Джордж Локхард - Дом престарелых

• Название: Дом престарелых
• Автор: Джордж Локхард
• Жанр: Научная Фантастика

---

- Кто вы такие?! - в голосе стража прозвучал ужас. - Что вы за существа?!

Странно. О нас даже не слышали. Это резко осложняло обстановку и бросало определенный вызов интеллекту.

- Мой опознавательный звук Яхтырлы, - представилась я. - Это партнёр, Бист. Мы принадлежим к виду аракара, на вашем плато не водимся.

Я уже разглядела врагов. В скале были пробиты бойницы, откуда в нашу сторону смотрели наконечники стрел, за ними в темноте угадывались золотистозеленые глаза зрачкового типа. Вспомнив рассказы матери, я пришла к выводу, что мы напоролись на заставу горного племени уанка, относившегося к семейству нгминид верхнего яруса псевдоразума. Плохо. Чем меньше разума у нгминида, тем большей агрессивностью он обладает.

- Вы из одного рода? - недоверчиво спросил голос. - Но у тебя шесть ног, а у второго восемь!

Бист ответил сам:

- Наши самцы не имеют крыльев, - сообщил он стражу, - А самки не могут самостоятельно питаться.

- Вы эти... как их... насекомые?!

- Нет, мы близкие родичи пауков, - я скрестила передние руки перед челюстями.

В недрах горной крепости воцарилась тишина. Время тянулось медленно. Близился закат, солнце уже скрылось за Матерью, окрасив небо мириадами оттенков пламени. Как всегда, с приходом ночи ветер крепчал, и сегодня его унылый голос, казалось, жаловался на одиночество и печаль. Я отрешенно подумала, что будет глупо и нелогично умереть в такой день.

Мы с Бистом молча ждали решения нашей судьбы. Мысленно я искала поведенческую тактику, дающую шансы уцелеть под стрелами из бойниц, но перспективы не радовали. Вопреки логике я продолжала размышлять; мы проделали долгий путь, избежав многих опасностей, и было бы оскорбительно потерпеть поражение столь близко от цели.

Наконец, из-за стены донесся другой голос:

- Чем вы питаетесь? - говоривший явно нервничал.

- Только растительной пищей, - сообщила я. - В отличие от большинства пауков, мы не хищники.

- И не умеем плести паутину, - добавил Бист.

Молчание.

- Что вам здесь нужно?

- Мы не собирались нарушать ваши границы, - устало ответила я. - Мы беженцы. Наше гнездо было уничтожено извержением вулкана, нам едва удалось спастись. Просим разрешения пересечь ваше плато в любом, удобном для вас месте.

Бист добавил:

- Мы не причиним никому вреда, нас только двое.

Вновь воцарилась тишина. Порыв ветра донес запахи уанка, притаившихся в крепости. Пахли они неприятно, как и все млекопитающие, но в данном случае к природной вони примешивался отчетливый аромат страха. К счастью, Бист никогда не изучал млекопитающих, поэтому запахи ничего ему не сказали; я же приготовилась к худшему. Псевдоразумные, особенно нгминиды, едины в реакциях на то, что их страшит.

- Мы должны посоветоваться, - наконец, сообщили из- за стены. Я опустилась на камни и сложила ноги пирамидкой над телом, Бист влез мне на спину.

- У вас не найдётся немного травы? - попросил он. - Мы умираем от голода.

Пауза.

- Хорошо, траву вам дадут. Но не пытайтесь приблизиться! Или будете убиты!

- Мы видим, - глухо сказала я, боковым зрением наблюдая за подготовкой к выстрелу примитивной катапульты на вершине соседней скалы.

Бист обнял меня вторыми руками и коснулся химических рецепторов под грудной пластиной.

"Что думаешь?" - спросил он.

"Катапульта однозарядная, работает по принципу высвобождения энергии скрученного волокна", - просигналила я. - "Опасности не представляет. Стрелы из бойниц опасны для тебя, однако я сомневаюсь, чтобы они пробили мой панцирь."

"Почему ты не захватила оружие, почему!"

"Ангар сгорел первым!" - оборвала я. - "Ты же видел, как он взорвался."

"Вся моя работа... Мои исследования... Все погибло..."

"Ты пока дышишь" - успокоительно заметила я. - "Втяни брюхо, от тебя уже эмоциями пахнет."

Бист нервно пошевелил задними ногами.

"Если с нами говорили млекопитающие, они станут стрелять. И будут целить в глаза!"

"Ты жжёшь мне рецепторы" - недовольно просигналила я. Бист немедленно убрал руки.

Тем временем, томительное ожидание подошло к концу. Из бойницы вылетел комок травы и шлёпнулся недалеко от нас. Бист с радостным шипением прыгнул вперёд, ухватил пищу и стремительно проглотил. Довольно покачиваясь, он вернулся ко мне и забрался на спину.

"Вкусно!" - сообщили рецепторы, едва Бист до них дотронулся. Я чавкнула.

"Между прочим, я тоже голодна".

