Лиза Клейпас - Я так хочу

• Название: Я так хочу
• Автор: Лиза Клейпас
• Жанр: Исторические любовные романы

Эндрю, лорд Дрейк, оказался вычеркнут из завещания своего отца из-за беспутного поведения. Чтобы его восстановили в правах, Эндрю решает притворится, что изменился. И часть его плана заключается в том, чтобы убедить отца, что он собирается жениться на приличной женщине. Проблема лишь в том, что он не знает ни одной приличной женщины, кроме сестры своего друга Кейда — старой девы мисс Каролины Харгрэйвз. Шантажом он вынуждает Каролину согласиться помочь ему, и фарс начинается…

---

– Нет, – сказала она, отчаянно прижимая к себе его бедра, – не останавливайся… Ты нужен мне… прошу тебя, Эндрю…

Он застонал и подался вперед, полностью погрузившись в ее сладко трепещущую вокруг него плоть.

– Милая, – прошептал он, тяжело дыша, пока его бедра двигались вперед легкими толчками. Его лицо было мокрым от напряжения и жара, а темные ресницы слиплись на концах от влаги. Каролина была заворожена его видом – он был так красив… и он принадлежал ей. Он овладевал ею медленно и терпеливо. Его мышцы были напряжены, и он поддерживал свой вес на локтях по обе стороны от ее головы. Извиваясь от удовольствия, она приподняла бедра, чтобы принять его еще глубже. Его губы с жадностью набросились на ее рот, и язык скользнул внутрь в поисках наслаждения.

– Я люблю тебя, – прошептала она между поцелуями, ее влажные губы касались его губ. – Я люблю тебя, Эндрю, люблю тебя…

Эти слова словно разрушили его самоконтроль, и его выпады стали сильнее и глубже, пока он не погрузился в нее до конца. Он сильно задрожал, изливая свою страсть, задержав дыхание посреди мучительного взрыва наслаждения.

Спустя долгие, неспешные минуты, пока они все еще были сплетены друг с другом, а их сердцебиение приходило в нормальный ритм, Каролина поцеловала Эндрю в плечо.

– Милый, – сонно проговорила она, – я хочу кое о чем тебя попросить.

– Все, что угодно. – Его пальцы играли с ее волосами, перебирая шелковистые пряди.

– Что бы нас ни ожидало в будущем, мы встретим это вместе. Обещай доверять мне и никогда больше не иметь от меня секретов.

– Обещаю. – Эндрю приподнялся на локте, и посмотрел на нее с кривой улыбкой. – Теперь я хочу тебя кое о чем спросить. Мы можем не устраивать роскошную свадьбу, а просто провести небольшую церемонию в новогодний день?

– Конечно, – выпалила Каролина. – В любом случае я и не хотела пышной свадьбы. Но почему так скоро?

Он вернулся к ее рту, его губы были теплыми и ласковыми.

– Потому что я хочу, чтобы начало моей новой жизни совпало с началом нового года. И потому что я слишком в тебе нуждаюсь, чтобы долго ждать.

Она улыбнулась и удивленно покачала головой. Когда она посмотрела на него, ее глаза сияли:

– Ну, ты мне нужен еще больше.

– Докажи, – прошептал он, и она так и поступила.

1

 Майорат – система наследования по мужской линии, при которой все имущество отходит к одному лицу по принципу старшинства. В Англии майорат существует по наши дни, в остальных европейских странах исчез в результате революций. Майоратное наследование имущества семьи могло быть отменено с согласия наследника.

2

 Бедлам – сумасшедший дом в Лондоне

3

 Дрогá – продольный брус в повозках, соединяющий переднюю ось с задней.

4

 Гаррик, Дэвид (1717–1779) – британский актер, драматург, руководитель королевского театра Друри-Лэйн.

5

 Гобелен – вытканный вручную ковер-картина (шпалера).

6

 Слово slap переводится и как «пощечина», и как «шлепать». Т.е. в данном случае это игра слов.

7

 Уитфриерз (англ. Whitefriars) – район в центре Лондона, рядом с Флит-стрит; бывшее месторасположение монастыря кармелиток.

8

 Бакингемшир (англ. Buckinghamshire) – историческое и церемониальное графство в центре Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии.

9

 Чилтерн, Чилтерн-Хилс (англ. Chiltern Hills) – возвышенность на юго-востоке Великобритании.

10

 Рождественское полено традиционно сжигается в камине в сочельник.

11

 Огранка розой состоит из полусферы с нанесенными на последнюю 24 правильно расположенными треугольными гранями и плоской базы.