрожать враги, а девушки визжать от восторга, ведь он истинный Принц!

Перевод с английского языка Animangel.

ВНИМАНИЕ!

Это: 1.Любительский перевод. 2.Текст СОДЕРЖИТ намеки на СЛЭШ.

Поклонники высокой литературы, Вам не сюда.

---

— Принц, это самка, так что его у нее нет, — братец Волк похлопал меня по спине: — Не волнуйся; обещаю, мы отдадим его тебе, если найдем.

Верно, посмотрите, какой Принц тощих. Нам определенно нужно подкормить его… Кроме того, этот аспект жизни очень важен для мужчины — тут не должно быть осечек! Хм, может, драконьи ХХХ помогут ему? Подумал Уродливый Волк, и его мысли потекли в другом направлении — способы приготовления драконьих ХХХ. Жареные драконьи ХХХ, драконьи ХХХ вареные в вине, суп из драконьих ХХХ…

— Правда? Здорово! — Мой золотой, хохохо! Сегодня я плотно пообедаю! Счастливо подумала я.

— Ваше благородное Высочество, спаситееееее! — Гуи бегал по кругу как курица с отрубленной головой, а дракон — которого он только что привлек Сверхзвуковой Стрелой Охотника за Душами — бегал за ним. Я испытывала большой соблазн проигнорировать его положение… Вздох! Я взвесила свой Дао, а потом пошла на дракона.

Совместными усилиями мы постепенно снизили количество драконов с дюжины до нуля. Так как драконы довольно сильные мобы, опыта за них полагалось невероятно много. Братец Волк, уровень которого был самым высоким в нашей команде, поднялся еще на один уровень, а Долл, у которой был самый низкий уровень, потянула два. Однако…

— Уфф…уфф… — Лолидрагон растянулась на земле в самом неподобающем леди виде. Она тяжело дышала и едва ли могла произнести хоть слово.

Я была не лучше. Я устала, даже кости ныли, убивая этих драконов одного за другим без передышки. Каждая мускула моей правой руки болела, противясь даже самым слабым движениям. А ноги у меня были как желе.

Братец Волк так утомился от своей «игры» в бейсбол, что тоже почти валялся мешком. Во рту у Долл было сухо как в стране, пораженной засухой, от многократного повторения Черного Заклятья Восстановления. Что до Гуи, то его пальцы свело судорогой в кране неестественное положение. Кажется, этой ночью ему придется есть как собаке прямо из своей тарелки!

В таком состоянии все члены Странного Отряда лежали, растянувшись на земле. У нас не было сил обрабатывать драконьи трупы, снимать кожу или вытаскивать жилы и кости… и все, о чем я могла думать, это были драконьи ХХХ и мои золотые монеты. Итак, собирая все свои силы, я ползла, и ползла, и ползла к ближайшему мертвому дракону…

Вааа! Почему снова самка? Слезы навернулись на мои глаза. Мой обед…

— Неужто Его благородное Высочество и вправду так любит драконьи ХХХ? — спросил Гуи, с состраданием глядя на меня. — Вот, позвольте Гуи обслужить вас! — потом он побежал к первому попавшемуся дракону и начал осматривать его.

Гуи… Впервые я была так благодарна ему — впервые он сказал что-то, за что мне не хотелось прикончить его. Я широкими глазами смотрела, как Гуи отрезал что-то от дракона, затем торопливо вытащил котел и разжег под ним огонь. Затем он кинул это что-то в котел и начал добавлять различные ингредиенты.

— …Гуи, что ты делаешь? — спросила я дрожащим голосом.

— Прекрасное Высочество, еще немного терпения и суп из драконьих ХХХ будет готов! — ответил Гуи, проверяя, достаточно ли соли в супе.

— …

Если человека разозлить до предела, он покажет невероятные способности. До этого я и не представляла, что могу развить такую скорость, с какой я метнулась к Гуи. Как только я достигла его, я отправила его полетать одним ударом. Трясущимися руками я схватила котел с супом из драконьих ХХХ.

— М-мое зо-о-олото! Мой послеобеденный чай! — запричитала я.

Я била, била и била Гуи, иногда случайно добавляя Разрывной Удар…

— ХАХАХА…уфф. уфф…ХАХА! — Лолидрагон ржала между вздохами. Принц? Любит суп из драконьих ХХХ? Хахахахахаха!

Так Принц и не думал о том, чтобы есть их! Дошло до братца Волка. Хорошо, что Гуи начал действовать первым. Иначе это я бы приготовил суп из драконьих ХХХ и…

— Что за драконий хлыст? — спросила Долл непонимающе. С беспокойством глядя на Гуи — которого я избивала — она добавила: — Братик Гуи же сейчас умрет?

— Нет, не умрет. Не беспокойся, я его подлатаю потом, — успокоил ее братец Волк. Про себя же он подумал, что для Гуи было бы лучше умереть и вернуться в точку перерождения…

Спустя долгое время я устала бить Гуи. Приказав ему обработать остальных драконов, я посмотрела на ХХХ…

Смущенно? Все это — мои золотые монеты и ароматный чай. Чему тут смущаться? Вахахахаха!

