Донна Кауфман - Горячая любовь холодной блондинки

• Название: Горячая любовь холодной блондинки
• Автор: Донна Кауфман
• Издательство: Радуга
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2004
• ISBN: 0-373-25928-X, 5-05-005998-4

Все в жизни Санни Чендлер, казалось, предопределено. Воспитанная в богатой семье, она окончила престижный университет и уже готовилась занять место в семейной корпорации, как вдруг взбунтовалась. Ей необходимо найти свой путь в жизни, испытать себя, посмотреть, на что она способна сама, без семейных капиталов. Санни уходит из дома и устраивается работать в итальянский ресторанчик…

---

Санни внезапно почувствовала себя вознагражденной за все тяготы прошедшего дня. Одарив Ника торжествующей улыбкой, она позволила Джо увести себя.

Глава четвертая

Санни приоткрыла один глаз, посмотрела на часы и громко застонала. Не может быть, что уже пора, — она легла только пару минут назад. И тут же вспомнила: сегодня у нее выходной! Первый за неделю. Не надо вскакивать и мчаться, чтобы успеть до работы сделать самое неотложное. В ее распоряжении весь день. Она сонно улыбнулась и поглубже зарылась в одеяла.

И сразу же испуганно подскочила. Стукнула входная дверь, в прихожей послышались чьи-то голоса. Внутри ее квартиры! Не успела она облизать моментально пересохшие губы, как нарушители спокойствия ввалились в комнату.

— Ага, быстро вставай, соня. Нам без тебя не обойтись. Отцу Сартори, к примеру. А его терпение тебе известно, лучше его не раздражать. — В дверном проеме нарисовалась высокая интересная брюнетка. — Сюрприз, сюрприз.

Санни натянула одеяло повыше и отбросила с лица волосы.

— Вы кто? — Если б ей дали немного больше времени на то, чтоб проснуться, она сразу же заметила бы сходство. Но когда мимо высокой просочилась толстушка пониже ростом, всякие сомнения исчезли. — Сестры Ника?

Низенькая замерла, с неподдельным интересом обернулась к высокой сестре.

— Она сказала Ник, а не Джо. — И две похожие улыбки обласкали Санни, которая вмиг уразумела, какие мысли пронеслись в головах у обеих собеседниц.

Она качнула головой.

— Нет, нет, вы ошибаетесь. Я работаю на Ника. Помощница на кухне. А Джо сдал мне квартиру, потому что его друг от нее отказался. До воскресенья он поживет с мамой Бенни, а потом уедет учиться.

Высокая одобрительно кивнула.

— Хорошо соображает и за словом в карман не лезет. — Обе сестры хмыкнули. — Определенно не принадлежит к типу Ника или Джо. — Высокая шагнула вперед и протянула руку. — Извини за бесцеремонное вторжение, но поскольку мы уже здесь, то я Марина. — И она пожала руку Санни. — А это моя младшая сестра Андреа. Должна тебя предупредить, имеются еще две сестры, Рэйчел и Би Джей. Те самые младшие, если не считать Джо. Он — младенец.

— Причем не только в смысле возраста, — добавила Андреа, разглядывая плакаты на стенах. — Сомневаюсь, что он позволил тебе тут внести что-то от себя, а?

Санни улыбнулась.

— Учитывая, что мне большую часть суток приходится разглядывать великолепные блюда, не вредно поглядеть на Хизер Локлир или Эль Макферсон. Их фигуры удержат от искушения, помогут поддерживать себя в форме.

— Определенно не тип Джо, — согласилась Андреа. — Ладно, сейчас мы выметаемся из твоей спальни. У нас в порядке вещей забегать друг к другу, но если бы мы знали…

—…по крайней мере мы бы сначала постучали, — с улыбкой закончила Марина. — А потом все равно вломились. — Судя по всему, уходить она не спешила. — Слушай, а когда ты начала работать? Обычно телеграф Д’Анжело работает оперативнее, но из-за только что начавшихся каникул, недавней выписки Сесилии с новорожденным из больницы и объявления Би Джей, которая, оказывается, в новом году ждет появления второго и третьего ребенка сразу… ну, ты понимаешь, темп жизни…

—…ничуть не изменился, — со смехом завершила слишком длинную тираду сестры Андреа.

Санни казалось, что она присутствует на теннисном турнире, причем ее голова используется вместо мячика, так часто приходилось крутить ею вправо-влево. Интересно, почему они постоянно договаривают друг за друга? Трудно представить, каково расти в семье со столь многочисленными родственниками. Уже не в первый раз она ощутила легкий укол зависти.

— Должно быть, здорово иметь такую разветвленную сеть поддержки.

— Да, точно, — без колебаний согласилась Марина. — Правда, тебя постоянно гонят из ванной, Ник и папа Сал вечно отпугивали наших ухажеров — странно, что мы вообще сумели выйти замуж, а нам еще приходилось мириться с мамой Бенни, пугающей учителей на родительских собраниях. — Ее улыбка смягчилась. — Но всегда находился кто-нибудь, кто помогал с домашним заданием, да и уборку со стиркой делить куда проще. Я так понимаю, что у тебя таких проблем не было.