"Сейчас, сейчас..." - он тщательно перемалывал траву зубчиками ротовой полости. Наконец, доведя пищу до нужной мягкости, Бист широко развел челюсти и опустил голову навстречу моему лицу. Трава и правда была вкусной.

Тем временем на каменной террасе, чуть в стороне от нас, раскрылась небольшая дверца и наружу выбрался местный обитатель. Уанка оказались значительно меньше нас размерами, с четырьмя волосатыми конечностями и относительно крупной округлой головой. Внешние органы слуха напоминали две полуокружности, симметрично расположенные по бокам черепа, глаз было только два, как и у всех млекопитающих, тело покрывала серо- бурая кудрявая шерсть, хвоста или хобота не имелось. Вокруг тазовой области уанка было обернуто примитивное одеяние из растительной ткани; отсюда я сделала вывод, что аборигены обладают уязвимыми половыми органами.

- Вас не пропустят! - крикнул страж. - Убирайтесь обратно в море!

- Мы не из моря, - терпеливо ответил Бист. - В море обитают только наши дети.

Уанка так раскрыл глаза, словно я прыснула ему кислотой в лицо.

- К- какие дети? - пробормотал он.

- Вы должны их знать, - я неодобрительно царапнула скалу задними ногами. - Морских богов знают все!

"Не увлекайся" - предупредил Бист. - "Если они решат, что мы опасны..."

"Мать рассказывала о культуре уанка" - возразила я. - "Они поклоняются зганам, считают их богами воды."

"Богами?"

"Это понятие присуще только стадным видам псевдоразумных..."

Пока мы обменивались сигналами, уанка скрылся в башне и вновь потянулось ожидание. В этот раз ждать пришлось гораздо дольше, но результат того стоил: на каменную террасу выбралась целая делегация во главе с обнаженным самцом, у которого вся шерсть на голове и в паху была тщательно выбрита. На груди он носил бронзовую пластину с выштамповкой, отдаленно напоминавшей молодого згана.

- Кто вы, говорите, кто вы, излагайте!!! - завопил лысый уанка.

Я повторила нашу историю. Абориген затрясся.

- Аракара? Аракара-самун? Тьон аракара?

- Да, самец и самка аракара, - ответила я на родном языке, слегка удивленная знаниями уанка. Впрочем, его знания, видимо, этими словами и кончались. Сцепив длинные верхние конечности за головой, уанка опустился на колени, прижался лбом к скале и быстро затараторил:

- Простите этих воинов, божественные, они глупы, неразвиты и плохо пахнут. Я жрец, я носитель знания, я не осквернен. Я достоин говорить с вами?

- Говори, - позволила я.

- Отец и мать! - уанка вскочил, потрясая конечностями. - Вы явились! Было сказано: в зеленый день придут отец и мать! Было сказано?! - с этими словами он так пнул соседнего аборигена, что тот едва не свалился в пропасть.

- Истинно... - пробормотали все уанка, поспешив отодвинуться от жреца.

- Кто скажет, что вокруг не зеленый день? Кто скажет? Кто это скажет?!

"Они дальтоники?" - безмолвно поинтересовался Бист. Я легонько сжала его ногами, призывая к вниманию.

"Уанка не различают цветов. Этот абориген пытается извлечь выгоду из нашего появления", - просигналила я. - "Будь осторожен. Возможно, придется прыгать."

"Ты не удержишь нас в воздухе! Здесь слишком низкое давление!"

- Хватит ныть! - прошипела я вслух. Бист умолк. Тем временем уанка закончил визжать и вновь обернулся ко мне:

- Ты мать или отец, о божественное существо?!

- Я самка.

- Истинно... - пробормотал жрец. - Ваше появление было неизбежно! Неиз- беж- но! Как вода!

- Вода? - переспросил Бист.

Уанка энергично затряс головой.

- Да, да, да! Вода с неба - боги в море - отец и мать богов здесь!

- Мы с Яхтырлы еще не спарива... - Бист запнулся и скрутил ноги в агонии боли, поскольку я укусила его за челюсть. Уанка отпрянули, глядя на нас широко раскрытыми глазами.

- Он хотел сказать, что мы еще не спаривались в горах, - пояснила я. Вот ему и не терпится. Вы же знаете, все самцы думают об одном и том же... Приходится успокаивать.

Жрец с готовностью принялся хохотать, ему вторили воины. Я указала передней рукой на стену.

- Вы пропустите нас к морю?

- О, божественная! - жрец подскочил. - Ты должна нам помочь! Так было сказано! Ты пришла в зеленый день!

Я покрепче сжала Биста задними коленями на случай, если придется прыгать.

- Чем я могу помочь?

Жрец обхватил себя за плечи.

- К нам прилетели чужаки. Оттуда, - он упал на спину и указал обеими ногами на гигантский диск Матери, пламеневший в лучах заходящего солнца, затем проворно вскочил. - Они говорят плохо, но понятно. Говорят, что хотят дать нам много подарков и знаний. Просто так! В этом их вера, говорят.