Журнал «Если» - «Если», 2011 № 12

• Название: «Если», 2011 № 12
• Автор: Журнал «Если»
• Издательство: Издательский дом «Любимая книга»
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 2011
• ISBN: ISSN 1680-645X

Михаил ТЫРИН. ЛЕКАРЬ

А что же ему остается, несмотря на угрозы потерять жизнь, близких и друзей? Только врачевать.

Алистер РЕЙНОЛДС. СПЯЧКА

Лучший европейский фантаст («Еврокон-2011») предложил читателям новую вариацию на тему: «Когда спящий проснется… в глубоком космосе». На этот раз героя ждет нелегкий выбор.

Александр БАЧИЛО. НАСТОЯЩИК

Мастер бурлеска представил читателю свою Рождественскую историю.

Брэд ЭЙКЕН. СКРЫВАВШИЙСЯ ОТ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ

Четыре доблестных «мушкетера» назначили встречу двадцать… нет, двадцать пять лет спустя. И не узнали бы друг друга, не вмешайся в их судьбу нанотехнологии.

Максим ХОРСУН. СОЗДАТЕЛЬ МАШИНЫ

Чудище обло, озорно, огромно… трехного. Неужели Марс вновь атакует?

Иэн МАКЛАУД. ХОЛОДНЫЙ ШАГ ВОВНЕ

Не сотвори себе кумира! В будущем, возможно, потребуется еще одна заповедь: не сотвори себе подобных.

Карстен КРУШЕЛЬ. КОНЕЦ СЕЗОНА ОХОТЫ

Страсть к этому виду «спорта» в человеке неистребима. Но что случится в иных мирах?

Вячеслав ЯШИН. ПРАВОСУДИЕ НЕБЕС

Неужели и в родных пенатах научились ставить качественное и недорогое фантастическое кино? Только вот дойдет ли оно до зрителя?

Анастасия ШУТОВА. ТВОРЕЦ РЕАЛЬНОСТИ

Его не назовешь жанровым режиссером. Однако притяжение фантастики он испытывает вполне отчетливо.

Михаил КОВАЛЁВ. ДО ЭПОХИ ВЕЛИКОГО КОЛЬЦА

Обзор экранизаций отечественной НФ 20-50-х годов прошлого века.

ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ

Рецензент полагает, что этот фильм стал лучшей фантпремьерой года.

Аркадий РУХ. ЗАЙТИ ИЛИ ЗАГЛЯНУТЬ?

История колонизации интернет-вселенной жанровыми изданиями и писателями далека от завершения.

Сергей АЛЕКСЕЕВ. КЛАССИКИ И СОВРЕМЕННИКИ

Московский критик озабочен судьбой литературного наследия жанра. Читатели с ним солидарны. Почти во всем.

РЕЦЕНЗИИ

На книжной полке — весь жанровый спектр: и НФ, и фэнтези. и мистика, и даже научная монография.

КУРСОР

Скандал в мире британской фэнтези: так ли независимы премии и призы?

Вл. ГАКОВ. НАШ ЧЕЛОВЕК ИЗ ДРЕВНЕГО РОДА

Да-да. один из самых интересных британских авторов «твердой» НФ, ко всему прочему, еще и родственник самого Бернарда Шоу!

ПЕРСОНАЛИИ

И «ветераны» журнала, и новички, и «возвращенцы». На всех у нас есть досье.

---

Параллельно с литературной биографией успешно развивается и телевизионная карьера А.Бачило. С 1992 года он участник известного клуба юмористов «Контора братьев Дивановых», выступал в команде КВН Новосибирского государственного университета в Сочи. Перебравшись в 1999 году в Москву, А.Бачило полностью посвятил себя работе на телевидении в качестве сценариста и режиссера программ. Он один из авторов сценария телесериалов «Простые истины» и «Театральная академия», русской адаптации мюзикла «Иствикские ведьмы». В содружестве с многолетним соавтором Игорем Ткаченко создал сценарий фантастического телесериала «Башня».