Санни качнула головой.

— Со свиданиями у меня, может, было еще сложнее. Папа Сал и Ник, вместе взятые, блекнут на фоне моего единственного дедушки. Уборкой со стиркой занимались домработницы, няня помогала мне делать домашнее задание, а ванная была к моим услугах в любое время дня и ночи. — Ее собственная ванная, если уж на то пошло.

— Домработницы и няни? — Андреа вздохнула и опустилась в кресло. — Мне нельзя поселиться вместе с твоей семьей? И взять моих детей?

Марина удобно устроилась на краю кровати.

— Но при наличии такой роскоши почему ты здесь? Раз уж мы так близко подружились, то, я полагаю, можно задать столь нескромный вопрос, — добавила она с ухмылкой.

Она просто неотразима, подумала Санни. Да и Андреа — веселая и хорошенькая. У обеих густые темные волосы, сияющие карие глаза и чудная кожа. Гены Д’Анжело и тут себя показали. Бледная и белокурая, Санни должна была чувствовать себя на фоне этих ярких женщин бесцветной. Но почему-то не чувствовала. Обе ее собеседницы абсолютно лишены напыщенности и самолюбования и нравились ей.

— Вообще-то жизнь здесь мало отличается от моей жизни в университете. Только плакаты у нас были другие. Я прекрасно приспособилась, а убирать приходится только за одной собой.

Марина и Андреа переглянулись и разразились смехом.

— Нам мало знакомо такое существование: университет или, скажем, уборка только за одной собой.

Санни пожала плечами, но рассмеялась с ними вместе. Неделя выдалась неплохой, куда лучше, чем ожидалось. Она вымоталась ужасно, но это была хорошая усталость. Санни обнаружила, что наслаждается каждым мигом независимой жизни. Расцветает, как растение, попавшее в благоприятную среду.

Можно было бы позвонить домой, она пару раз даже намеревалась так поступить — просто чтобы сообщить деду с бабушкой, что у нее все нормально, да ведь они и сами знали. Она иногда замечала Карла, курсирующего вдоль по улице на лимузине. Эдвин держит ее под присмотром — можно не сомневаться. Тем лучше. В последний раз она помахала Карлу — спасибо, деда на заднем сиденье не было — и уговорила его потихоньку привезти из дома кое-что из необходимых вещей, их могла собрать одна из экономок.

Других контактов с семьей у нее не было. Но ничего иного не следовало и ожидать. Ни Эдвин, ни Фрэнсис не уступят. Они наверняка ждут, пока она сама приползет домой, чтобы после вволю обсудить последствия ее незрелого решения. Что ж, ждать им придется долго.

— Значит, Ник нанял тебя на кухню? — спросила Андреа.

Марина шикнула на сестру, обернулась к Санни:

— Давно уже?

— Неделю. Сегодня у меня первый выходной.

— Ничего себе, — с изумлением прокомментировала услышанное Марина. — Новый мировой рекорд. И ты даже не говоришь по-итальянски, верно?

Санни улыбнулась.

— Я скоро научусь.

— Как мы удачно попали сюда! — Андреа удовлетворенно потерла руки. — А то у нас никогда не было полного досье на нашего старшего братца. Но тут есть где разгуляться. Неделя с Ником и Карло — обоими сразу! Или ты просто чудо, или ситуация у тебя действительно катастрофическая.

Марина скрестила ноги.

— Не понимаю — зачем тебе тут работать?

— Это долгая история, но после того, как я познакомилась с мамой Бенни, я поняла, что была права.

— А после пяти минут с Карло?

Санни рассмеялась. Она поняла, что нашла двух новых подружек. Причем подружек по собственному выбору. Момент нелепо торжественный для нее, впору рассмеяться над абсурдностью собственного ликования.

— Ну и дальше? — спросила Андреа.

Санни все рассказала им о своем деде. Потом добавила:

— И Ник тоже посчитал, что я не выдержу. Мне пришлось доказывать и ему тоже. — Она пожала плечами в ответ на вопросительно поднятые брови Марины. — Я человек.

— И женщина, — со значением произнесла Андреа.

Санни поняла, куда та ведет.

— Да, конечно, его внешность глаз не режет. Но здесь я ничего доказывать не собираюсь. — Что с того, что несколько раз она ловила его в тот момент, когда он внимательно ее разглядывал? Перед ней стояла задача состояться как личность, а не как любовница.

— Все равно, я утверждаю, что ты заслужила награду, — сказала Андреа.

Санни улыбнулась.

— Довольно будет оговоренной суммы. Марина ухмыльнулась.

— Думаю, ты внесешь приятное разнообразие в нашу жизнь. Слишком часто женщинам в этой семье приходится действовать за двоих. Иногда приятно поглядеть, как другие работают. Особенно если ты заставишь моего старшего братика побегать за его же деньги. Покажи ему, что не всякая готова упасть к нему в объятия, каким бы красавчиком он ни был. — Она снова внимательно посмотрела на Санни. — Ты сказала, что пока не увязла, верно?