— Эй, вы там, стоять, — надменно сказал женский голос.

Я почувствовала приступ паники. Только не говорите мне что это еще одна «Путь расчистить мне дано…Принца ты должна отдать». Таращась на Гуи, я думала, Может, мне продать ей Гуи?

А Гуи… хоть его лицо и осталось таким же одурманенным, как и было, по его спине внезапно побежали мурашки. Странно, это погода так изменилась? Он взглянул на небо.

Я повернулась и увидела очень-круто-выглядящую девушку, стоящую не далеко от нас. За ней стояло еще четыре игрока различных классов и рас — очевидно, это была команда.

Банда красавчиков? Невозможно!

Защищаясь, я холодно посмотрела на эту не по-девичьи крутую девчонку. Я решила спугнуть ее — или отвести все стрелки на Гуи: пусть похищает его вместо меня. Я специально приняла позу: ссутулившись и раздвинув ноги, я положила руки на талию. Нетерпеливо топая левой ногой, я сказала ей самым грубым тоном, какой только могла вообразить:

— Нуууу, че на? Че те над, дэффушка?

— Принц, какого черта ты творишь? — спросила Лолидрагон по командному чату. Она звучала глубоко пораженной.

— Притворяюсь гангстером! Не похож разве?

— …Ты вот сейчас похож на кого угодно, КРОМЕ гангстера.

Хотя Лолидрагон слегка уменьшила ветер в моих парусах, классно-выглядящая девчонка передо мной была в ярости. Вообще-то она была зла до такой степени, что можно было увидеть пламя в ее глазницах. Вааа! Страшно! Кажется, мне больше не стоит быть гангстером.

— Что. Ты. Только. Что. Сказал? — спросила она сквозь стиснутые зубы.

Я была так напугана, что рывком выпрямилась и встала как полагается. Нервно сглотнув, я ответила:

— Н-ничего особенного. Я просто хотел узнать, могу ли чем-нибудь вам помочь, мисс.

— ЧТО ты сказал?!

Вааа! Почему это пламя в ее глазах стало еще злее и ярче???

Вопросительные знаки повисли в воздухе над моей головой. Я решила — ради сохранения безопасности — что мне нужно надеть выражение «первоклассного красавчика-принца». Улыбаясь моей самой очаровательной, самой прекрасной улыбкой, я спросила:

— Прекрасная леди, чем я могу вам помочь?

Однако «прекрасная леди» практически зашипела на этот вопрос. («ИДИ ТЫ НА***» — вот, что она мне прокричала.) Затем она ударила меня… используя движение ногой, общеизвестное как «пинок в пах».

Остальная часть моей команды была в шоке. Подумать только, что девушка может захотеть навредить ХХ Ультра-Красавчика Принца! Лолидрагон была так поражена, что у нее почти отвалилась челюсть.

— Ухн! — застигнутая врасплох, я получила удар в пах. ЭТО БОЛЬНО! Мне так хотелось накрыть руками мой ХХ и носиться вокруг, надеясь хоть как-то облегчить боль. Ожнако, это не обсуждалось. Моя женская половина говорила мне, что девушка не может накрывать руками ХХ в присутствии посторонних. Блин, а разве у девушек есть ХХ, чтобы накрывать его?

Все еще больно! Не в состоянии перенести это, я скрючилась в агонии, упав на колени и низко опустив голову. Я чувствовала, что слезы катятся по моим щекам…

— Принц… — Гуи беспомощно смотрел на меня, потерявшись и не зная, что предпринять. Затем он встал и повернулся к Крутой девчонке. Его взгляд был безжалостен и холоден, как лед, а весь он излучал леденящую ненависть. Даже Лолидрагон и братец Волк — который хотел уже в ответ выйти вперед — были ошарашены. Видели ли они когда-нибудь такого холодного Гуи?

Шлеп! Гуи дал сильную пощечину той девушке, сбив ее на землю. Затем он прижал ее к земле правой ногой и сказал колючим и холодным голосом:

— Я не знаю, чем тебя обидел Принц, но никто не смеет так с ним обращаться.

В тот же миг остальные члены ее команды бросились ей на помощь. Темный эльф, стоявший во главе группы вытащил свой длинный меч, приблизив его к Гуи:

— Отпусти его.

Увидев, как разворачиваются события, Лолидрагон быстро вытащила свои кинжалы. Братец Волк поднял Булочку и покрепче перехватил Сияние Славы. Дол призвала Пылающих Скелетов и бросилась ко мне.

— Братик Принц, ты в порядке? — спросила она, ее голос был полон беспокойства.

В этот миг обе команды вытащили свои оружия и направили их на противников. Ситуация становилась критической, а так как я была единственным воином на нашей стороне, я торопливо вытерла слезы. Поднявшись с красными глазами, я вытащила свой Черный Дао 20 уровня с силой атаки 65.