КРУШЕЛЬ Карстен

(KRUSCHEL, Karsten)

Родился в 1959 году в Хавельберге. Его отец Хайнц Крушель также был писателем. Карстен работал страховым агентом, диспетчером колл-центра, лаборантом, швейцаром, занимался электронными продажами, выступал в кабаре, был учителем, главным редактором журнала и PR-менеджером. В 1995 году защитил диссертацию по истории фантастики в ГДР.

Первый рассказ Крушеля — «Свидетельство ассасина» — появился в 1979 году. Его дилогия «Вильм. Планета дождей» (2009) и «Вильм. Новорожденный» (2009) в 2010 году получила премию Deutschen Science Fiction Preis. В апреле 2011-го вышел новый роман «Галдее. Бесконечная война». Рассказ «Конец сезона охоты» был номинирован на премию Курта Лассвица в 2011 году.

МАКЛАУД Иэн

(MACLEOD, Ian)

Известный английский писатель Иэн Маклауд родился в 1956 году в городе Соллихалле под Бирмингемом и закончил колледж с дипломом юриста. Он сменил множество профессий, но остановился на преподавании английского языка и литературы в колледже.

В научной фантастике Маклауд дебютировал в 1989 году рассказом «Сквозь». С тех пор опубликовал около полусотни рассказов и повестей. Кроме того, перу Маклауда принадлежат три романа — «Великое колесо» (1997), «Летние острова» (2005) и «Песни времени» (2008), а также трилогия об эфирной Вселенной — «Световые века» (2003, номинировался на. Всемирную премию фэнтези), «Дом бурь» (2005) и «История хозяина Миллера» (2007). Роман «Летние острова» был переписан из одноименной короткой повести, вышедшей в 1998 году и принесшей автору Всемирную премию фэнтези и премию Sidewise, присуждаемую за лучшее произведение года в жанре «альтернативной истории» (повесть была также номинирована на премии «Хьюго» и имени Теодора Старджона). Еще одну Всемирную премию фэнтези принес Маклауду рассказ «Chop Girl» (1999), также номинированный на премии «Хьюго», «Небьюла» и имени Теодора Старджона. На все указанные премии (одновременно и по отдельности), а также на Британскую премию по научной фантастике, Премию имени Джеймса Типтри-младшего и Мемориальную премию имени Джона Кэмпбелла номинировались еще 10 рассказов и повестей Иэна Маклауда.

РЕЙНОЛДС Алистер

(REYNOLDS, Alastair)

(Биобиблиографические сведения об авторе см. в № 2 за этот год)

В одном из своих интервью английский писатель-фантаст Алистер Рейнолдс, физик по образованию, рассказал о связи науки и фантастики применительно к собственным произведениям.

Вопрос: «Являются ли обязательными специальная научная «проработка» или хотя бы поиски научных данных в интернете для того, чтобы создать мир, звезды и все артефакты вашего «Космоса Откровения»?»

Ответ: «Вынужден разочаровать вас: по правде сказать, не очень. Для своей книги я действительно произвел кое-какие расчеты: орбиты, расстояния между различными звездными системами, но все остальное — это своего рода область догадок для образованного читателя. Наличие научного образования дает писателю-фантасту внутреннее ощущение, что достоверно, а что — нет. Мой дом забит научной литературой, так что мне не нужно выбираться в библиотеки для поиска или проверки тех или иных данных, и, естественно, интернет чрезвычайно полезен — но лишь в случае, если пользователь способен отсортировать важную и достоверную информацию от мусора».

В нынешнем году на «Евроконе — 2011» А.Рейнолдс был назван лучшим писателем Европы.

ТЫРИН Михаил Юрьевич

Калужский писатель-фантаст Михаил Тырин родился в 1970 году в г. Мещевске Калужской области. После окончания школы поступил в МВТУ им. Баумана, но год спустя перешел на филологический факультет Калужского пединститута им. К.Э.Циолковского. После института работал журналистом, затем в течение нескольких лет являлся сотрудником пресс-центра калужского УВД, выезжал в Чечню. Уволившись из органов в чине капитана, в 2001 году вернулся в журналистику.

Первым полноценным дебютом в фантастике автор считает рассказ «Малые возможности» (1996), победивший в конкурсе «Альтернативная реальность» журнала «Если». Вышедшая год спустя первая книга автора — «Тень покровителя» (1997), в которую вошли две повести, выдержанные в жанре НФ-детектива, — была названа лучшим жанровым дебютом года и получила премию «Старт». С тех пор Михаил Тырин выпустил более 10 книг: романы «Фантомная боль» (1998), «Дети ржавчины» (2000), «Тварь непобедимая» (2001), «Отраженная угроза» (2005), «Контрабандист» (2008), «Кладбище богов» (2009), «Легионы хаоса» (2011) и другие, а также второй сборник повестей и рассказов «Истукан» (2011).

ХОРСУН Максим Дмитриевич

Крымский писатель-фантаст и журналист Дмитрий Хорсун родился в 1980 году в Симферополе. Закончил Таврический, экологический институт, получив диплом специалиста печатных и аудиовизуальных средств массовой информации. Работал в крымских газетах и на телеканалах.

Первым выступлением в жанре стал рассказ «Печать Каина», опубликованный в 2006 году. В 2009-м вышел роман «Ушелец», получивший премию «Бронзовый кадуцей». Перу М.Хорсуна принадлежат такие книги, как «Рождение Юпитера» (2010), «Солдаты далекой империи» (2010), «Ржавые земли» (2011). В соавторстве с Антоном Первушиным и Игорем Минаковым выпустил роман «Отдел «Массаракш» (2011), в соавторстве с Игорем Минаковым роман «Егерь. Девушка с Земли» (2011).

ЭЙКЕН Брэд

(AIKEN, Brad)

(Биобиблиографические сведения об авторе см. в № 6 за этот год)

В одном из недавних интервью американский врач и писатель-фантаст Брэд Эйкен рассказал, почему выбрал своим призванием медицину и почему начал писать научную фантастику:

«Специализироваться я решил на медицине реабилитационной потому, что мне доставляет удовольствие видеть, как люди восстанавливаются после тяжелой болезни, и помогать им возвращаться к нормальной жизни.

А писать научную фантастику начал, поскольку понял — эта литература воспламеняет душу и сердце, привносит искру возбуждения в обыденную реальность. В науке и особенно в медицине с их точностью и скрупулезностью мы связаны по рукам и ногам сегодняшними знаниями и возможностями современных технологий. Научная фантастика снимает эти барьеры, позволяя нам решать проблемы, в реальности пока неразрешимые. Эта литература «встряхивает» воображение».

Подготовили Михаил АНДРЕЕВ и Юрий КОРОТКОВ

Примечания

1

Можно прибавить к упомянутым мастерам Юрия Олешу, Евгения Шварца и Лазаря Лагина, чьи повести-сказки также были экранизированы, и эти экранизации удостоились отдельных обзоров на страницах журнала. (Здесь и далее прим. авт.)

2

Об этих и других экранизациях фантастики Алексея Толстого см. обзор Е.Харитонова в «Если» № 8, 1998.

3

См., например, статью Е.Харитонова в «Если» № 2, 2002.

4

Перевод с нем. Н.Холодковского.

5

Гезира, или Джазира, по-арабски — «остров». (Здесь и далее прим. перев.)

6

Сабил на арабском языке означает место или здание с бесплатной свежей питьевой водой.

7

Маулид ан-Наби — в исламе празднование дня рождения пророка Мухаммеда, проводится 12 числа третьего месяца лунного календаря.

8

В переводе с латыни — «Слоновая кость».

9

Тульпа — у тибетских йогов некий видимый и даже осязаемый образ, создаваемый воображением человека.

10

Сабах эль нур — «доброе утро» по-арабски.

11

Название одного из древнейших шумерских городов-государств древнего южного Междуречья (V–IV вв. до н. э.), согласно Библии являвшегося родиной патриарха Авраама.

12

Хайван на арабском языке, а также некоторых других — «животное».

13